Oreste (Alfieri)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Oreste
Tragedie în cinci acte
Alfieri Oreste.jpg
Oreste de Vittorio Alfieri
Regizat de Enrico Maria Salerno , Asti Teatro Alfieri ( 1956 ), „Compania Piccolo Teatro di Genova” , decoruri de Eugenio Guglielminetti
Autor Vittorio Alfieri
Limba originală Italiană
Tip Tragedie
Surse literare Coefore de Eschil
Setare Palatul din Argo
Compus în 1783
Personaje
  • Egisto
  • Clitemnestra
  • Electra
  • Oreste
  • Pilade
  • Soldații, adepții lui Oreste și Pilade

Oreste este o tragedie mitologică în hendecasilabe libere scrisă de Vittorio Alfieri în 1783 din așa-numitul „ciclu al Argo”.

Povestea este continuarea lui Agamemnon . De fapt, tema reia mitul lui Orestes care, după ce s-a întors la Argos, vrea să se răzbune pe mama sa și pe iubitul ei pentru uciderea tatălui său Agamemnon .

Tragedia a fost concepută și schițată încă din 1776 , în timpul șederii lui Alfieri la Pisa : redactarea în versuri, însă, a avut loc în anul următor, în timp ce versetul final în 1783. Prima lectură a fost dată la Roma în 1782 , cu un an înainte versiunea.vino la noi.

Deși tema nu a fost în niciun caz nouă pentru public, companiile de teatru și-au făcut propriul text al lui Alfieri, reprezentându-l frecvent.

Alfieri nu pune în scenă uciderea mamei sale, considerată încă o interdicție vizuală, ca în La Congiura de'Pazzi e Bruto primo .

Complot

„A stârnit un mare interes pentru ascultători și, printre altele, atât de multă ură față de Egisto, încât atunci când Clythenestra iese din camera soțului ei cu pumnalul sângeros și îl găsește pe Egisto, publicul a țipat cu furie la actriță să-l omoare”.

( Leopardi , Zibaldone ( 1823 ) )

Orestul mitologic , cu complicitatea surorii sale Electra și a prietenului său Pylades , cu furie oarbă, îl ucide pe Aegisthus , iubitul mamei, ucigașul tatălui său Agamemnon . Dar în furia răzbunării, Orestes își ucide și mama.

Personajele tragediei sunt aceleași cu Agamemnon , dar regele ucis este înlocuit de fiul său Orestes și de prietenul său fidel și inseparabil Pyadas. Au trecut zece ani de la asasinarea lui Agamemnon; Egisto s-a așezat pe tronul lui Argos; Clitemnestra a fost bântuită necontenit de memoria crimei comise; Elettra trăiește în speranța de a vedea răzbunarea coborând pe Egisto; Oreste are acum o vârstă care îi permite să se răzbune.

Actul I

Prima parte a tragediei este ocupată de Clytemnestra, care descrie propriile suferințe și dragostea diminuată pentru Egisto, care acum este amestecat cu teroarea. Apoi asistăm la reproșurile și lamentările lui Electra și la rugăciunile ei pentru întoarcerea lui Oreste. În cele din urmă vedem certurile și schimburile de acuzații dintre Egisto și regina vinovată.

Actul II

Oreste persecutat de Erinye, pictură de Bouguereau

Orestes și Pylades ajung la palat, intenționați să ducă la bun sfârșit răzbunarea mult așteptată. Pylades cu greu poate reține impetuozitatea prietenului său. În cele din urmă, ei decid să se prezinte lui Egisto ca mesageri ai regelui Phocida, Strofio, tatăl Piladei, la curtea căruia a crescut Orestes, trimis să anunțe moartea accidentală a lui Orestes. Electra îi întâlnește în drum spre mormântul lui Agamemnon și le arată unde se află. Vederea lui Electra induce o emoție incontrolabilă în Oreste, iar după o scenă emoționantă, cei doi se recunosc.

Actul III

Clitemnestra sosește, Orestes îi spune mamei povestea morții sale presupuse și Pylades cere să poată vorbi cu regele pentru a-i aduce vestea. Clitemnestra rămâne singură și cade în disperare. În scena intensă care urmează, Clytemnestra îi comunică lui Egisto știrile care i-au fost raportate.

Actul IV

Pylades, recunoscut în prezența regelui, oferă o prezentare detaliată a modului în care Orestes și-ar fi întâlnit moartea în Creta într-o cursă de car. Egisto pare să creadă povestea, dar neliniștea lui Oreste îl face să fie suspect; Pilades, pentru a-l justifica, spune că Orestes este Pyladas, copleșit de emoție la amintirea morții prietenului său. Cu toate acestea, acest lucru nu este suficient pentru Egisto, care acum nu mai crede în cei doi mesageri auto-denumiți și le ordonă să fie arestați și închiși.

Cu toate acestea, comportamentul lui Electra îl face pe Egisto să suspecteze brusc adevărul. Când suspiciunile se transformă în certitudine, Egisto se bucură de gândul că îl va avea în sfârșit pe fiul urât al lui Agamemnon în mâinile sale și jură că va ucide mai întâi pe Electra, apoi pe Pylas și, în cele din urmă, pe Orestes.

Actul V

Cu toate acestea, populația din Argos se rebelează, eliberează Pyadas și Orestes și îl recunoaște pe acesta din urmă ca un rege legitim, cerând moartea lui Egisto. Tiranul scapă, iar Clytemnestra, în ciuda rugăminților Electrei, nu poate scăpa de soarta ei și i se alătură. Egisto este capturat și ucis de Orestes, care în același timp, involuntar, orbit de furie, își ucide și propria mamă.

«ELETTRA: Deh! vorbește: Clitemnestra unde este?
ORESTES: Las-o; sau poate arde miza pentru soțul ei trădător.
PILADI: Mai mult decât împlinit ai răzbunare, acum vino; Nu mai căuta ...
ORESTES: Oh! și tu? ...
ELETTRA: Mama pe care ți-o comand din nou, Pyladas. - O, ce este gelul în vene!
PILADI: Cerul ...
ELETTRA: Ah! poate oprit ...
ORESTES: Vremurile în sine înfuriată au armele? ...
ELETTRA: Pilade; vai! ... nu răspunzi?
ORESTES: Povestește; ce a fost?
PILADS: străpuns ...
ORESTES: Și din ce mână?
PILADI: Ah! Vii...
ELETTRA: Ai ucis-o.
ORESTES: Parricid? ...
PILADE: Fierul vibra în ea, fără să observe, orb de mânie, alergând la Egisto să se întâlnească ...
ORESTES: Oh, ce groază este peste mine! Eu parricid? - Marca, Pyladas, dă-mi: sunt eu ...
PILADE: Nu este corect.
ELETTRA: Frate ...
PILADE: Mizerabil Oreste! "

( Oreste , Actul V Ultima scenă )

Cortina cade pe disperarea neagră a lui Oreste, din mintea lui de durere.

Bibliografie

  • Vittorio Alfieri, Tragedii , Sansoni, Florența 1985
  • Vittorio Alfieri, Oreste editat de Franco Lanza , GBPetrini, Torino 1960

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 213 845 099 · GND (DE) 7735329-8