Lucrări literare despre dictaturile militare latino-americane din secolul al XX-lea

Lista lucrărilor literare despre dictaturile militare latino-americane din secolul al XX-lea .

Argentina

Povestiri

Massimo Carlotto , Ziua în care Gabriel și-a descoperit numele este Miguel Angel , EL Editions , 2005 - ISBN 978-8847716322
Julio Cortàzar , nuvelă A doua oară în Cel care trece pe aici , Guanda , 1997 - ISBN 88-8246-000-2
Antonio Dal Masetto , Tipuri ciudate sub casă , Le Lettere , 2002
Nathan Englander , Ministerul cazurilor speciale , Mondadori , 2007 - ISBN 978-8804572534
Martín Kohan , Always June , Think multimedia, 2014 - ISBN 9788867601967
Alicia Kozameh , Steps Under Water și colab. ediții, 2013
Stefano Medaglia , Tango neregulat , Editorial Fernando Folini, 2013 - ISBN 978-8872660935
Elsa Osorio , The Twenty Years of Luz , Mondolibri , 2000; Guanda , 2000
Elsa Osorio , Șapte nopți de insomnie , Guanda , 2010
Laura Pariani , Când Dumnezeu a dansat tangoul , Rizzoli , 2002
Raoul Precht , Fără urme, tăcut, pe măsură ce o navă se scufundă , Foschi, 2008
Osvaldo Soriano , Niciodată mai multe dureri și nici uitare și Caiete de iarnă , Einaudi , 2008 - ISBN 978-8806180225

Eseuri, rapoarte și mărturii

AA.VV., Memoria întunericului. Lucrarea colectivă a 112 deținuți politici argentinieni („Nosotras, presas políticas”), cu prefață de Italo Moretti , Sperling & Kupfer , 2008
Munù Actis, Cristina Aldini, Liliana Gardella, Miriam Lewin, Elisa Tokar, Le reaparecide , Alternative Press , 2005 - ISBN 978-8872268674
Miguel Bonasso , Memoria morții , testatorul , 2012 - ISBN 978-8856502626
Enrico Calamai , Fără azil politic. Diplomație, drepturile omului și dispariții , Feltrinelli , 2006 - ISBN 978-8807819124
Massimo Carlotto , The Irregulars. Buenos Aires Horror Tour , Edizioni e / o , 1998 - ISBN 88-7641-337-5
Rolo Díez , "Vencer o morir": luptă armată și terorism de stat în Argentina , Il Saggiatore, 2004 - ISBN 978-8842812043
Victoria Donda , mă numesc Victoria - ce se întâmplă în viața unei fete argentiniene care descoperă la 27 de ani că este fiica dispărutului? , Corbaccio , 2010
( ES ) Daniel Kon , Los chicos de la guerra. Hablan los soldatos que estuvieron en Malvinas , Galerna, 1982
Claude Mary , o voce argentiniană împotriva impunității. Laura Bonaparte, o mamă a Plaza de Mayo , Onlus 24 martie 2012
Daniela Padoan , Cei nebuni. O întâlnire cu mamele din Plaza de Mayo , Bompiani, 2005
María Seoane și Héctor Ruiz Nuñez , Noaptea creionului , Editori adunați, 1987 editat de Alessandra Ricco, pref. de Pietro Folena, ISBN 978-8835930716
( ES ) Claudio Tamburrini , Pase libre. The Escape from Mansión Seré , Continente Ed., Buenos Aires, 2002 - ISBN 9789507540943
Roberto Turrinunti , Estanislao Kowal. Argentina 1976-1983. Drama unui dispărut din Romagna , Il Ponte Vecchio, 2011
Horacio Verbitsky , Zborul. Revelațiile unui soldat pocăit la sfârșitul dispărutului Feltrinelli, 1996 ISBN 978-88-07-17019-5 Fandango tascabili, 2008 ISBN 978-88-6044-091-4
Horacio Verbitsky , Insula tăcerii. Rolul Bisericii în dictatura argentiniană , Fandango Libri, 2006 ISBN 978-88-6044-004-4

Chile

Povestiri

Funcționează în italiană

Marcela Serrano , grădina Ameliei , Feltrinelli , Milano, 2016 - ISBN 9788807032004
Isabel Allende , Casa spiritelor , Feltrinelli , Milano, 1983 - ISBN 978-88-07880278
Isabel Allende , Despre dragoste și umbră , Feltrinelli , 1985 - ISBN 978-88-07884597
Isabel Allende , Țara mea inventată , Feltrinelli, Milano, 2013 - ISBN 978-8807881923
Gaetaño Bolán , Macelaria iubitorilor , Edizioni e / o , Roma, 2013 - ISBN 978-88-66323396
Roberto Bolaño , stea la distanță , editor Sellerio , Palermo, 2009; Adelphi , Milano, 2013 - ISBN 978-88-45927577
Roberto Bolaño , Nocturn chilian , editor Sellerio , Palermo, 2003 - ISBN 978-88-38918636
Ariel Dorfman , Moartea și fecioara , Einaudi , 2004 - ISBN 978-88-06171049
Alberto Fuguet , Filmele vieții mele , Marcos y Marcos , Milano, 2004 - ISBN 978-88-71683997
Pedro Lemebel , mi-e teamă toreador , Marcos y Marcos , Milano, 2004 - ISBN 978-88-71685670
Pedro Lemebel , Kiss me again, stranger , Marcos y Marcos, 2008 - ISBN 978-88-71684895
Gabriel García Márquez , Aventurile lui Miguel Littin, clandestin în Chile , Mondadori , Milano, 1986 - ISBN 978-88-04414230
Luis Sepúlveda , Trandafirii din Atacama , Guanda , 2012
Marcela Serrano , Noi care ne iubim atât de mult , Feltrinelli, Milano, 1996 - ISBN 978-88-07882999
Marcela Serrano , Goodbye little women , Feltrinelli, Milano, 2004 - ISBN 978-88-07819148
Marcela Serrano , Ce este în inima mea , Feltrinelli, Milano, 2002 - ISBN 978-88-07817731
Antonio Skármeta , Zilele curcubeului , Einaudi, Torino, 2013 - ISBN 978-88-06192396
Alejandro Zambra , Modalități de întoarcere acasă , Mondadori, 2013 - ISBN 978-88-04615125
Paola Zannoner , Vântul din Santiago , Mondadori, 2000 - ISBN 978-88-04629726

Lucrări netraduse

Carlos Cerda , Morir en Berlín , Santiago, 1993
Carlos Cerda , O casă vacantă , Santiago, 1996
Ana María del Rio , Tiempo que ladra , Centrul Nord-Sud, Universitatea din Miami, 1991
Arturo Fontaine , La vida doble , Tusquets, Barcelona, 2010 ISBN 978-84-8383-243-1
Juan Forch , Las dos orillas del Elba , Penguin Random House Grupo Editorial Chile, 2012
Thomas Hauser , Execuția lui Charles Horman: un sacrificiu american , Harcourt Brace Jovanovich, 1978 ISBN 978-0151294565 ; republicată sub titlul Missing: The Execution of Charles Horman , Touchstone Books, 1982 ISBN 978-0671664329
José Leandro Urbina , Cobro revertido ed. Planeta, Santiago, 1992 - ISBN 978-9562470766

Poezie

José Ángel Cuevas , Efectos personales y dominios públicos , 1979; Albumul fostei Chile , 2008
Rodrigo Lira , 4 trei centuri sesenta si cincizeci si un 366 de onces
Juan Luis Martínez
Enrique Lihn , Paris, situație neregulată , 1977
Diego Maquieira , La Tirana , 1983
Raúl Zurita , Canto a mi amor dispărut
Nicanor Parra , Sermones y predictions of Cristo de Elqui , 1977; Hojas de Parra , 1985

Eseuri, rapoarte și mărturii

in italiana

AA.VV, Chile: închisoare, tortură, exil. Mărturii ale refugiaților politici , Libreria Editrice Claudiana, 1974
Sergio Bitar , Dawson Isla 10 , editor Sandro Teti, 2015 - ISBN 978-8888249643
Marc Cooper , Pinochet și eu , Feltrinelli, 2002
Ariel Dorfman , Toamna generalului: povestea nesfârșită a cazului Pinochet , M. Tropea, Milano, 2003
Paolo Hutter , Jurnal din Chile 1973 - 2003 , Il Saggiatore, Milano, 2004, introducere de Jaime Riera Rehren
Theo Klomberg , rămân cu oamenii mei: povestea unui preot în rezistența subterană sub dictatura lui Pinochet , La Piccola editrice, Celleno (VT), 1993 - ISBN 978-8872585023
Max Marambio , Armele de ieri , Mondadori, Milano, 2010
Patricia Mayorga , Condorul negru. Relațiile internaționale și secrete fasciste cu regimul Pinochet , Sperling & Kupfer, 2003, cu prefață de Italo Moretti și introducere de Gianni Cipriani - ISBN 978-8820035556
Luís Muñoz , Luís: o voce care a supraviețuit lui Pinochet , Baldini Castoldi Dalai, 2008
Anne Proenza și Teo Saavedra , The escaped from Santiago , editor Colla, 2011, cu prefață de Olivier Duhamel - ISBN 978-8889527658
Luis Sepúlveda , Generalul și judecătorul , TEA, 2006 - ISBN 978-8850210978
Hernán Valdés , Tejas Verdes: jurnalul unui prizonier din Pinochet , Bompiani, 1977
Patricia Verdugo , Ghearele puma , Sperling & Kupfer, 2006, cu prefață de Italo Moretti - ISBN 978-8820037789
Patricia Verdugo , Calle Bucarest 187, Santiago de Chile , Dalai, 2005 - ISBN 978-8884905772

în alte limbi

Nubia Becker , Una mujer en Villa Grimaldi , Pehuén Editores, 2011
Ascanio Cavallo , Manuel Salazar și Óscar Sepúlveda , La Historia Oculta del Régimen Militar , Editorial Sudamericana, Santiago, 1998 - ISBN 956-262-061-1
Óscar Contardo , Volver a los 17: recuerdos de una generación en dictadura , Editorial Planeta, 2013 ISBN 9789562477680
Adolfo Cozzi , Estadio Nacional , Editorial Sudamericana, Santiago, 2000
Adolfo Cozzi , Chacabuco: Pabellón 18, Casa 89 , Editorial Sudamericana, Santiago, 2001
Alfredo Joignant și Patricio Navia (curatori), Ecos Mundiales del Golpe de Estado. Escritos sobre el 11 de Septiembre de 1973 , Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago, 2013
Margarita Serrano și Ascanio Cavallo , Golpe 11 de septembrie 1973 , Aguilar, 2003

Elemente conexe

linkuri externe

Alberto Brunetti, Reading Argentina: a bibliography , în „Carmilla”, 1 septembrie 2007 , pe carmillaonline.com .
( FR ) José García-Romeu, Dictature, témoignage, histoire: paroles de victimes et de bourreaux dans les littératures argentine et chilienne (1983-2002) , în „Cahiers de narratologie”, 2008, n. 15 , pe narratologie.revues.org .
Biblioteca Arzignano, Desaparecidos. Câteva cărți pentru amintirea unei tragedii sud-americane , www.inarzignano.it, 29 mai 2012 , pe inarzignano.it .
Nello Avellani, Celălalt 11 septembrie: dictatura lui Augusto Pinochet , „Il Sabato”, 7 septembrie 2013 , pe news-town.it .
Chiara Aiuola, Scrierea sub dictatură: Chile , Centro Amilcar Cabral, mai 2014 , pe centrocabral.com .
( ES ) Rodrigo Pinto, Harta literară del coup de Pinochet and sus secuelas , „El Pais Cultura”, 10 septembrie 2013 , pe cultura.elpais.com .
Gabriella Saba, Chile, cronici (și râsete) din traumă , în „Corriere della Sera”, Club La Lettura, 2015 , la reading.corriere.it .
Gianni Martinelli, Desaparecidos, capitol atroce din istoria Argentinei , în „Storia în rețea”, n. 198 , pe win.storiain.net .
( ES ) Secțiunea „Bibliotecă” de pe site-ul Desaparecidos.org , pe desaparecidos.org .
Asociația Jardin de los Niños Onlus, Bibliofilmografie. Istoria argentiniană, dictatura militară, întrebarea dispărută, Madres de Plaza de mayo ^{[ link rupt ]} , pe jardin.it .
( ES ) The dictatura en el cine. Catálogo de películas cu privire la ultima dictatură, terorismul de stat și tranziția democratică în Argentina , pe site-ul Memoria Abierta , pe memoriaabierta.org.ar .

Portalul literaturii

Portal de istorie