Notre Dame des Fleurs

Notre-Dame-des-Fleurs este romanul de debut al scriitorului francez Jean Genet . Cu un stil narativ extrem de liric care urmărește fluxul liber de vis al naratorului, este prezentată relatarea în mare parte autobiografică a călătoriei unui tânăr prin adâncurile lumii interlope pariziene din anii 1930. Este considerată capodopera literaturii delincvente.

Personajele principale sunt în mare parte homosexuali în marja societății, care trăiesc din trucuri, prostituție și infracțiuni mărunte. Scris în timp ce autorul a fost încarcerat în urma diferitelor acte delincvente, a fost finalizat în mare parte încă din 1942 și publicat pentru prima oară anonim la sfârșitul anului 1943 în 300 de exemplare. A fost publicat oficial în 1951, într-o versiune parțial cenzurată, de editorul Gallimard. Romanul este dedicat expres ucigașului condamnat Maurice Pilorge .

Descoperit de Jean Paul Sartre , romanul devine manifestul libertății susținut de existențialismul timpuriu, așa cum afirmă însuși filosoful în ponderosul său eseu dedicat „scriitorului hoților”, intitulat Santo Genet .

Complot

Naratorul, care se găsește în închisoare executând pedeapsa justă pentru faptele greșite comise, ne spune de la început că stimulul de a scrie a venit din fanteziile sale masturbatoare. Evenimentele extrem de erotice cu referințe sexuale explicite apar din mintea sa exclusiv în acest scop, acela de a petrece timpul distrându-se singur.

Divin este un travestit care lucrează ca prostituată de stradă și care frecventează cluburi de noapte sordide frecventate de hoți, ucigași, proxeneți de prostituate și traficanți de droguri. Locuiește într-o mansardă care privește exact deasupra cimitirului din Montmartre și o împarte treptat celor mai variați îndrăgostiți, dintre care cel mai important este un „proxenet” arab numit Daintyfoot.

Într-o zi, bărbatul aduce acasă un tânăr tâlhar și ucigaș poreclit Notre Dame des Fleurs ; un copil de șaisprezece ani cu o frumusețe orbitoare. Mai târziu băiatul este arestat, judecat și executat. Extazul și plăcerea sexuală mai deschis îi însoțesc moartea, precum și actele tuturor protagoniștilor.

Murit de tuberculoză obține rezultatul canonizării.

Subiecte acoperite

Autorul efectuează în mod deliberat o răsturnare autentică a tuturor valorilor sociale dobândite, în maniera lui Nietzsche , făcând o adevărată scuză pentru crimă, răul și cele mai grave crime pe care ființa umană, cea mai „minunată”, are capacitatea de a le comite. . "din care este cu siguranță crima cu sânge rece, efectuată pentru pură plăcere de a o comite (această temă este apoi reluată în Querelle de Brest .

De asemenea, face trădarea celor mai apropiați prieteni ca fiind cea mai înaltă dintre noile valori morale, în modul de concepție al supraomului din acei ani, și crima, un act cel mai virtuos plin de farmec și care produce o excitare sexuală foarte puternică. Homosexualitatea devine aici, după propriile sale cuvinte, condiția supremă asociată cu nelegiuirea și crima.

Ediții

• ( FR ) Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs , Paris, Gallimard , 1976, ISBN 2-07-036860-2 .
• Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs , traducere de Dario Gibelli, Scripture Series n.40, Milano, Il Saggiatore , 1996, ISBN 88-428-0328-6 .
• Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs , traducere de Dario Gibelli, Seria narativă, Milano, NET, 2004, ISBN 88-515-2143-3 .
• Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs. Roman , traducere de Dario Gibelli (traducere revizuită și actualizată), La Cultura Series, Milano, Il Saggiatore, 2015, ISBN 88-428-2074-1 .

Elemente conexe

• Jurnalul hoțului
• Literatura gay
• Probleme LGBT în literatură

Portalul LGBT

Portalul literaturii