Holocaust (miniserie de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Holocaust
Seria TV Holocaust.png
S-a incendiat scena sinagogii
Titlul original Holocaust
țară Statele Unite ale Americii
An 1978
Format Miniserie TV
Tip dramatic , istoric
Pariu 4
Durată 475 min
Limba originală Engleză
Relaţie 4: 3
credite
Direcţie Marvin J. Chomsky
Subiect Gerald Green
Scenariu de film Gerald Green
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Dub original (1979):

Regizor de dublare: Pino Locchi Ridoppiaggio (1986):

Fotografie Brian West
Asamblare Robert M. Reitano , Stephen A. Rotter , Alan Heim , Craig McKay , Brian Smedley-Aston
Muzică Morton Gould
Scenografie Wilfred Shingleton , Theodor Harisch
Costume Edith Almoslino , Peggy Farrell
Producător Robert Berger
Producator executiv Herbert Brodkin
Casa de producție Titus Productions , NBC
Premieră
Primul televizor original
Din 16 aprilie 1978
Pentru 19 aprilie 1978
Rețeaua de televiziune NBC
Primul TV în italiană
Din 20 mai 1979
Pentru 19 iunie 1979
Rețeaua de televiziune Rai 1

Holocaust ( Holocaust ) este o miniserie de televiziune americană din 1978 , regizată de Marvin J. Chomsky, care povestește holocaustul prin viața a două familii germane, una evreiască , Weiss și una, Dorf, al cărui tată de familie, împins de șomeri , el înrolat în SS pentru a deveni un criminal de război nemilos alături de Hitler . Subiectul a fost o ocazie de a reprezenta pe ecran atrocitatea și nebunia crimelor naziste împotriva evreilor, abordând direct subiecte precum crearea de ghetouri și utilizarea camerelor de gazare .

Drama a făcut înconjurul lumii după lansare, provocând o serie de dezbateri pe această temă, într-un moment în care nu a fost tratată în mod deschis de opinia publică. Proiectarea sa în Germania a oferit o oportunitate pentru o revizuire a pozițiilor privind responsabilitățile poporului german.

Complot

Berlin , 1935 . Familia Weiss trăiește o viață liniștită și confortabilă: tatăl său Josef este un medic generalist consacrat, în timp ce fiul său Karl, un tânăr pictor, tocmai s-a căsătorit cu Inga, o fată catolică care o asistă pe soția lui Erik Dorf, un avocat șomer care, cunoscând șef al Gestapo Reinhard Heydrich , este convins să intre ca ofițer în SS ca însoțitor al acestuia. Cu toate acestea, legile rasiale și obiectivele expansioniste ale lui Adolf Hitler precipită Germania mai întâi într-o limitare a drepturilor civile asupra evreilor, apoi într-o serie de violențe împotriva lor, culminând în noaptea cristalelor și, ulterior, după Anschluss și ocuparea Cehoslovaciei , în eliminarea sistematică.

Conflictul devastează soarta celor două familii. Karl Weiss este închis în lagărul de concentrare Buchenwald sub acuzația de „spionaj”, fiind supus numeroaselor torturi. Fratele său Rudi scapă de la Berlin refugiindu-se în Cehoslovacia și apoi printre partizanii sovietici după invazia nazistă a solului rus în infama operațiune Barbarossa . Fiica cea mică a lui Weiss, care a căzut într-o stare catatonică în urma unui viol, este printre primele victime ale camerei de gaz cu motor, aplicată inițial persoanelor cu dizabilități . Aceeași soartă, cu Zyklon B , pentru părinții ei: tatăl ei Josef, acum bolnav și incapabil să lucreze, în lagărul de concentrare din Auschwitz și mama ei Berta, destinată să moară de îndată ce a ajuns în lagăr; unchiul său Moise moare în timpul răscoalei ghetoului din Varșovia , Karl - fiind pictor - este unul dintre artiștii închiși la Terezín . Acuzat că este subversiv, este bătut într-un fort, unde mâinile îi sunt maltratate: trimis la Auschwitz, el moare de foame acolo cu puțin timp înainte de evacuarea taberei.

O vreme, Inga este liberă, în schimbul favorurilor sexuale pentru un ofițer SS care s-a îndrăgostit de ea; totuși, atunci, preferă închisoarea în lagărele naziste.

Erik Dorf devine un birocrat rece al morții, parcurgând, prezent constant, toate fazele exterminării. El devine unul dintre ofițerii lui Paul Blobel, până la masacrul Babij Jar , se întâlnește cu Heydrich la conferința de la Wannsee , unde soluția finală este deja în vigoare, este angajat printre comandanții unui lagăr de concentrare și, în cele din urmă, arestat la sfârșitul războiului de la aliați . Descoperindu-și complicitatea la crimele naziste, se sinucide prin ingerarea de cianură pentru a evita interogatoriile. Unchiul său Kurt (fratele tatălui său militant socialist) ține un discurs dur nepoților săi orfani, oricât de loiali ar fi ideologia tatălui său. Rudi este capturat și trimis la Sobibór , unde își organizează evadarea; acum singur, cunoscut pentru eroismul său antinazist, s-a înrolat într-o organizație sionistă pentru constituirea forțelor armate ale noului stat israelian și, la sfârșitul războiului, a găsit-o pe Inga, care creștea singur fiul lui Karl.

Distribuție

Difuzat în Statele Unite în perioada 16-19 aprilie 1978 pe rețeaua NBC în 4 episoade de 120 de minute, în Italia miniseria a fost difuzată în perioada 20 mai - 19 iunie 1979 în prime time pe Rai 1 , împărțită în 8 episoade de 60 de minute. [1] [2] [3] [4] [5] Ulterior a fost repetat pe rețelele Fininvest în perioada 4-25 mai 1986 în fiecare duminică în prime time pe Canale 5 , împărțit în 4 episoade originale. [6] [7] [8] În același an, miniseria completă a fost lansată de Deltavideo într-un set de 3 VHS, folosind o nouă dublare realizată la Milano .

Miniseria va reveni pentru ultima oară la televizor, din nou în versiunea în 4 episoade, pe Italia 7 timp de patru duminici consecutive din 12 februarie până în 5 martie 1989 . [9] [10]

În 2010, Dall'Angelo Pictures a distribuit miniserie completă într-un set de 3 DVD-uri, [11] folosind dublarea originală a versiunii Rai. La fel ca în ediția SUA, filmările au fost scurtate cu 30 de minute și au dus la o durată totală de 445 de minute.

Critică

În ciuda succesului aclamat, miniseria a fost, de asemenea, criticată. Faimoasă intervenția regizorului și jurnalistului Claude Lanzmann , care din paginile Les Temps Modernes a acuzat Holocaustul de a reprezenta Holocaustul prin adoptarea schemelor clasice ale dramei americane, care vizează crearea unei participări emoționale în privitor și, prin urmare, nu este adecvat ca riscă să se aplatizeze și să diminueze enormitatea dramei exterminării evreilor, considerată ireprezentabilă. Dimpotrivă, filosoful și scriitorul german Günther Anders a apărat miniseria, dându-i mai multe merite. Printre acestea se numără prezentarea victimelor „ca oameni”, pentru că „ceea ce trebuie să facem și ceea ce a făcut filmul, este să transformăm cifrele înapoi în ființe umane . Și să arătăm cum cele șase milioane gazate erau șase milioane de indivizi ” ( G. Anders, După Holocaust, 1979 , Bollati Boringhieri, p. 19).

Notă

  1. ^ "Holocaust" de Gerald Green , pe archiviolastampa.it , La Stampa, 3 mai 1979. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  2. ^ „Germanii din Torino au prezentat avanpremiera„ Holocaustului ” , pe archiviolastampa.it , La Stampa, 16 mai 1979. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  3. ^ „Și acum și italienii se confruntă cu Holocaustul” , pe archiviolastampa.it , La Stampa, 20 mai 1979. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  4. ^ TV Radiocorriere 21 - Duminică 20 mai 1979 , pe radiocorriere.teche.rai.it , TV Radiocorriere, 1979. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  5. ^ TV Radiocorriere 25 - marți, 19 iunie 1979 , pe radiocorriere.teche.rai.it , TV Radiocorriere, 1979. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  6. ^ "On Canale 5 'Holocaust' returns" , pe archiviolastampa.it , La Stampa, 4 mai 1986. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  7. ^ TV Radiocorriere 18 - Duminică 4 mai 1986 , pe radiocorriere.teche.rai.it , TV Radiocorriere, 1986. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  8. ^ TV Radiocorriere 21 - Duminică 25 mai 1986 , pe radiocorriere.teche.rai.it , TV Radiocorriere, 1986. Accesat la 23 septembrie 2014 .
  9. ^ RadioCorriere Tv Duminică, 5 martie 1989. Partea a IV-a a Holocaustului. , pe radiocorriere.teche.rai.it .
  10. ^ RadioCorriere Tv Duminică, 12 februarie 1989. Partea I a Holocaustului , pe radiocorriere.teche.rai.it .
  11. ^ Dall'Angelo Pictures - Holocaust , de la dallangelopictures.com , Dall'Angelo Pictures, 2010. Accesat la 23 septembrie 2014 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 177 409 403 · LCCN (EN) n82085239 · GND (DE) 4160466-0 · BNF (FR) cb170012180 (data)