Ocuparea Luxemburgului în primul război mondial

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Trupele germane părăsesc orașul Luxemburg la 20 noiembrie 1918, la sfârșitul ocupației militare a țării.

Ocuparea Luxemburgului în Primul Război Mondial a început la 2 august 1914, când trupele Imperiului German au invadat Marele Ducat al Luxemburgului ca parte a evenimentelor inițiale ale Frontului de Vest al Primului Război Mondial.

Invazia a fost decisă în cadrul așa-numitului plan Schlieffen , planul strategic elaborat de înaltul comandament german pentru a invada Franța ocolind pozițiile fortificate stabilite de-a lungul frontierei cu Germania; copleșite numeric de invadatori, forțele luxemburgheze nu au opus nicio rezistență și Marele Ducat a fost rapid ocupat fără a fi tras un foc. Întrucât invazia a fost dictată de nevoi eminamente militare, regimul de ocupație a fost relativ binevoitor: instituțiile statului luxemburghez au rămas în picioare și ar putea continua să se ocupe de problemele politice interne cu o anumită autonomie, chiar dacă economia Marelui Ducat a fost supusă. la cererile de război ale Germaniei și drepturile civile ale populației au fost reduse.

Ocuparea a durat pentru tot timpul conflictului, încheindu-se doar cu predarea Germaniei la 11 noiembrie 1918: trupele franceze și americane au asigurat eliberarea solului marelui ducat, care a fost restabilit în deplină independență prin Tratatul de la Versailles .

fundal

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria Luxemburgului .
Harta explicativă a planului Schlieffen .

Parțial independent din 1867 , Luxemburgul a fost proclamat un stat permanent neutru prin Tratatul de la Londra din 11 mai 1867, care a soluționat o dispută diplomatică apărută între Franța și Regatul Prusiei (așa-numita „ criză luxemburgheză ”): fortificațiile grele care înconjura capitala Luxemburgului au fost demontate și micul ducat a permis să mențină doar o mică forță militară ( Lëtzebuerger Arméi ); ca garanți ai neutralității luxemburgheze, pe lângă Franța și Prusia, au fost numite toate principalele puteri europene ale perioadei, și anume Regatul Unit , Imperiul Rus , Austria-Ungaria și Regatul Italiei . Cu toate acestea, guvernul luxemburghez a rămas foarte înspăimântat de posibilele obiective expansioniste ale Prusiei și apoi ale Germaniei [1] , având în vedere că luxemburghezii și germanii au împărtășit legături etnice și lingvistice strânse care ar putea să-i împingă pe aceștia din urmă să avanseze planurile pentru anexarea micii marele ducat; principala preocupare a guvernului luxemburghez a fost, prin urmare, să mențină cât mai multă neutralitate posibil [2] .

La 28 iulie 1914, ca urmare a atacului de la Sarajevo și a perioadei de tensiuni diplomatice cunoscute sub numele de „ criza din iulie ”, Austria-Ungaria a declarat război Regatului Serbiei , declanșând mecanismele blocurilor de alianță opuse care ar trage puterile Europei în Primul Război Mondial: Rusia a intervenit în favoarea Serbiei ordonând mobilizarea forțelor sale armate la granița austro-ungară, împingând Germania, un aliat al Vienei , să se pregătească pentru război.

Rusia a avut un aliat solid în Franța, astfel încât personalul german a trebuit să înlăture spectrul unui război care să fie purtat pe două fronturi: planul de război elaborat de germani începând cu 1905 („ planul Schlieffen ” de la numele creatorului său, generalul Alfred von Schlieffen ) a planificat în esență să învingă rapid Franța înainte ca rușii să își poată mobiliza pe deplin forțele armate, ocolind puternicele apărări franceze plasate la granița comună printr-o manevră prin regiunea olandeză ; planul ar fi determinat Germania să încalce neutralitatea a două națiuni, Belgia și tocmai Luxemburgul , ale căror teritorii ar fi fost traversate de sute de mii de soldați germani în drum spre Paris .

Invazia

Soldații luxemburghezi în uniforme de epocă.

La 1 august 1914, Germania a declarat război Rusiei și a început mobilizarea generală a forțelor sale armate, începând să adune trupe la granițele occidentale în vederea punerii în aplicare a planului Schlieffen; în planurile germane, Luxemburg și rețeaua sa feroviară urmau să servească drept punct de tranzit pentru Armata a 4-a a Prințului Albert de Württemberg , ale cărei forțe au fost primele care au încălcat neutralitatea Luxemburgului folosind linia care trece prin orașul Troisvierges , în nord al marelui ducat, fără autorizația autorităților locale; Premierul luxemburghez Paul Eyschen a protestat în fața guvernului de la Berlin , dar nu a putut face nimic pentru a împiedica alte raiduri germane.

La 2 august, Germania a lansat o invazie pe scară largă: trupele germane au pătruns în zona de sud-est a marelui ducat, traversând Mosela lângă orașele Remich și Wasserbillig și s-au îndreptat spre capitala Luxemburg; forțele armate ale marelui ducat s-au ridicat la doar 125 de oameni din jandarmerie și 140-170 de soldați ai „companiei voluntare” [3] , în mod clar forțe prea mici pentru a se opune invadatorului, iar marea ducesă Maria Adelaide , de abia douăzeci, a ordonat ei să nu se miște împotriva germanilor. Premierul Eyschen și Marea Ducesă s-au întâlnit cu avangardele invadatorilor de pe Podul Adolfo de la periferia orașului Luxemburg: prim-ministrul a prezentat proteste formale comandantului forțelor germane, generalul Richard Karl von Tessmar , dar autoritățile luxemburgheze nu au putut face altceva decât să accepte ocupația marelui ducat ca fiind inevitabilă [4] .

Într-o telegramă din 2 august, cancelarul german Theobald von Bethmann-Hollweg a justificat ocupația Luxemburgului din punct de vedere al necesității militare, indicând că Franța se pregătea pentru o invazie a Marelui Ducat [5] ; ambasadorul francez la Luxemburg a respins aceste acuzații, susținând că Franța nu va încălca niciodată neutralitatea luxemburgheză înainte ca germanii să o facă. Bethmann Hollweg a prezentat garanții de despăgubire pentru pierderile cauzate de ocupația militară și a promis că va dura doar până la îndeplinirea obiectivelor militare ale Germaniei [5] ; cu aparenta continuare victorioasă a războiului, cancelarul a început însă să facă planuri mai ambițioase: în programul său din septembrie („programul din septembrie ”), lansat la 9 septembrie 1914, Bethmann-Hollweg a prezentat propunerea de a transforma Luxemburgul într-un stat federat către Germania, incluzând în interiorul granițelor sale o fâșie de teritorii luate din provincia belgiană Luxemburg și orașul francez Longwy [6] . Înfrângerea germană din prima bătălie de la Marne și începutul războiului de tranșee au făcut ca aceste planuri să eșueze: conflictul a început să se prelingă obosit timp de mulți ani și, în consecință, ocupația germană a micului mare ducat nu s-a încheiat.

Ocupația

Guvernul Eyschen

Paul Eyschen , prim-ministru al Luxemburgului din 22 septembrie 1888 până la 11 octombrie 1915.

Generalul von Tessmar a fost numit comandant militar în Luxemburg, iar trupele germane au fost staționate pe solul Marelui Ducat, dar guvernul luxemburghez a rămas cu o oarecare autonomie în ceea ce privește politicile interne: a devenit curând clar că, dacă luxemburghezii ar fi pe deplin receptivi la cererile Administratori militari germani și nu împiedicaseră efortul de război al Germaniei, autoguvernarea lor nu ar fi fost pusă în pericol, cel puțin pe termen scurt [5] . Prim-ministrul Eyschen a fost un lider foarte popular în rândul luxemburghezilor, iar toate fracțiunile politice ale Marelui Ducat au avut încredere că va putea transporta țara în perioada ocupației germane, garantându-i dreptului de autoguvernare pe cât posibil. La 4 august 1914, la cererea germanilor, guvernul luxemburghez a întrerupt relațiile diplomatice cu Franța și l-a expulzat pe ambasador, măsuri aplicându-se și Belgiei patru zile mai târziu și Italiei în momentul intrării sale în război în mai. din 1915 [7] ; în același timp, Eyschen s-a angajat să păstreze Luxemburgul în Zollverein (uniunea vamală a statelor germane), deși anterior plănuise să o părăsească.

Cu toate acestea, în curând au apărut diverse motive de fricțiune cu ocupanții: la 13 octombrie 1914, jurnalistul luxemburghez Karl Dardar a fost arestat de germani pentru că a scris un articol împotriva Germaniei, dus la Koblenz și condamnat de o curte marțială germană la trei luni în închisoare.; Eyschen a depus rapid proteste puternice ambasadorului german și și-a exprimat indignarea față de „răpirea” unui cetățean luxemburghez și procesul său de către o curte extrateritorială, o încălcare clară a suveranității marelui ducat; Proteste similare au fost făcute de Eyschen și de ministrul justiției Victor Thorn în ianuarie 1915, când un muncitor feroviar luxemburghez a fost arestat de germani și condamnat la închisoare în Germania sub acuzația de spionaj pentru francezi. Aceste proteste i-au enervat pe germani, care s-au dovedit totuși relativ condescendenți față de Eyschen, considerat singurul capabil să mențină unitatea între forțele politice luxemburgheze și stabilitatea internă a Marelui Ducat.

O criză politică internă potențial foarte gravă a avut loc în vara anului 1915, când Eyschen a prezentat un proiect de reducere a rolului Bisericii Catolice în sistemul școlar luxemburghez: Marea Ducesă Maria Adelaide, o catolică fierbinte ca majoritatea țării, s-a împotrivit cu încăpățânare la propunere aproape împingându-l pe Eyschen să demisioneze, chiar dacă atunci criza s-a potolit și prim-ministrul a rămas în funcția sa [8] [9] .

După Eyschen

Înmormântarea lui Eyschen în octombrie 1915.

La 11 octombrie 1915, Paul Eyschen a murit, lăsând un mare gol în sistemul politic luxemburghez [10] : numit prim-ministru în septembrie 1888, Eyschen a dominat viața politică a marelui ducat și a rămas în funcție continuu timp de 27 de ani, atât de mult că a fost singurul guvern cunoscut de mulți luxemburghezi; Eyschen a fost considerată o contragreutate importantă pentru tânăra mare ducesă, care era considerată prea naivă din punct de vedere politic și periculoasă pentru a fi un monarh constituțional [11] și reușise să dețină împreună doar cu personalitatea ei un guvern care să conțină toate principalele facțiuni politice luxemburgheze. , datorită unei relații solide de încredere cu Camera Deputaților . Pentru a complica tabloul politic, problemele ocupării forței de muncă au rupt alianța anticlericală dinainte de război între fracțiunile socialiste și liberale, privând astfel atât clericalii, cât și anticlericii de o majoritate legislativă [10] ; Conservatorii catolici au continuat să formeze cel mai mare bloc, dar acum erau mult mai puțin probabil să formeze o coaliție majoritară.

A doua zi după moartea lui Eyschen, Marea Ducesă Maria Adelaide l-a invitat pe Mathias Mongenast , fost ministru de finanțe din Luxemburg, să formeze un guvern minoritar ; Rolul lui Mongenast ca simplu „prim-ministru interimar ” a devenit curând clar din titlul formal sub care a fost numit, nu „președinte al guvernului”, așa cum a fost norma pentru prim-miniștrii luxemburghezi din 1857, ci cel mai mic „președinte al Consiliului” [12]. ] . Administrația Mongenast nu a fost niciodată concepută ca fiind de lungă durată, iar principalul obiectiv al lui Marie-Adélaïde când a numit-o pe fostul ministru de finanțe cu experiență a fost în primul rând stabilizarea cadrului politic al țării; cu toate acestea, nimeni nu se aștepta ca guvernul să cadă la scurt timp după ce a preluat funcția. La 4 noiembrie 1915, Mongenast a desemnat un nou candidat la conducerea școlii normale din Luxemburg; numirea nu a îndeplinit aprobarea marii ducese, dar a fost totuși efectuată de noul prim-ministru, care dorea să facă din educație un cal de călătorie al guvernului său. Ciocnirea instituțională a fost rezolvată în mod previzibil în detrimentul fragilului executiv, iar la 5 noiembrie Mongenast a trebuit să demisioneze din funcție, la doar 25 de zile de la acceptare [12] .

După această experiență nereușită, Marea Ducesă a decis să se concentreze asupra unui cabinet format doar din miniștri conservatori și l-a numit pe avocatul Hubert Loutsch prim-ministru. Camera Deputaților a fost ferm împotrivă: partidul de dreapta luxemburghez ( Rietspartei ), în ciuda atingerii unei majorități relative în adunare, avea doar 20 de locuri din 52 [13] , iar Marea Ducesă, în încercarea de a o întări, a decis dizolvarea parlamentului și convocarea alegerilor anticipate; această mișcare a indignat partidele de stânga, care credeau că au dreptul constituțional de a acorda încredere parlamentară guvernului [13] și a fost văzută ca un fel de „ lovitură de stat ” de către marea ducesă [14] . La 23 decembrie 1915 Luxemburgul a mers la alegeri: conservatorii au ieșit întăriți, crescând locurile în parlament la 25, dar nu aveau o majoritate absolută cu o mână de voturi; la 11 ianuarie 1916, Camera Deputaților a adoptat o moțiune de neîncredere în executiv, iar Loutsch a trebuit să demisioneze.

Guvernul unității naționale

Marea Ducesă Maria Adelaide de Luxemburg .

După experiența nereușită a executivului conservator, absolventa a decis să apeleze la cel mai proeminent exponent al partidului liberal ( Liga Liberală ), fostul ministru al justiției Victor Thorn, pentru a forma un nou guvern; Thorn a fost prin fire un lider conciliant și a făcut apel la toate partidele politice luxemburgheze să formeze un guvern de unitate națională care să reunească membrii tuturor partidelor politice majore. Noul executiv a preluat funcția la 24 februarie 1916: pe lângă Thorn (care deținea și departamentele de Justiție și Afaceri Externe) erau liberalul Léon Moutrier (Interior și Public Information), conservatorii Léon Kauffman (Finanțe) și Antoine Lefort (Lucrări publice) și socialistul Michel Welter (Agricultură, Comerț și Industrie) [15] .

Cea mai presantă problemă cu care se confrunta noul cabinet a fost cea a aprovizionării cu alimente [16] : războiul făcuse imposibilă importul de alimente, iar nevoile ocupanților germani au depășit inevitabil pe cele ale populației luxemburgheze. Guvernul a interzis exportul de alimente în străinătate și ulterior a introdus raționarea și prețurile de control al prețurilor pentru a contracara creșterea rapidă a cererii și pentru a face alimente mai accesibile pentru Luxemburgul cel mai sărac; aceste măsuri nu au dat efectele dorite: numărul luxemburghezilor care apelează la piața neagră a crescut și, spre disperarea guvernului, germanii ocupanți nu au făcut prea multe pentru a contracara acest fenomen [16] . Guvernul luxemburghez a mers până acolo încât a acuzat autoritățile germane că sprijină piața neagră, refuzând deschis aplicarea reglementărilor și participând la contrabanda de mărfuri.

În cursul anului 1916, criza alimentară s-a extins, agravată de o cultură slabă de cartofi în toată Țările de Jos: în Belgia vecină, recolta a scăzut între 30 și 40% față de anul precedent; Deși mulți luxemburghezi au fost practic reduși la foame și foamete , țara a reușit să evite foametea , parțial din cauza măsurilor guvernamentale și parțial și datorită reducerii dependenței soldaților germani ocupanți de sursele locale de hrană, înlocuită cu importuri speciale din Germania. În ciuda acestui fapt, executivul lui Thorn a pierdut o mare parte din încrederea politică și populară inițială care îl susținuse la nașterea sa: la 22 decembrie 1916, Camera a adoptat o moțiune de cenzură împotriva ministrului agriculturii Welter; Thorn a încercat să amâne, dar în cele din urmă a trebuit să cedeze și Welter a demisionat la 3 ianuarie 1917, fiind înlocuit de socialistul Ernest Leclère [15] .

Nemulțumirea populației a crescut constant, în special în sudul industrial al țării. Toamna anului 1916 a început începutul sindicalizării în industriile metalurgice și siderurgice ale națiunii, formându-se diferite asociații sindicale în orașele Luxemburg și Esch-sur-Alzette [15] ; în ciuda cererii date de război, producția de fier se prăbușise, cu consecința îngrijorărilor cu privire la stabilitatea sistemului de ocupare a forței de muncă. În martie și aprilie, trei deputați independenți de partidele tradiționale au fost aleși pentru prima dată la alegerile din Cantonul Esch-sur-Alzette , unde economia locală era dominată de industriile grele, constituind singura opoziție parlamentară față de guvernul unitatea națională [15] .

Nemulțumirea muncitorilor luxemburghezi, în special a minerilor, a început să încurajeze forme și mai radicale de protest; percepând amenințarea cu focare de neascultare civilă sau mai rău, generalul von Tessmar a amenințat cu o proclamare din 10 mai 1917 pedeapsa cu moartea pentru autorii a tot felul de acte violente, inclusiv greva în acest context. Cu toate acestea, la 31 mai, minerii din Luxemburg au sfidat ultimatumul german și au intrat în grevă în toată țara; Germania depindea de fierul luxemburghez, dată fiind continuarea blocadei navale impuse de Marina Regală britanică: în 1916, micul Luxemburg singur furniza o șeptime din minereul de fier semifabricat produs în întregul Zollverein [17] . Trupele germane au intervenit puternic împotriva atacanților și în termen de nouă zile acțiunea a fost reprimată și organizatorii au fost arestați [15] ; doi dintre lideri au fost ulterior judecați de o curte marțială germană la Trier și condamnați la zece ani de închisoare.

Acțiunea a fost lovitura fatală a guvernului Thorn: în afară de nemulțumirea populară, executivul a fost umilit din punct de vedere politic de faptul că soldații germani și nu jandarmii luxemburghezi au adus ordinul înapoi în țară, precum și refuzul continuu al Germaniei de a recunoaște autoritatea instanțelor marelui ducat; la 19 iunie 1917 Thorn a demisionat și guvernul a căzut [15] .

Guvernul Kauffmann

În ciuda eșecului experienței guvernului unității naționale, a rămas nevoia de a căuta unitatea forțelor politice luxemburgheze. Fostul ministru de finanțe Kauffmann, liderul partidului conservator, a reușit să încheie o alianță cu liberalii lui Léon Moutrier pentru a forma un executiv care ar putea supraviețui ocupației germane [18] . Primul obiectiv a fost să răspundă nemulțumirilor perene ale forțelor de stânga prin modificarea Constituției; în noiembrie 1917, Camera Deputaților a lansat o gamă largă de discuții cu privire la diferite propuneri de modificare a textului constituțional luxemburghez: în cele din urmă, Constituția a fost modificată pentru a împiedica guvernul să negocieze tratate secrete, pentru a îmbunătăți salariile deputaților (stabilită până acum la 5 franci pe zi), pentru a introduce votul universal și pentru a schimba sistemul electoral de la majoritate la proporțional [18] .

Măsurile propuse au fost larg împărtășite de întregul spectru al partidelor politice, dar acest lucru nu s-a întâmplat cu propunerea de modificare a articolului 32, care nu a fost modificată în revizuirea constituțională anterioară din 1868 și a rămas neschimbată de la intrarea în vigoare a textului din 1848: a afirmat fără echivoc că toată suveranitatea națională rezidă în persoana Marelui Duce și, pentru mulți, în special cei care s-au opus relațiilor strânse dintre Maria Adelaide și nobilimea germană, ideea că suveranitatea națională rezidă în mâinile unei singure persoane era inacceptabil. Camera a aprobat o modificare propusă, dar executivul lui Kauffmann a refuzat să dea curs inițiativei, considerând că o redefinire a sursei suveranității naționale nu este altceva decât o încercare inacceptabilă de a introduce secret un regim de tip republican [18] .

Vara anului 1918 a cunoscut o scădere dramatică a averilor guvernului Kauffmann. La 8 iulie, districtul Clausen , în centrul capitalei Luxemburg, a fost bombardat de avioanele Forțelor Aeriene Regale britanice, care au ucis zece civili [19] ; cu siguranță faptul nu a sporit simpatiile luxemburghezilor față de aliați , dar Marea Ducesă a decis instinctiv să ceară sprijinul germanilor, care erau și mai puțin iubiți de populație. La 16 august, noul cancelar german Georg von Hertling a vizitat Luxemburgul: deși Hertling ceruse să viziteze singură Marea Ducesă, Kauffmann a primit permisiunea de a participa la întâlnire; aceasta a apărut în ochii luxemburghezilor ca o mărturie a relațiilor cordiale existente între guvern și germani, iar popularitatea de care s-a bucurat Kauffmann a dispărut rapid [18] . O presiune puternică a crescut asupra primului ministru și, cu partidul său încă puternic, dar cu prestigiul său personal complet distrus, Kauffmann nu a avut de ales decât să demisioneze, lucru pe care l-a făcut la 28 septembrie 1918; locul său a revenit lui Émile Reuter , un alt exponent al conservatorilor [20] .

Sfârșitul războiului

Armistițiul

Civilii luxemburghezi îi întâmpină pe soldații aliați care au venit să-i elibereze.

În ultimele luni ale anului 1918 s-a înregistrat o prăbușire rapidă a averilor germane pe frontul de vest: după eșecul așa-numitei „ ofensive de primăvară ” lansată de Germania începând din martie 1918, în august aliații au intrat în contraatac, începând cu „ ofensivă a celor o sută de zile ", provocând prăbușirea apărărilor nemților și împingându-i progresiv înapoi către vechile frontiere; la 6 noiembrie 1918, von Tessmar a anunțat oficial începerea retragerii forțelor germane de pe solul luxemburghez, iar cinci zile mai târziu Germania a semnat armistițiul Compiègne cu aliații, punând capăt luptelor.

Una dintre clauzele impuse de armistițiu prevedea retragerea germanilor de pe toate teritoriile ocupate în timpul războiului, inclusiv pe teritoriul Luxemburgului [21] ; conform acordurilor dintre aliați, eliberarea Marelui Ducat a fost încredințată forțelor americane ale Forțelor Expediționare Americane , comandate de generalul John Pershing : pe 19 noiembrie, primele departamente ale celei de-a treia armate a Statelor Unite au trecut Franța - Granița cu Luxemburg, fiind întâmpinată ca eliberatoare de civilii locali [22] . Până la 22 noiembrie, ultimii soldați germani au părăsit Marele Ducat, punând formal capăt ocupației Luxemburgului; sfârșitul războiului a reprezentat o oportunitate de a scoate țara de pe orbita Germaniei, iar la 19 decembrie 1918 guvernul luxemburghez a anunțat ieșirea din Zollverein și sfârșitul concesiunilor feroviare acordate anterior Germaniei [23] .

Vânturi de rebeliune

Soldații francezi în paradă pe străzile Luxemburgului.

Ultimele săptămâni din 1918 au fost foarte tulburi pentru micul mare ducat. În urma rapoartelor despre „ Revoluția din octombrie ” din Rusia , au început să fie înființate „consilii revoluționare” de muncitori și muncitori în tot Luxemburgul; pe 10 noiembrie, a doua zi după proclamarea în Germania a unei „republici socialiste libere” ( freie sozialistische Republik ) de către Karl Liebknecht și Rosa Luxemburg , simpatizanții comunisti luxemburghezi au proclamat la rândul lor instituția unei republici în Luxemburg, dar această încercare a durat doar un câteva ore [24] . La 11 noiembrie a fost efectuată o nouă încercare insurecțională la Esch-sur-Alzette, dar și ea a întâmpinat un eșec rapid [25] ; pe 12 noiembrie, partidele socialiste și liberale au propus în mod oficial o cerere de abdicare a Marii Ducese Maria Adelaide: o moțiune înaintată în Camera Deputaților prin care se solicita desființarea monarhiei a fost respinsă cu 21 de voturi împotrivă și 19 pentru (plus 3 abțineri), dar parlamentul a cerut guvernului să pregătească un referendum cu privire la problema care urmează să fie supusă populației [24] .

La 9 ianuarie 1919, s-a format un „Comitet de sănătate publică” pro-republican format din diverși politicieni de stânga, cu președintele lui Émile Servais ; o unitate de soldați luxemburghezi a ajuns la revoltă și s-a proclamat „armată” a regimului republican nou format [25] . Cu toate acestea, vidul de putere lăsat de germani fusese acum ocupat de aliații victorioși, iar la 10 ianuarie președintele Camerei Deputaților, François Altwies, a cerut intervenția trupelor franceze pentru a suprima revolta: convins să pună capăt a ceea ce au perceput ca o revoluție pro-Belgia, francezii au zdrobit rapid viitorii republicani și au pus capăt experienței „Comitetului de sănătate publică” [26] .

Cu toate acestea, guvernul francez a fost reticent să coopereze cu o administrație considerată încă „colaboratoristă” de germani [24] , iar aceasta, combinată cu presiunea constantă a cercurilor politice și trădarea arătată de propriile sale trupe, a fost prea mare pentru tineri marea ducesă: la 14 ianuarie 1919, Maria Adelaide a abdicat în favoarea surorii sale Carlotta ; cu toate acestea, puterea dinastiei a rămas slabă cel puțin până în septembrie 1919, când referendumul popular necesar pentru viitorul țării a văzut 77,8% din alegători în favoarea continuării monarhiei sub familia Nassau-Weilburg [27] .

Tratatul de la Versailles

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Tratatul de la Versailles (1919) .

Belgia a suferit foarte mult în timpul războiului, suferind o ocupație brutală a germanilor și pierderi grave de vieți omenești; în cercurile guvernamentale belgiene, cererea de despăgubire teritorială pentru daune de război a devenit presantă și au fost puternice intențiile unei anexări a Luxemburgului limitat. De la începutul anului 1919, Belgia a lansat o amplă campanie de promovare a propunerii sale de anexare sau înființarea unei uniuni personale între cele două națiuni [28] , propunere avansată și înainte de deschiderea Conferinței de pace de la Paris la 18 ianuarie 1919; cu toate acestea, propunerea belgiană s-a opus Franței, care a văzut în acceptarea ei o pierdere a influenței politice asupra regiunii din stânga Rinului , iar suveranitatea Luxemburgului a fost puternic reafirmată. Guvernul de la Bruxelles a trebuit în cele din urmă să renunțe și, la 13 februarie, a recunoscut aderarea la tronul Marii Ducese Carlotta, acceptând cu reticență independența micului stat [28] .

La Gëlle Fra , un monument dedicat celor căzuți printre voluntarii luxemburghezi în timpul primului război mondial.

Tratatul de la Versailles din 28 iunie 1919 a dedicat în mod expres trei articole statutului Luxemburgului. Articolul 40 în special a revocat în mod formal toate privilegiile acordate Germaniei asupra Luxemburgului prin acordurile internaționale anterioare: ieșirea Marelui Ducat din Zollverein a fost recunoscută, germanii și-au pierdut privilegiile privind utilizarea rețelei feroviare luxemburgheze și au trebuit să recunoască sfârșitul a regimului de neutralitate impus națiunii; inoltre, per prevenire un embargo economico dopo la fine dell'unione doganale, l'articolo 268 concesse al Lussemburgo una indeterminata opzione sul carbone tedesco e vietò la riscossione da parte della Germania di dazi sulle esportazioni lussemburghesi fino al 1924.

I lussemburghesi all'estero

Migliaia di cittadini lussemburghesi residenti all'estero, non costretti dal vincolo di neutralità scelto dal governo nazionale, decisero di arruolarsi come volontari in eserciti stranieri; in particolare, 3.700 cittadini lussemburghesi si arruolarono nell' esercito francese , e di questi circa 2.000 caddero in combattimento [3] : considerando che il Lussemburgo aveva una popolazione prebellica di circa 266.000 abitanti, le perdite umane tra i soli lussemburghesi militanti con i francesi ammontarono all'1% dell'intera popolazione del granducato, una proporzione molto alta se paragonata a quella di altre nazioni che parteciparono al conflitto. I volontari lussemburghesi caduti durante la prima guerra mondiale furono commemorati il 27 maggio 1923 con l'erezione di un monumento in loro onore nella città di Lussemburgo, la cosiddetta Gëlle Fra ("Signora Dorata"); il monumento originario andò distrutto durante il periodo della seconda occupazione tedesca nel 1940-1944, ma dopo il secondo conflitto mondiale fu progressivamente ricostruito e nuovamente inaugurato il 23 giugno 1985 [29] .

La comunità lussemburghese residente negli Stati Uniti si trovò, durante il periodo della prima guerra mondiale, in preda a una forte crisi d'identità: tradizionalmente, gli americano-lussemburghesi si identificavano etnicamente come tedeschi invece che come una comunità separata, leggendo giornali in tedesco, frequentando scuole tedesche e in generale vivendo come gli altri germanoamericani; l'invasione tedesca del granducato cambiò questo stato di cose, e il 2 maggio 1915 la Luxemburger Brotherhood of America decise di adottare l'inglese come propria lingua ufficiale, troncando i rapporti con la Germania [30] . Altre organizzazioni si dimostrarono più riluttanti a cambiare i loro stili di vita, arrivando anche a criticare il tacito appoggio dato dagli statunitensi al Regno Unito durante il periodo di neutralità; quando infine nell'aprile del 1917 gli Stati Uniti entrarono in guerra, comunque, la comunità lussemburghese si schierò compatta dalla parte degli Alleati, troncando per sempre i suoi rapporti con la comunità tedesca degli USA [30] .

Note

  1. ^ Calmes 1989 , p. 340 .
  2. ^ Thewes 2003 , p. 56 .
  3. ^ a b Luxemburg Army History , su National Museum of Military History - Diekirch . URL consultato il 31 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2006) .
  4. ^ O'Shaughnessy 1932 , p. 155 .
  5. ^ a b c The Grand Duchy of Luxembourg , su worldatwar.net . URL consultato il 31 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 16 agosto 2006) .
  6. ^ ( DE ) Septemberprogramm des Reichskanzlers Theobald von Bethmann Hollweg , su dhm.de . URL consultato il 31 marzo 2014 .
  7. ^ Jules Mersch, "Paul Eyschen", Biographie Nationale du Pays de Luxembourg , Lussemburgo, Victor Buck, 1953, p. 132.
  8. ^ O'Shaughnessy 1932 , pp. 134-135 .
  9. ^ Calmes 1989 , p. 93 .
  10. ^ a b Thewes 2003 , p. 64 .
  11. ^ O'Shaughnessy 1932 , p. 65 .
  12. ^ a b Thewes 2003 , p. 65 .
  13. ^ a b Thewes 2003 , p. 66 .
  14. ^ Kreins 2003 , p. 88 .
  15. ^ a b c d e f Thewes 2003 , p. 69 .
  16. ^ a b Thewes 2003 , p. 68 .
  17. ^ Chambre of Commerce – Groupment des Industries Sidérurgiques Luxembourgeoises, Graph of iron and steel production , Statec.
  18. ^ a b c d Thewes 2003 , p. 72 .
  19. ^ Ernest Faber, Luxemburg im Kriege 1914–1918 , Mersch, 1932, p. 155.
  20. ^ Thewes 2003 , p. 76 .
  21. ^ ( FR ) La convention d'armistice du 11 novembre 1918 ( PDF ), su servicehistorique.sga.defense.gouv.fr . URL consultato il 1º aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 24 dicembre 2012) .
  22. ^ Third Army - March into Germany , su arcent.army.mi . URL consultato il 1º aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 23 settembre 2006) .
  23. ^ Thewes 2003 , p. 79 .
  24. ^ a b c Kreins 2003 , p. 89 .
  25. ^ a b Thewes 2003 , p. 81 .
  26. ^ Kreins 2003 , p. 90 .
  27. ^ Paul Dostert; Paul Margue, The Grand Ducal Family of Luxembourg , Lussemburgo, Service Information et Presse, 2002, p. 22. ISBN 2-87999-018-1 .
  28. ^ a b Kreins 2003 , p. 91 .
  29. ^ Josy Braun, Queesch derduerch , Lussemburgo, Editions Phi, 2000, pp. 129–134. ISBN 3-88865-192-1 .
  30. ^ a b Fausto Gardini, The Demise of the Luxemburger Gazette , su luxamcc.org . URL consultato il 1º aprile 2014 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2006) .

Bibliografia

  • Christian Calmes, The Making of a Nation From 1815 to the Present Day , Lussemburgo, Saint-Paul, 1989.
  • Jean-Marie Kreins, Histoire du Luxembourg , Parigi, Presses Universitaires de France, 2003, ISBN 978-2-13-053852-3 .
  • Edith O'Shaughnessy, Marie Adelaide – Grand Duchess of Luxemburg, Duchess of Nassau , Londra, Jonathan Cape, 1932.
  • Guy Thewes, Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 , Lussemburgo, Service Information et Presse, 2003, ISBN 2-87999-118-8 .

Voci correlate

Altri progetti

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Occupazione_del_Lussemburgo_nella_prima_guerra_mondiale&oldid=121222908 "