Noaptea incendiilor
Noaptea incendiilor Feuernacht | |
---|---|
Tip | Atacuri cu bombă |
Data | 11-12 iunie 1961 |
Loc | lângă Bolzano și Selva dei Molini |
Stat | Italia |
Responsabil | 91 de membri ai Befreiungsausschuss Südtirol |
Motivație | Secesiunea Alto Adige / Südtirol |
Expresia Noaptea incendiilor ( Feuernacht în germană ) indică noaptea dintre 11 și 12 iunie 1961 , când un grup de teroriști din Tirolul de Sud , membri ai Befreiungsausschuss Südtirol , au efectuat numeroase atacuri cu bombă . În Tirolul de Sud, așa-numitele focuri ale Sfintei Inimi sunt aprinse de obicei în această noapte în memoria victoriei lui Andreas Hofer împotriva trupelor franceze napoleoniene.
fundal
Prima explozie a avut loc la 1 dimineața în centrul orașului Bolzano, urmată în următoarele două ore de alte 46 care au dărâmat zeci de stâlpi de înaltă tensiune (o altă versiune raportează că au existat 350 de bombe [1] ). Cu toate acestea, nu au reușit să întrerupă complet distribuția energiei electrice. Controalele puse imediat în aplicare de poliție și forțele armate au condus la identificarea unei acuzații neexplodate la un pasaj superior și 50 q de dinamită și o mină mare amplasată lângă barajul Selva dei Molini .
Utilizarea pe scară largă a explozivilor de plastic pentru atacurile „Noaptea incendiilor”.
Investigațiile ulterioare au permis ca 91 de persoane să fie aduse în judecată în fața Curții Assize din Milano : 22 în detenție, 46 în libertate și 23 de fugari. Hotărârea nr. 57/64 din 9 noiembrie 1964 a impus pedepse grele. Cei peste 15 ani de închisoare au fost impuși:
- Luis Amplatz (25 de ani și 6 luni)
- Kurt Welser (23 ani și 10 luni)
- Wolfgang Pfaundler (22 ani și 10 luni)
- Heinrich Klier (21 de ani și 10 luni)
- Siegfried Carli (19 ani și 6 luni)
- Eduard Widmoser (19 ani și 4 luni)
- Georg Klotz (18 ani și 2 luni)
- Sepp Kerschbaumer (15 ani și 11 luni)
Curtea de Apel Assize a reformat parțial pedepsele impuse unora dintre condamnații de gradul I. În ceea ce privește cele menționate anterior:
- Wolfgang Pfaundler a fost condamnat la 20 de ani și 11 luni
- Heinrich Klier a fost condamnat la 19 ani și 11 luni
- Siegfried Carli a fost condamnat la 17 ani și 11 luni
Implicații politice
În amintirile sale, Alcide Berloffa spune că în dimineața zilei de 12 iunie după atacuri a existat o tensiune foarte mare în Bolzano, în special în grupul etnic italian, atât de mult încât s-a vorbit despre un marș al lucrătorilor din zona industrială . Seara, la plecarea trenului parlamentarilor Bolzano convocată la Roma, a avut loc o demonstrație a italienilor care au cerut Berloffa măsurile luate împotriva bombardierelor și împotriva solidarității de care se bucurau. ZiarulMSI Il Secolo d'Italia a cerut scoaterea în afara legii a SVP , „o mișcare care ar fi făcut de fapt jocul teroriștilor. Cu toate acestea, declarațiile autorităților italiene au fost foarte compuse, în ciuda emoției trezite de atacuri. Vicepreședintele Consiliului, Attilio Piccioni, a declarat că scopul teroriștilor a fost de a preveni o soluție pașnică la dispută, așa cum căuta guvernul italian, și nu este o coincidență faptul că atacurile au avut loc în ajunul unei noi întâlniri între Segni și Kreisky de data aceasta la Zurich. Scelba a convocat deja două întâlniri importante de urgență la Quirinale pentru 13 iunie. Primul la 8 cu șefii organelor de securitate, dar și cu miniștrii interesați de această problemă, cum ar fi cea a finanțelor Giuseppe Trabucchi și Educația Giacinto Bosco, pentru a se ocupa și de dezvoltarea economică și culturală a provinciei. A doua întâlnire a fost la ora 10.30 cu președintele regiunii Trentino-Alto Adige Luigi Dalvit , comisarul guvernamental Giulio Bianchi di Lavagna, președintele provinciei Bolzano și liderul SVP Silvius Magnago și parlamentarii din provincia Bolzano Toni Ebner, Karl Mitterdorfer , Roland Riz , Karl Tinzl, Luis Sand și Alcide Berloffa » [2] .
Controversă istoriografică
O controversă istoriografică se desfășoară de ceva timp cu privire la importanța atacurilor teroriste în ceea ce privește realizarea autonomiei teritoriale a provinciei autonome Bolzano - care va avea loc abia în 1972 - [3] . Trebuie subliniat faptul că atacatorii erau orientați spre secesiunea provinciei Bolzano din Italia și nu vizau o autonomie care să fi păstrat puterea statului italian asupra zonei. Mai mult, opinia publică locală nu a fost în totalitate în favoarea utilizării violenței, considerând-o contraproductivă.
Südtiroler Volkspartei (cel mai mare partid local), eparhia catolică locală și cea mai importantă presă germanofonă, ziarul local Dolomiten , au condamnat, de asemenea, utilizarea bombelor de la început, recunoscând totodată profunda neliniște în care populațiile austriece și ladine din Alto Adige plătea din cauza politicii opresive a autorităților naționale chiar și după sfârșitul perioadei fasciste. [4] [5]
În memoria celor 50 de ani care au trecut de Noaptea incendiilor, Heimatbund sau liga pentru patria sud-tiroleză a primit o medalie specială, gravată cu fața lui Sepp Kerschbaumer . [6]
Notă
- ^ Tonight on Raistoria the bombs in South Tyrol and Langer's utopia Arhivat 9 iunie 2013 la Internet Archive . pe Tirolul de Sud
- ^ G. Bernardini și G. Pallaver (ed.), Dialogul învinge violența. Problema Trentino-Alto Adige / Südtirol în context internațional , Bologna, Il Mulino , 2015, pp. 242-244.
- ^ Vezi pozițiile respective ale lui Carlo Romeo , Rolf Steininger, Leopold Steurer și Hans Karl Peterlini în Faschismus an den Grenzen - Border fascism , editat de Giorgio Mezzalira și Hannes Obermair , Innsbruck-Vienna-Bolzano, Studienverlag, 2012 ( Geschichte und Region / History și Regiune , 20, 1). ISBN 978-3-7065-5069-7
- ^ Leopold Steurer, Aspekte des Südtirolproblems 1945-1985 , în „Politische Bildung”, 2.8, 1986, pp. 131-139.
- ^ Rolf Steininger, Tirolul de Sud - un conflict minoritar al secolului XX , New Brunswick, NJ, Transaction Publishers, 2003, pp. 87ss. ISBN 0-7658-0800-5
- ^ Articolul din Tirolul de Sud Arhivat la 30 octombrie 2011 la Internet Archive .
Bibliografie
- ( DE ) Hans Karl Peterlini, Feuernacht. Südtirols Bombenjahre , Bolzano, Raetia, 2011, ISBN 978-88-7283-390-2 .
- ( DE ) Rolf Steininger, Südtirol zwischen Diplomatie und Terror 1947-1969 , 3 volume, Bolzano, Athesia-Verlag, 1999. ISBN 88-7014-997-8
- ( DE ) Hans Karl Peterlini, Feuernacht. Südtirols Bombenjahre , Bolzano, Raetia, 2011, ISBN 978-88-7283-390-2 .
- ( DE ) Leopold Steurer , Propaganda im „Befreiungskampf“ , în Regional Zivilgesellschaft in Bewegung - Citizens first. Festschrift für / Scrieri în onoarea lui Hans Heiss , editat de Hannes Obermair , Stephanie Risse și Carlo Romeo , Vienna-Bolzano, Folio Verlag, 2012, ISBN 978-3-85256-618-4 , pp. 386-400.
- Paolo Valente , Dincolo de trecere , Raetia, Bolzano 2003
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Noaptea incendiilor
linkuri externe
- ( DE ) Pagină tematică de pe site-ul ORF , pe orf.at.
- Rezumatul proceselor , pe dreapta.bz.it . Adus la 10 iunie 2006 (arhivat din original la 6 mai 2006) .