Voce retroflexă ocluzivă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Voce retroflexă ocluzivă
IPA - număr 106
IPA - text ɖ
IPA - imagine
Xsampa-d'.png
Unicode U + 0256
Entitate & # 598;
X-SAMPA d`
Kirshenbaum d.
ascult

Oprirea retroflexă vocală este o consoană , reprezentată cu simbolul [ɖ] în alfabetul fonetic internațional (IPA).

În limba italiană, acest phono nu este prezent.

Caracteristici

Consoana ocluzivă retroflexă vocală are următoarele caracteristici:

În limbile Italiei

În Sicilia , Salento , sarda și West Elban acest sunet este găsit ca alofon de opritorul sonor alveolar [d] sau [l] ) și este întotdeauna dublu. Un exemplu este pronunția siciliană sau salentină a cuvintelor „bello” și „cal”, respectiv [ˈbɛɖː (ʐ) ʊ și [kaˈvaɖː (ʐ) ʊ , sau cuvântul sardin nudda , pronunțat [ˈnuɖːa] . [1]

În mod similar, în dialectul salentin vorbit în Lecce și în limba sardă , există sunetul inversat al d cacuminalului ori de câte ori dublul d corespunde dublu l italian sau latin intervocalic. Pentru acest cal și caballum sunt respectiv [ˈkaɖːu] în sarde și [kaˈvaɖːu] sau [ˈkaɖːu] în Lecce etc. Același sunet apare în legătura nd în cuvintele sarde, cum ar fi [faˈteɳɖe] , [ˈtaɳɖo] , [ˈkaɳɖo] .

Alte limbi

Salentino

În dialectul Salento este prezent în numeroase cuvinte și este redat cu ⟨Dd :

  • ca dd ina "hen"
  • fii dd un "frumos"
  • mu dd atu "ud"

Sardă

În limba sardină este prezent în numeroase cuvinte și este redat cu ⟨Dd ; unii o scriu ca. ⟨Dh :

  • nie dd u "negru"
  • pu dd a "găină"

Siciliană și calabră

În limba siciliană și în dialectele sud-calabriene respective este prezent în numeroase cuvinte și este redat cu ⟨DD ; unii o scriu ca. ⟨Dd Și ⟨Ddh :

  • carieră ḍḍ u "cal"
  • bine ḍḍ tu "frumos"

Curs

În limba corsică vorbită în sudul insulei (și în varianta Gallura din Sardinia ) este prezentă în numeroase cuvinte și este redată cu ⟨Dd :

  • cava dd u "cal"
  • fii dd tu "frumos"
  • ghja dd ina "hen"

suedez

În suedeză, acest phono este redat în ortografie ⟨Rd :

hindi

În limba hindi : [2]

norvegian

În limba norvegiană :

Javaneză

În limba javaneză este redat cu ⟨Dh :

  • Dh ahar "a mânca"

Kannada

În limba kannada :

Nihali

În limba nihali :

Notă

  1. ^ Comitetul științific pentru standardul campidanez al standardului sardin, reguli de ortografie, fonetică, morfologie și vocabularul standardului campidanez al limbii sardine , ALFA, Quartu S. Elena (CA), 2009.
  2. ^ Peter Ladefoged, Vowels and Consonants (Ediția a doua), Blackwell 2005
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică