Noua gramatică finlandeză

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Noua gramatică finlandeză
Autor Diego Marani
Prima ed. original 2000
Tip roman
Limba originală Italiană

Noua gramatică finlandeză este un roman al lui Diego Marani din 2000. Romanul a câștigat Premiul Grinzane Cavour în 2001.

Complot

La Trieste, în 1943, un medic german de origine finlandeză a salvat un soldat grav rănit. Soldatul și-a pierdut complet memoria și folosirea vorbirii. Singurele informații despre identitatea soldatului sunt numele de pe haina marinarului său, Sampo Karjalainen, și o batistă cu inițialele „SK”.

Doctorul ia inima cazul soldatului și începe să-l învețe limba finlandeză . De îndată ce are ocazia, îi permite soldatului să se întoarcă în Finlanda, unde își continuă convalescența într-o infirmerie militară. Aici, presupusul Sampo continuă să învețe limba, grație prieteniei sale cu capelanul militar Koskela, care îl instruiește cu discuțiile sale adesea bazate pe Kalevala .

Soldatul ține un jurnal în care își înregistrează viața la Helsinki și progresele sale în studierea gramaticii finlandeze. El este, de asemenea, în căutarea propriei sale identități, pe care speră să o recupereze prin stăpânirea limbii. În realitate, încercarea sa de a-și redescoperi trecutul în Finlanda este sortită eșecului, întrucât era de fapt un soldat italian care fusese atacat la Trieste de un spion german pe nume Stefan Klein care călătorea la bordul navei „Sampo Karjalainen”, care, pentru a se infiltra mai bine, îi furase hainele și le schimbase cu ale sale.

Ediții

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură