Ridicați-vă toți fiii acestei țări
Salt la navigare Salt la căutare
Răsăriți-vă toți fiii acestei țări, este imnul național oficial al Papua Noua Guinee . Adoptat ca imn oficial din 1975, anul independenței, a fost compus de Tom Shacklady , directorul Royal Marines Band la acea vreme. [1]
Text oficial în limba originală
- Ridicați-vă toți fiii acestei țări,
- Să cântăm bucuria noastră de a fi liberi,
- Lăudându-L pe Dumnezeu și bucurându-ne să fiu
- Papua Noua Guinee.
- Strigați-ne numele de la munte la mare
- Papua Noua Guinee;
- Să ridicăm vocea și să proclamăm
- Papua Noua Guinee.
- Acum mulțumește bunului Domn de sus
- Pentru bunătatea, înțelepciunea și dragostea Lui
- Pentru acest pământ al părinților noștri atât de liber,
- Papua Noua Guinee.
- Strigă din nou ca lumea întreagă să audă
- Papua Noua Guinee;
- Suntem independenți și suntem liberi,
- Papua Noua Guinee.
Traducere
- Toți se ridică, copii ai acestui pământ,
- Să cântăm bucuria de a fi liberi
- Lăudându-L pe Dumnezeu și exultând să fiu
- Papua Noua Guinee.
- Strigați-ne numele de la munte la mare
- Papua Noua Guinee;
- Să ridicăm vocea și să proclamăm
- Papua Noua Guinee.
- Acum mulțumim bunului Domn de sus
- Pentru bunătatea, înțelepciunea și dragostea Lui
- Pentru acest pământ al părinților noștri atât de liber,
- Papua Noua Guinee.
- Plângeți din nou ca lumea întreagă să audă
- Papua Noua Guinee;
- Suntem independenți și suntem liberi,
- Papua Noua Guinee.
Notă
- ^ De pe site-ul Royal Marines Band Arhivat pe 24 martie 2012 la Internet Archive . Adresă URL accesată în 22.11.2012
linkuri externe
- Arhivă MIDI , pe imagesoft.net . Adus la 1 septembrie 2010 (arhivat din original la 18 septembrie 2000) .