Okan'e

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Okan'e (în rusă оканье [ˈoːkʌnʲjə] , lit. "pronunță« o "") este un fenomen fonologic al limbilor ucrainene și rutene și al unor dialecte ale limbii ruse în care se află / o / în poziție nestresată pronunțat [o] (de unde și numele) și nu [ʌ] , așa cum se întâmplă în schimb în fenomenul akan'e , tipic pentru rusa standard și bielorusă.

În contextul limbilor slave orientale, Okan'e caracterizează limba ucraineană, limba rutenă și dialectele rusești din regiunea Volga , Kaluga , Vologda și Rusia din Europa de Nord.

Akan'e a devenit o caracteristică recurentă a rusului standard (moscovit) și a bielorusei la mijlocul secolului al XIX-lea . Okan'e este mai vechi și face rusa mai asemănătoare cu limbile slave, cum ar fi ucraineana . Aspectul arhaic al lui Okan'e este păstrat în slavona bisericească , limbajul liturgic folosit în slujbele ortodoxe.

Bibliografie

  • Jones, Daniel și Ward, Dennis, Fonetica rusă , Cambridge University Press, 1969.

Elemente conexe