Ons Heemecht

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectele compozițiilor muzicale și Luxemburg nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .
Scorul lui Ons Heemecht

Ons Heemecht („ Patria noastră”) este imnul național al Marelui Ducat al Luxemburgului .

Istorie

Textul a fost scris în luxemburgheză de Michel Lentz ( 1820 - 1893 ) în 1859 ; muzica este de Jean-Antoine Zinnen ( 1827 - 1898 ) și datează din 1864 . A fost imnul național luxemburghez din 1895 .

Prima interpretare publică a avut loc la 5 iunie 1864 , la Ettelbruck . Este o melodie dulce, lentă, constantă, care transmite dulceața care caracterizează peisajul luxemburghez.

Un imn național anterior acestuia a fost cântat din 1839 până în 1864 pe muzica lui To Anacreon in Heaven de către compozitorul englez John Stafford Smith , care a devenit ulterior imnul național american The Star-Spangled Banner cu cuvintele poemului lui Francis Scott Key Apărarea Fortului McHenry .

Text

Ons Heemecht ( fișier info )
Versiune instrumentală
1.
Wou d'Uelzécht durech d'Wisen zéit,
duerch d'Fielsen d'Sauer brécht,
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit,
den Himmel Wäin ons mécht -
dat as onst Land, fir dat mer géif
hei nidden alles a câștigat.
|: Onst Heemechtsland, dat mir so déif
Un dron onsen Hierzer. : |
2.
An sengem donkle Bëscherkranz,
Vum Fridde stëll bewaacht,
Sou ouni Pronk an deire Glanz
Gemittlech léif et laacht;
Säi Vollek frou sech soë kann,
An 't si keng eidel Dreem:
|: Wéi wunnt et sech sou heemlech dran,
wei as 't sou gutt doheem! : |
3.
Gesank, Gesank vu Bierg an Dall
Der Äerd, déi äis gedron;
D'Léift huet en treie Widderhall
to jidder Broscht gedon;
Fir d'Heemecht ass keng Weis ze schéin;
toate Wuert, dat vun er klénkt,
|: gräift äis an d 'Séil wéi Himmelstéin
an d'A wéi Feier blénkt. : |
4.
O Du do uewen, deem seng Hand
duerch d'Welt d'Natioune leet,
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
vru friemem Joch to Leed!
Du nuanțe sunt toate Kanner schonn
de fräie Geescht jo ginn.
|: Looss virublénken d'Fräiheetssonn,
déi mir so laang gesinn! : |

Versiunea oficială constă numai din strofele 1 și 4.

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ons_Heemecht&oldid=113248788 ”