O, frumoasa mea Madunina
| O, frumoasa mea Madunina | |
|---|---|
| Artist | Giovanni D'Anzi |
| Autor / i | Giovanni D'Anzi |
| Tip | Folk |
| Stil | Cantec popular |
| Execuții notabile | Nanni Svampa , Antonella Ruggiero , Alberto Rabagliati , Raffaele Kohler |
| Data | 1934 |
| Durată | 2 min : 43 s |
O mia bela Madunina (O mia bella Madonnina) este o melodie compusă în cuvinte și muzică de Giovanni D'Anzi în 1934 [1] .
Madonnina în cauză este statuia de aur plasată deasupra Catedralei din Milano . De-a lungul timpului acest cântec a devenit simbolul capitalei lombarde .
Cum s-a născut piesa
În 1934 Giovanni D'Anzi , un milanez de origine sudică, a lucrat ca pianist și cântăreț la Pavillon dorè din Milano. Orașul a continuat să absoarbă forța de muncă din zonele rurale din diferite regiuni ale peninsulei italiene și, printre acestea, din sudul Italiei . Giovanni D'Anzi a fost deseori rugat de o parte a publicului să cânte melodii din tradiția napolitană sau din sudul Italiei. La scurt timp, într-o noapte de octombrie, a compus această melodie, care are și tonuri ironice. Madonnina a scris și a compus acest lucru pentru prima dată , fără ajutorul său de încredere textier Alfredo Bracchi . Versurile cântecului sunt scrise într-un milanez oarecum aproximativ, cu oarecare italianism (de exemplu, termenul dominet este inexistent în dialectul ambrozian).
În aprilie 2020, prima teză a refrenului, bine cunoscută milanezilor, a fost aleasă de arhiepiscopul Mario Delpini pentru titlul scrisorii sale pastorale O mia bèla Madunina. Curajul speranței într-o perioadă de pandemie .
Gravuri
Câteva gravuri notabile:
- 1956 - Evelina Sironi și Alberto Rabagliati în I Canzon De "La Madonina"
- 1963 - Tito Gobbi
- 1970 - Nanni Svampa în limba milaneză. Antologia cântecului lombard - Volumul 4: Cântecele Madoninei
- 1980 - Memo Remigi în Grand'amore LP / Ricordi
- 1981 - Squallor în Mutando
- 1997 - Luciano Tajoli în Luciano Tajoli cântă I Grandi Autori Vol. 1
- 2018 - Antonella Ruggiero în „ Când eram cântăreață ” - CD 1 „Cântecul dialectal și popular”, interpretat live în Piazza del Duomo din Milano cu Arkè String Project, Mark Harris (pian de jucărie), Ivan Ciccarelli (percuție) și Renzo Ruggieri (acordeon).
Notă
- ^ Cine a fost acest om - Card de Giovanni D'Anzi , pe www.chieracostui.com . Adus la 6 martie 2021 .
Bibliografie
- Giovanni D'Anzi, Cântecele milaneze , Milano, Curci, 1961.
