Umbre pe Ofanto

Ombre sull'Ofanto este un roman din 1992 al autorului italian Raffaele Nigro .

Lucrarea a câștigat Premiul Orașul Penne ^[1] în 1992 și anul următor Premiul Grinzane Cavour pentru ficțiunea italiană.

Complot

Arminio Mitarotondo, absolvent de literatură cu o teză despre Horace , este fiul lui Feliciano, un director funerar de la Venosa în a cărui companie lucrează în timp ce așteaptă să-și termine studiile. Într-o zi, tatăl său începe să fie amenințat de crima organizată, care ar dori să plătească banii de protecție, dar Feliciano rezistă cu mândrie. Familia Mitarotondo se ocupă de înmormântarea lui Attilio Serpieri, un fost coleg de școală din Arminio, care luase o întorsătură proastă, și își duce trupul la ferma tatălui său din Maschito . Arminio merge să o viziteze pe Fulvia Terramoto, o altă veche cunoștință a sa care fusese iubita lui Attilio și îi aduce trista veste. Corpul lui Attilio este îngropat în cimitirul din Venosa, într-o nișă deținută de Feliciano, ceea ce îi dă un alt avertisment în stil criminal.

Arminio face apoi cunoștință cu Veronica, o fată foarte atrăgătoare care fusese ultimul iubit al lui Serpieri și se îndrăgostește de ea. Acesta din urmă îl sfătuiește să transfere corpul lui Attilio în altă parte, pentru a evita să-i opună ucigașilor. Cu ocazia înmormântării lui Filiberto Conghia, Arminio îl vede pe nepotul său Mauro, un alt coleg de clasă de la liceu cu care era în contact strâns.

După ce a plecat la Bari pentru teza de licență, Arminio face o vizită la Fiera del Levante, unde o observă pe Veronica în rolul de imagine de fată într-un stand. Extorsioniștii revin apoi la viață și, la a unsprezecea manifestare a neglijenței din partea lui Feliciano, îi aruncă în aer nișele din cimitirul din Venosa. Arminio este convocat la cazarma carabinierilor căreia i-a fost transmisă scrisoarea de amenințare de mătușa sa Bice, în ciuda refuzului obstinat al tatălui său atât de a recurge la poliție, cât și de a plăti banii de protecție.

Cu Veronica merge la un concert Guns N 'Roses la Salerno și are o relație sexuală cu ea într-o mașină. Valeria îi propune să facă o treabă pentru unii dintre cunoscuții săi, ceea ce i-ar putea aduce o grămadă de bani, deoarece este ceva care nu este perfect legal: ar fi să transporti, cu un carucior, corpul unui infractor de la Malpensa în Puglia pentru înmormântare. Arminius este de acord, inițial neștiind că sicriul conține de fapt droguri și arme. Pentru transport i se alătură Gamil, un african care aparține organizației criminale. Ajuns la destinație, descoperă cu uimire că și Mauro Conghia face parte din ea și se întâlnește cu șeful său, Vicciere, care este interesat de abilitățile literare ale lui Arminio, deoarece caută pe cineva care să colecționeze povestea vieții sale și să o transcrie în frumos. forma.

Într-o zi, un alt afiliat poreclit Limone este găsit mort pe barajul Rendina; faptul îl zguduie pe Arminius, care începe să se teamă pentru propria lui siguranță, mai ales că fratele său mai mic Costante a dispărut (după câteva zile se va descoperi că a fost o înlăturare voluntară și băiatul este găsit sănătos și sănătos).

Vicciere este convocat la Napoli pentru o întâlnire cu liderii unei formații de avellini cu care este fugit, care are loc în cimitirul Fontanelle . Ofertele sale de colaborare sunt respinse, așa că tot ce trebuie să facă este să se pregătească pentru război. Gamil îi dezvăluie lui Arminio că Conghia este supărat pe vechiul său prieten pentru relația cu Veronica, care este ucigașul lui Serpieri; la scurt timp după ce a murit dintr-un glonț tras de Conghia, care era îndreptat către Arminius. Acesta din urmă se întoarce acasă, dar tatăl său nu i se deschide; apoi își trimite jurnalele către locotenentul Matrale al Carabinierilor și se îmbarcă clandestin pe o barcă de pescuit tunisiană , hotărâtă să o caute pe soția lui Gamal în Africa.

Personaje

• Arminio Mitarotondo : protagonist al poveștii, tânăr Venosino absolvind literatura clasică la Universitatea din Bari . El are o pasiune pentru mașini și conduce un Mazda 121 .
• Feliciano Mitarotondo : funerar , tatăl lui Arminio, văduv. Este un catolic practicant și un comunist fervent.
• Costante Mitarotondo : fratele mai mic al protagonistului, în vârstă de paisprezece ani. Trăiește cu un disconfort extrem absența mamei sale, care a murit cu câțiva ani mai devreme, și din acest motiv fuge de acasă.
• Bice Mitarotondo : sora lui Feliciano și mătușa lui Arminio și Costante. Este un cartof de canapea în vârstă de 60 de ani, care iubește telenovelele și chestionarele cu premii. El ajută în casa fratelui său după moartea cumnatei sale.
• Moară : ajutorul surdo-mut al lui Feliciano, așa numit pentru că înainte ca Mitarotondo să-l ia cu ei, el locuia la Mulino delle Fetide cu o cuvă veche.
• Attilio Serpieri cunoscut sub numele de Maschitano : fost coleg de clasă al protagonistului la vremea liceului. S-a comportat ca un bătăuș și a avut succes cu fetele; Arminio s-a împrietenit cu el pentru a se bucura, în consecință, de respectul care i-a fost acordat lui Attlio. După ce a intrat în cercul lumii interlope, este ucis pentru o rezolvare de scoruri, iar Arminio trebuie să-l îmbrace pentru înmormântare.
• Tetè Serpieri : tatăl lui Attlio .
• Mauro Conghia : fost coleg de clasă al lui Arminio și Attlio. Apoi lucrează ca funcționar bancar la Bologna și Cerignola , în rolul căruia pune probabil banii murdari ai amalviței. Avea o aventură cu Veronica.
• Pacuvio Conghia : antreprenor în sectorul comerțului, fiul lui Filiberto și tatăl lui Mauro.
• Filiberto Conghia : negustor de deșeuri de la Lavello , tatăl lui Pacuvio și bunicul lui Mauro.
• Fulvia Terramoto : o fată de familie mai mult decât bogată, o fostă colegă de școală din Arminio, care a devenit ulterior iubitul lui Attilio Serpieri care a inițiat-o în droguri.
• Umbertino Paradiso . un maestru pensionar bolnav de istoria patriei ^[2] . El este singurul cu care Arminio poate participa la discuții culturale la același nivel. Prietenia dintre cei doi este însă privită cu vederea de Feliciano, care este orientat exclusiv spre muncă.
• Cuccurullo : mareșal al carabinierilor stației Venosa.
• Matrale : locotenent al carabinierilor, arătos și de succes cu femeile.
• Veronica : fată de o mare frumusețe, care devine iubita lui Attilio, Mauro și Arminio și este bine introdusă în lumea interlopă.
• Gamil : angolez , s-a mutat pentru a lucra cu crima organizată după ce a lucrat ca fermier în câmpurile de tomate. A lăsat în urmă o soție pe nume Xhena și trei copii în orașul său natal. În momente de melancolie, el cântă melodiile Anandei Gudé, fermierul cu care era băiat în Africa. Se împrietenește cu Arminio și îl salvează de răzbunarea Conghiei.
• Cosimo Lattarulo cunoscut sub numele de Limone : criminal care comite transportul de la Arminius. În tinerețe era un cerșetor, apoi un hoț de mașini.
• Tonino Musumeci cunoscut sub numele de Trotrò : fost zidar cu patru copii, se alătură lumii interlope după ce și-a pierdut slujba. Se zvonește că el este tatăl natural al lui Limone.
• Alfredo Possente cunoscut sub numele de Vicciere : șef al unei organizații criminale care gestionează traficul ilicit în mare parte din Puglia. Născut în Taranto, fusese valet și fusese angajat la Italsider , dar refuzase slujba pentru că avea alte venituri din contrabandă și exploatarea prostituției. Pentru abuzurile sexuale pe care le-a comis, care i-au adus și porecla, a fost apoi închis la Trani, unde a devenit referentul Camorra .
• Fratantonio și Parsnip : bodyguards of the Vicciere.
• Caruso : Camorra din Avellino .

Notă

Ediții

• Raffaele Nigro, Shadows sull'Ofanto , Milano, Camunia, 1992, p. 216, ISBN 88-09-21690-3 .
• Raffaele Nigro, Shadows sull'Ofanto , Fantasy & Memory, Milano, Camunia, 1992, p. 216, ISBN 88-7767-139-4 .
• Raffaele Nigro, Shadows sull'Ofanto , introducere de Alberto Bevilacqua , Oscar ficțiune 1342, Milano, Mondadori, 1994, pp. VII-215, ISBN 88-04-38282-1 .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura