Povară (dreapta)
Într -un limbaj juridic cu sarcină ( de asemenea , numit greutate, modul sau de operare) , ne referim la o dispoziție accesoriu al liberă legală tranzacția , care impune obligații de pe beneficiarul donației (împovărat): cred că de obligația de a aloca o parte a proprietății donate un adăpost pentru săraci.
Acest sens al termenului nu trebuie confundat cu celălalt, folosit și în limbajul juridic, potrivit căruia sarcina este o situație juridică subiectivă specială.
Povara în dreptul roman
Sarcina datează din dreptul roman, unde modusul (un termen care în latină înseamnă „limită”) a fost unul dintre cele trei elemente accidentale ale tranzacției juridice, împreună cu dies ( termen ) și condicio ( condiție ). S-a diferit de condiție, deoarece acest lucru subordonează, dar nu comandă, în timp ce sarcina ordonează, dar nu subordonează, astfel încât tranzacția a fost imediat efectivă chiar dacă beneficiarul nu a îndeplinit.
La un moment dat, pentru a face modul coercibil, pretorul a refuzat legatarului acțiunea împotriva moștenitorului , în scopul obținerii lucrului lăsat în legat , dacă legatarul însuși nu s-a angajat să furnizeze o prudență sau stipulatio praetoria ( garanție) pentru îndeplinirea modului . Mai mult, dacă beneficiarul a fost o persoană specifică, modul a început să fie considerat fictiv ca un fidecommesso , recunoscând astfel beneficiarul cu petitio fideicommissi , aceasta este acțiunea specifică pentru a obține îndeplinirea acestuia. Pe de altă parte, în cazul donației modale, a fost adoptat expedientul de a transfera cu încredere bunul către donatar, astfel încât, dacă acesta din urmă nu și-a îndeplinit obligația, actio fiduciae ar putea fi exercitat împotriva acestuia ; sau de a lega donatarul la împlinire printr-o stipulatie . În epoca Justinian , acțiunile din contracte nenumite au fost acordate donatorului în cazul neîndeplinirii modului : condictio causa date causa non secuta , pentru recuperarea proprietății donate și actio præscriptis verbis , pentru a cere îndeplinirea.
Povara sistemului juridic italian
În sistemul juridic italian, taxa este prevăzută în mod expres de Codul civil pentru donație (articolul 793), instituția moștenitorului sau legatarului (articolul 647) și pentru vânzarea gratuită a unei proprietăți sau transferul gratuit al unui capital. (art. 1861). Cu toate acestea, se crede că poate fi aplicat generalității tranzacțiilor juridice gratuite.
În cazul neîndeplinirii obligației, tranzacția juridică, de regulă, nu expiră, dar părțile interesate pot întreprinde acțiuni în justiție pentru a obține îndeplinirea obligației. Cu toate acestea, dacă povara este conținută într-un testament sau un act de donație, se poate lua o acțiune și pentru încetarea magazinului. De fapt, art. 648 din Codul civil prevede că judecătorul , la cererea oricărei părți interesate, poate pronunța încetarea dispoziției testamentare la care se referă sarcina dacă rezilierea însăși a fost prevăzută de testator sau dacă îndeplinirea sarcinii a constituit singura motiv pentru moștenire. În schimb, art. 793 din Codul civil prevede că rezoluția donației, dacă este prevăzută în actul donației, poate fi solicitată de donator sau de moștenitorii săi.
Taxa diferă de condiția suspensivă deoarece, în timp ce obligă destinatarul, nu supune eficacitatea tranzacției juridice la îndeplinirea obligației. De asemenea, se distinge de condiția de reziliere deoarece, chiar și atunci când poate fi solicitată rezilierea magazinului pentru neîndeplinire, această lucrare ex nunc , salvând astfel achizițiile unor terți a intervenit între timp, în timp ce rezilierea în urma îndeplinirii condiția de reziliere funcționează ex tunc .
Bibliografie
- A. Marini, Modusul ca element accidental al magazinului gratuit, Napoli, 2013.
- GR Filograno, Modus și donație, Napoli, 2018.
