Operațiunea Aripi Roșii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Operațiunea Aripi Roșii
parte a războiului din Afganistan
Navy SEALs în Afganistan înainte de Red Wing.jpg
Navy SEALs în Afganistan
Data 27 iunie - iulie 2005
Loc Konar , estul Afganistanului
Rezultat Victoria pirrică americană, retragerea talibanilor din zonă
Comandanți
Statele Unite Locotenent colonel Andrew MacMannis Steagul talibanilor.svg Ahmad Shah
Efectiv
12 Navy SEALs
8 Night Stalkers
2 MH-47 Chinook
2 UH-60 Black Hawk
2 AH-64D Apache
aproximativ 100 de luptători talibani
Pierderi
19 morți, 1 răniți, 1 chinook doborât aproximativ 35 de morți, necunoscuți răniți
Zvonuri despre operațiuni militare pe Wikipedia

Operațiunea Red Wings (denumită în mod eronat Operațiunea Redwings sau Operațiunea Red Wing) [1] [2] [3] a fost o operațiune militară care a avut loc în timpul războiului din Afganistan, în provincia Konar , lângă Hindu Kush . A avut loc în iunie 2005 [1] [4] , având ca scop oprirea unui grup de teroriști condus de Ahmad Shah [5] și readucerea zonei sub controlul coaliției pentru a crea condițiile potrivite pentru alegerile parlamentare din septembrie 2005 .

Misiunea a fost condusă de Batalionul 2, Regimentul 3 Marine în cooperare cu mai multe unități ale Forțelor Speciale SUA. Operațiunea nu a avut succes, deoarece în etapele inițiale a fost ambuscadat un grup de patru bărbați din Navy SEALs ; mai târziu, un elicopter Chinook american MH47 cu 16 oameni la bord, care a venit în salvarea lor, a fost doborât de un RPG-7 . [6] Operațiunea Red Wings, cu cei 19 morți, reprezintă a doua cea mai gravă pierdere americană a războiului din Afganistan până în prezent, depășită abia la 6 august 2011 , când CH-47 Exortion 17 a fost doborâtă în provincia afgană din Vardak , rezultând moartea celor 38 de ocupanți, dintre care 30 erau personal american.

Originea numelui

Operațiunea a primit numele unei echipe americane de hochei pe gheață, Detroit Red Wings . Când Batalionul 2 al Regimentului 3 Marine a elaborat specificul campaniei, ofițerul Thomas Wood i-a cerut locotenentului Lance Seiffert să întocmească o listă cu numele echipelor americane de hochei pe gheață. Lista lui Seiffert conținea 10 nume de echipe, iar batalionul a ales al patrulea nume (aripi roșii) din listă, deoarece primii trei New York Rangers , Chicago Blackhawks , New Jersey Devils ar putea fi confundați cu nume deja utilizate pentru alte operațiuni utilizate. teritoriu. [7] Numele este adesea confundat și denaturat cu „operațiunea roșie” sau cu „operațiunea aripă roșie”. Această greșeală a început când cartea lui Patrick Robinson „Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10” [8] a fost publicată ca urmare a unui interviu realizat de Robinson cu sigiliul supraviețuitor Marcus Luttrell.

Contextul

În 2004 , după ce coaliția SUA și miliția afgană și- au consolidat prezența pe teritoriile lor respective, a avut loc o recuperare lentă, dar inexorabilă, a puterii nucleelor ​​de luptă talibane . În multe zone din sud-estul Afganistanului, au început să apară și mici centre de instruire care îi îndeamnă pe jihād . Alte tabere de antrenament mobile au fost ridicate de-a lungul frontierei cu Pakistanul , pentru a instrui noi recruți în fața campaniei împotriva coaliției SUA. Cele mai importante baze au fost construite în zonele muntoase din Pakistan și au angajat sute de bărbați, iar unele au conținut elemente proeminente ale părții talibane. [4]

Talibanii acționau de obicei în grupuri mici de aproximativ 15 bărbați care atacau convoaiele sau clădirile izolate și slab protejate, apoi se împărțeau în alte formațiuni mici, pentru a nu permite inamicului să neutralizeze întregul grup în timpul retragerii strategice. În primăvară și vară, atacurile au crescut treptat ca frecvență în inima „teritoriului taliban”. Zeci de soldați guvernamentali afgani, organizații neguvernamentale, lucrători umanitari și mai mulți soldați americani au murit în raiduri și ambuscade. [8] [9] În 2005 , coaliția a decis deci să desfășoare operațiuni masive ca răspuns la atacuri. Forțele aeriene americane au efectuat bombardamente cu covor, în timp ce miliția afgană a reușit să neutralizeze zeci de cetăți talibane situate în diferitele provincii de la granița cu Pakistanul. [9]

Acțiunile militare au fost destul de reușite și au permis să recâștige controlul asupra aproape tuturor provinciilor. [1] [9]

Pregătiri

Prin urmare, spre începutul verii anului 2005, Afganistanul era aproape în totalitate sub controlul forțelor coaliției. Situația fierbinte a rămas la graniță, în provincia Konar, unde forțele talibane se adunaseră sub conducerea lui Ahmad Shah. Locotenentul Regan Turner, în patrulare cu oamenii din „compania de whisky” din Batalionul 2 al Regimentului 3 Marină, câștigase o cantitate semnificativă de informații care a alertat serviciile de informații americane. Ahmad Shah angajase aproximativ o sută de oameni și își instalase tabăra de bază pe versanții Sawtalo Sar [10] [11] în valea Korangal . [9] Oamenii locotenentului Turner descoperiseră, de asemenea, câteva fotografii [5] [12] și au descoperit că liderul taliban avea o alianță cu Gulbuddin Hekmatyar originar din Peshawar , Pakistan. [5] [12] Prin unele sondaje efectuate cu o dronă UAV , pe 17 iunie 2005, serviciile secrete americane au identificat un complex de structuri din zonă raportat de locotenentul Turner. Clădirile au fost probabil folosite pentru a găzdui talibanii și pentru a fabrica IED . Prin urmare, au început pregătirile efective pentru Operațiunea Aripi Roșii. [1] [6] Misiunea a fost să se infiltreze inițial în echipa 10 a Navy SEAL (numele de cod spartan01) lângă țintă, să se plimbe și să detecteze vizual complexul de facilități și, eventual, liderul taliban. După aceea, a doua fază ar fi fost să contactăm tabăra de bază prin radio, de unde aveau să decoleze două elicoptere MH-47, cu alți Navy SEAL și bărbați SOAR la bord, susținuți de un elicopter Apache . După atac, cea de-a treia fază a presupus înființarea unui cordon de securitate format din trupele terestre ale marinei și ale miliției afgane, în apropierea complexului montan pentru capturarea oricăror fugari. Ultima fază a presupus securizarea zonei și stabilirea unei tabere de bază temporare pentru a elimina definitiv ținta și a colecta informații suplimentare. [1] [4]

Ambuscada

În noaptea de 27 iunie 2005, două elicoptere s-au apropiat de zona Hindu Kush la 25 de kilometri de Asadabad. Primul, în fruntea formației, era gol. A fost așa-numitul elicopter „bufniță”, a efectuat niște manevre pentru a atrage atenția oricăror dușmani de pe sol și apoi a se îndepărta în întunericul nopții. Celălalt din coadă a virat și s-a deplasat câțiva kilometri pentru a ajunge la un punct între Sawtalo Sar și Gatigal Sar. [10] La bordul echipei Navy SEAL spartan01, pregătită să abandoneze ambarcațiunea. Când au fost acolo, au aruncat punga cu materiale și s-au coborât cu o frânghie. Ulterior, cel de-al doilea elicopter a părăsit zona și s-a alăturat primului care s-a întors în tabără. Odată ajuns la sol, locotenentul Michael Murphy [13] la comandă a luat contact cu tabăra de bază pentru a verifica contactul radio. Au fost de acord că la fiecare două ore vor trebui să raporteze poziția până când vor atinge ținta prestabilită din care vor coordona atacul principal. Dacă au ratat apelul de două ori la rând, Base Camp ar trimite imediat o echipă de recuperare. [1] [2] [4]

Fotografie a ambuscadei.

Echipa 10 Navy SEAL, compusă, pe lângă locotenentul Murphy, din subofițerii de clasa a II-a Danny Dietz [14] , Matthew G. Axelson [15] și Marcus Luttrell, au pornit pentru a ajunge la un punct de interes pe Sawtalo Sar la aproximativ doi kilometri de locația lor actuală. Ajuns la punctul stabilit, ar fi trebuit să ia poziția de a identifica, precum și structurile, ținta, să contacteze terenul și să rămână disponibile pentru a ajuta atacul comun și apoi să fie ulterior exfiltrate din zonă.

Echipa SEAL 10 a răspuns primului contact radio, comunicând că situația era sub control și că erau pe punctul de a ajunge la punctul prestabilit. Când erau aproape la destinație, au dat peste un grup de păstori nomazi, probabil din satul vecin. Au decis să-i surprindă, dar au existat opinii divergente cu privire la modul de a face cu ei. Dietz și Axelson erau înclinați să omoare păstorii pentru a nu compromite misiunea, Luttrell a refuzat categoric, invocând convențiile de la Geneva și moralitatea colegilor săi soldați. [16] Printre păstori se aflau un adolescent și un bătrân. Locotenentul Murphy a decis în cele din urmă să-i lase să plece. Acest eveniment a fost probabil decisiv, deoarece [2] păstorii și-au dezvăluit poziția.

Nu după mult timp după eliberarea ciobanilor, Navy SEAL-urile au fost atacate de oamenii lui Shah, care aveau foc puternic de la mitraliere mari RPK, rachete RPG-7 și mortare de 82 mm . Din cauza unei defecțiuni a radioului principal, contactul cu tabăra de bază a fost întrerupt. SEAL-urile au fost curând înconjurate și împinse spre partea de nord a Sawtalo Sar. Deși primul contact radio prestabilit a fost pierdut, nu a fost trimisă nicio forță de recuperare. Primul care a căzut pe câmpul de luptă a fost Dietz. Rănit grav, a rămas în urmă și i s-au alăturat oamenii lui Shah care l-au terminat. Ceilalți, răniți, au continuat să fugă. Murphy a încercat de mai multe ori să stabilească contactul cu baza, chiar și cu telefonul prin satelit cu riscul de a fi interceptat.

Locotenentul și-a dat seama curând că nu există altă alternativă decât să ajungă la o poziție mai înaltă și fără vegetație pentru a încerca să contacteze salvarea. Pierzând toată acoperirea din cauza focului inamic, locotenentul Murphy a reușit să ajungă într-un loc izolat și să contacteze baza, dar a fost ucis înainte de a comunica situația în detaliu. Axelson a fost rănit fatal la scurt timp după ce a încercat să ajungă la liderul echipei. Luttrell grav rănit și inconștient a fost localizat și salvat de un nomad pashtun care ulterior l-a găzduit și i-a salvat viața tratându-l de numeroase traume. [8] [17]

Aripile Roșii II

Tabăra de bază fusese alertată să intervină dacă echipa spartan01 ratase două contacte radio consecutive cu tabăra de bază. La primul apel ratat, a fost înființată pur și simplu o echipă de recuperare gata de plecare formată din 8 bărbați din Navy SEALs și 8 bărbați din SOAR în așteptarea instrucțiunilor suplimentare. Când Murphy [13] a reușit să contacteze Base Camp, echipa nu a plecat imediat. Din cauza problemelor de transmisie radio, mesajul nu a fost primit perfect; cu toate acestea, lipsa unui contact stabil a dus la o tendință de decolare a QRF [Quick Reaction Force] să fie ok. [2] Elicopterele de transport MH-47 Chinook au decolat de la bază susținute de 2 elicoptere de atac Apache și 2 elicoptere Blackhawk . Prioritatea a fost recuperarea SEAL-urilor, misiunea și-a schimbat apoi numele și a devenit Operațiunea Red Wings II .

Odată ajuns în zonă, echipa nu a putut obține niciun contact radio cu echipa spartan01 și a fost supusă focului inamic. Unul dintre oamenii lui Shah a tras o rachetă RPG-7 care a lovit rotorul cozii unuia dintre cele două elicoptere Chinook, care s-a prăbușit și apoi a explodat la pământ, ucigând toți pasagerii. Comandantul Navy SEAL, Erik S. Kristensen [18], care trebuia să conducă trupele terestre în faza a treia, iar maiorul Stephen C. Reich au pierit în prăbușire.

Din cauza focului puternic al inamicului și a tulburărilor meteo, forțele SUA au părăsit zona fără a putea intra în contact cu echipa spartan01. În zilele următoare, datorită ajutorului unui număr mare de trupe terestre și a sprijinului aerian, pușcașii marini au reușit să recupereze cadavrele Dietz, Murphy și Axelson și să ajungă la locul unde căzuse elicopterul doborât. [19] Luttrell a fost urmărit până la Salar Ban, un sat la un kilometru distanță de locul ambuscadei. [2] [17]

Gulab și Luttrell

Ambuscada a împins echipa spartan01 spre partea de nord a Sawtalo Sar. Zona se varsă într-un defileu care l-a încolțit pe Murphy și oamenii săi. Potrivit reconstrucției pe care Luttrell a oferit-o în interviul cu Patrick Robinson, care este unul dintre elementele de bază pentru documentarea istorică a acestei povestiri tragice, ofițerul amintește că, înainte de a fi rănit grav, a reușit să găsească o cale de întoarcere la vale. . [2] Din păcate, din cauza sângerării din cauza rănilor sale, el și-a pierdut cunoștința și a căzut într-o stâncă cu mai multe fracturi.

Luttrell cu Gulab în 2010

La câteva sute de metri se afla micul sat de munte Salar Ban. Un pastor al acestui sat Mohammad Gulab Khan, numit pur și simplu Gulab de Luttrell, se îndrepta spre casă când a dat peste soldatul pe moarte. L-a luat cu el și a reușit să-l ducă în satul său cerând ajutorul sătenilor săi, păstrând credința cu o tradiție străveche a poporului paștun care oferea azil și protecție oricui fugea de dușmanii lor, indiferent de etnie, naționalitate și religie. [8] [20]

Când milițienii lui Șah s-au prezentat la porțile satului Gulab, pentru a cere capitularea americanului, paștunii i- au invitat pe talibani să se întoarcă înapoi cu amenințarea folosirii armelor. Amenințarea a intrat în vigoare, deoarece Ahmad Shah se temea probabil să atragă atenția americanilor asupra acelei zone.

Luttrell a scris o notă și a cerut să fie dusă la baza SUA din Asadabad. Întrucât Gulab l-a întâlnit anterior pe comandantul maritim cu sediul în Nangalam, el i-a cerut unui concetățean, Shina, să facă călătoria cu nota la baza respectivă. Acest lucru a necesitat o călătorie mai lungă prin traseele din Valea Shuryek până la Matin, unde apoi a luat un taxi pentru a parcurge drumul către Nangalam. Gulab ia dat Shinei 1.000 de afgani (aproximativ douăzeci de dolari SUA pentru călătorie). Când Shina a ajuns la baza Nangalam la miezul nopții, ea l-a întâlnit pe comandant și a spus povestea unui soldat american rănit în satul lor. Apoi i-a dat nota scrisă de Luttrell.

Mai târziu, după salvarea americană a lui Luttrell, Gulab și familia sa au fost duși într-o zonă mai sigură sub controlul forțelor coaliției de lângă Asadabad.

Potrivit unui articol Newsweek din ianuarie 2015, Gulab a suferit ani de atacuri talibane în Afganistan, ascunzându-se departe de casă în timpul zilei și mergând acolo noaptea doar pentru a-și vizita familia, după ce Statele Unite nu au reușit să-l protejeze în mod adecvat.

În 2009, un om armat neidentificat l-a împușcat pe Gulab în picior chiar în fața casei sale. Deși rănirea a fost mică, i-a reamintit că și-a riscat viața și cea a familiei sale, cu puțină protecție în schimb.

În 2010, la trei ani după ce a scris Lone Survivor , Luttrell l-a ajutat pe Gulab să obțină o viză temporară și a plătit pentru vizita sa în Statele Unite. Cei doi au petrecut aproape trei săptămâni la ferma din Luttrell din Texas.

În 2013, Gulab s-a întors în Statele Unite la cererea Universal Studios pentru a ajuta la reclame pentru Lone Survivor , versiunea film a cărții lui Luttrell. După luni întregi în state, Gulab spera să poată rămâne în țară. Luttrell a sugerat ca Gulab să caute azil, dar afganul s-a temut că, procedând astfel, i se va împiedica să se întoarcă acasă pentru totdeauna. Așadar, a încercat să obțină un card de rezident permanent (o autorizație emisă de autoritățile Statelor Unite ale Americii care permite unui străin să locuiască pe teritoriul SUA pentru o perioadă nelimitată de timp), dar pe care nu a primit-o niciodată.

Când Gulab s-a întors acasă în Afganistan după ce a fost prezentat filmul, o copie piratată a Lone Survivor își făcuse drum acolo, provocând un flux reînnoit de amenințări cu moartea și violență împotriva acestuia și a familiei sale.

La începutul anului 2015, Gulab și familia sa au fost transferați într-o țară necunoscută care se învecinează cu Afganistanul pentru protecție, iar avocatul lor Michael Wildes lucrează pentru a le obține cetățenia americană.

Dispute

Au existat unele conflicte cu privire la numărul exact al forțelor talibane implicate în angajament. Estimările inițiale de informații în timpul briefingului înainte de misiune au vorbit aproximativ 10-20 de luptători. În raportul oficial al lui Luttrell prezentat superiorilor săi după salvare, el a estimat că mărimea forțelor talibane este în jurul valorii de 20-35, în timp ce în citarea pentru Medalia de Onoare pentru LT Michael P. Murphy, marina a citat 30-40 de inamici. În Lone Survivor , Luttrell însuși vorbește despre 80-200 de unități. În cartea sa, Victory Point: Operations Red Wings and Whalers - the Marine Corps 'Battle for Freedom in Afghanistan , jurnalistul militar Ed Darack citează un raport de informații militare care susține că forța talibană era de fapt 8-10 talibani. Estimarea informațiilor militare citată de Darack se bazează pe cercetări din studii aeriene, videoclipuri și dovezi oculare ale câmpului de luptă după incident, inclusiv bărbați trimiși pentru salvarea lui Luttrell, precum și rapoarte din partea serviciilor secrete afgane.

Luttrell a susținut în Lone Survivor că Lt. Murphy a considerat executarea civililor neînarmați care au intrat în echipa de recunoaștere a SEAL și chiar au supus-o la vot, dar acest lucru a fost criticat și respins de mulți drept ficțiune. Purtătorul de cuvânt al Comandamentului Special pentru Războiul Militar, Lt. Steve Ruh, a declarat că „băiatul mai mare are în cele din urmă autoritatea supremă” pentru a lua decizii pe teren. El a mai afirmat că "este prima dată când aud de un astfel de vot. În cei 14 ani de experiență în marină, nu am văzut sau auzit niciodată așa ceva". Tatăl lui Michael P. Murphy afirmă în articolul Newsday din 12 iunie 2007 că „Cartea Lone Survivor dezonorează memoria fiului său”, de fapt fiul său nu ar fi avut în vedere niciodată executarea civililor neînarmați, darămite să fie supuși votului. o decizie atât de serioasă. Protocolul militar și regulile de angajare interzic strict vătămarea civililor necombatanți neînarmați.

Mohammad Gulab, săteanul afgan care l-a salvat pe Luttrell, contestă și versiunea lui Luttrell despre poveste. Luttrell susține că a tras aproape toate rundele sale, dar Gulab a spus că Luttrell a fost găsit cu 11 clipuri complete. Gulab a mai spus că talibanii au auzit elicopterul infiltrându-se în echipa SEAL, așa că și-au urmat urmele. Când talibanii i-au găsit, discutau ce să facă cu păstorii, așa că s-au abținut să atace pentru a nu pune în pericol păstorii înșiși. La scurt timp după eliberarea ciobanilor, talibanii au decis să lanseze un atac asupra SEAL-urilor. Gulab spune că localnicii au auzit lupta împotriva incendiilor, apoi au căutat dealurile și nu au găsit cadavre talibane. Andrew MacMannis este un fost colonel marin care a ajutat la planificarea misiunii și a fost la fața locului pentru operațiunea de recuperare și spune că nu au fost raportate victime ale inamicului. Două videoclipuri filmate de talibani în timpul luptei cu focul arată doar 7 bărbați din miliția lui Ahmad Shah. Gulab afirmă că nu i s-a dat niciodată șansa de a-și spune părerea despre poveste și că interpretul său înainte de interviul emisiunii TV de 60 de minute i-a spus: „Orice spune Marcus în interviu, spune da”.

Epilogul lui Ahmad Shah

Operațiunea Red Wings a avut o acoperire mediatică considerabilă, din cauza celor 19 decese din rândurile americane, precum și a eșecului acesteia. Un rezultat macabru care a șocat opinia publică occidentală și a făcut din Shah un nou erou al rezistenței talibane. În timpul ambuscadei, talibanii au filmat câteva scurtmetraje pentru a depune mărturie „întreprinderea”, care au fost ulterior făcute publice de unele site-uri de internet. [21]

În iulie 2005, forțele SUA au reușit să distrugă celulele talibane anti-coaliție din zonă; Șah și oamenii săi au fugit în Pakistan. [4]

Din această națiune vecină, liderul taliban a reformat o nouă armată mică. Tot datorită noii sale faime de „erou național”. Întorcându-se la Kunar la jumătatea lunii august a fost definitiv înfrânt în ciocnirile a ceea ce se numea „Operațiunea Balene”, unde, printre altele, a suferit răni grave. [1] [4] Liderul taliban și-a pierdut viața aproximativ trei ani mai târziu într-o luptă cu incendii cu forțele de poliție pakistaneze din zona Khyber Pakhtunkhwa . [22]

Soldații uciși în operațiune

Michael P. Murphy - Medalia de onoare

Sigiliul US Navy

Omorât în ​​căderea elicopterului Chinook MH-47

160 Regimentul de aviație cu operațiuni speciale

Ucis în căderea elicopterului Chinook MH-47 [6]

Onoruri

Toți soldații uciși în misiune au primit în mod postum Steaua de Bronz [23]

La 4 septembrie 2006 , Dietz și Axelson au primit, postum, Crucea Marinei și Inima Purpurie , Luttrell însuși a primit Crucea Marinei ceva timp mai târziu, într-o ceremonie specială la Casa Albă. Michael P. Murphy a primit Medalia de Onoare postum.

W. Stanley Proctor a făcut o treabă pentru Veteran Memorial Park din Cupertino , California , numită The Guardians. [24] Sculptura, comandată de Cupertino Veterans Memorial Corporation, comemorează soldații uciși în operațiune. Este unul dintre primele monumente sculptate pentru cei care și-au servit patria în războiul din Afganistan. Lucrarea descrie SEAL-urile Axelson și Suh spate în spate, intenționate să se protejeze reciproc de focul inamic. La baza statuii de bronz, există 19 plăci care comemorează fiecare dintre cei căzuți în Operațiunea Aripi Roșii și una pentru singurul supraviețuitor Marcus Luttrell. [25] O unitate a Marinei SUA (Uss Michael Murphy - DG 112) va fi numită ulterior după locotenentul Murphy.

In medie

Filmul american din 2013 , Lone Survivor , cu Mark Wahlberg în rol principal, se bazează pe Operațiunea Aripi roșii. Filmul a făcut obiectul unor critici, vinovat de faptul că nu a transpus corect unele fapte ale aventurii și mai ales că a deteriorat memoria locotenentului Michael P. Murphy pentru că „a propus doar” eliminarea sau nu a civililor neînarmați. Aceleași critici au fost aduse cărții, rezultatul unui interviu cu tatăl lui Michael Murphy cu Marcus Luttrell. Din păcate, există o eroare destul de banală la sfârșitul filmului: în masca cu debit de oxigen 100%, punga rezervorului rămâne întotdeauna dezumflată. [26] [27]

Notă

  1. ^ A b c d and f g Andrew Mac Mannis (USMC) și Robert Scott (USMC), Operațiunea Aripi roșii: un eșec comun în unitatea de comandă Depus la 28 octombrie 2007 în Internet Archive . Marine Corps Association / Marine Corps Gazette
  2. ^ a b c d e f Ed Darack Operațiunea Red Wings "ce s-a întâmplat cu adevărat?" Arhivat la 19 ianuarie 2011 la Internet Archive . Ianuarie 2011 pagina 65
  3. ^ articol pe www.onviolence.com februarie 2012 "a greșit titlul? încă 6 greșeli despre supraviețuitorul singuratic"
  4. ^ a b c d e f Ed Darack Victory Point: Operations Red Wings and Whalers - The Marine Corps 'Battle for Freedom in Afghanistan , Penguin Group, ISBN 978-0-425-23259-0 ] 2010
  5. ^ a b c fotograf s ^ abc Cronologie comandă pentru Batalionul 3, Marines 3, ianuarie până în iunie 2005 darack. www.darack.com
  6. ^ a b c Articol de la CNN online "identificate victime ale elicopterelor" 4 iulie 2005 [1]
  7. ^ Operațiunea Red Wings Possible List de nume de echipe de hochei de Lance Seiffert darack.com
  8. ^ a b c d Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10, Back Bay Books, ISBN 0-316-06759-8
  9. ^ a b c d Cronologie comandă pentru batalionul 3, 3 marini, ianuarie până în iunie 2005 darack.com
  10. ^ a b hartă aeriană a Sawtalo Sar și a zonelor adiacente darack.com
  11. ^ harta topografică a sawtalo sar darack.com
  12. ^ a b darack.com fotograf necunoscut
  13. ^ a b biografie Michael P. Murphy Arhivat 15 septembrie 2012 la Internet Archive . Arhiva marinei americane
  14. ^ Bio și informații despre Danny Dietz. Arhivat 9 februarie 2015 la Internet Archive . Site-ul US Navy SEAL
  15. ^ site-ul fundației Matthew Axelson
  16. ^ reguli de angajament cu privire la civili darack.com
  17. ^ a b "Surviving SEAL spune povestea misiunii mortale" timpurile armatei. 2008
  18. ^ Biografie Erik s. Kristensen Arhivat la 26 iunie 2012 la Internet Archive . Site-ul US Navy SEAL
  19. ^ Articol online CNN Căutăm sigiliile lipsă
  20. ^ Pashtunwali: codul etic afgan
  21. ^ Scurtmetraj al ambuscadei împușcate de milițiile talibane
  22. ^ articol de revistă longwar
  23. ^ blog cu fotografii despre o altă lucrare în cinstea celor 19 bărbați căzuți în timpul operațiunii Aripi roșii Arhivat 9 februarie 2015 în Arhiva Internet . blunntrama.ning.com
  24. ^ site-ul artistului Stanley proctor la proctorbronzes.com . Adus pe 9 februarie 2015 (arhivat din original la 15 martie 2015) .
  25. ^ wlunews.com articol despre artistul Stanley Proctor și lucrarea sa de bronz
  26. ^ articol pe darack.com Operațiuni Dezinformare Red Wings
  27. ^ Articol pe Shadowspear.com

Bibliografie

  • Darack, Ed (2009), Victory Point: Operations Red Wings and Whalers - The Marine Corps 'Battle for Freedom in Afghanistan, Berkley Hardcover, ISBN 0-425-22619-0
  • Luttrell, Marcus; Patrick Robinson (2007), Lone Survivor: The Eye Witness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10, Back Bay Books, ISBN 0-316-06759-8
  • Williams, Gary (2010), Sigiliul de onoare: Operațiunea Redwing și viața LT. Michael P. Murphy, USN, Naval Institute Press, ISBN 1-59114-957-6

Alte proiecte

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh2008008520
Război Portal de război : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de război