Oscar pentru cel mai bun film în limba străină
Premiul Oscar pentru cel mai bun film într-o limbă străină (Premiul Academiei pentru cel mai bun lungmetraj internațional [1] ) este atribuit unor filme în limba engleză diferite votate cel mai bine de „ Academy of Motion Picture Arts and Sciences , care este agenția care atribuie Academia Premii , celebrele premii cunoscute în Italia sub numele de Oscar . Premiul a fost introdus de ediția din 1957, în timp ce până atunci a primit Oscarul onorific de opt ori pentru filmele străine. Începând cu ediția din 2020 , premiul a fost redenumit Premiul Academiei pentru cel mai bun film internațional . [2]
Câștigători și nominalizați
Lista arată câștigătorul fiecărui an, urmat de filmele care au primit nominalizarea. Pentru fiecare film sunt indicate următoarele: titlul italian (dacă este disponibil), titlul original și regizorul.
Anii indicați sunt cei în care a fost acordat premiul și nu cel în care a fost interpretat filmul. Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Ceremonii de decernare a premiilor Academiei .
Ca premiu special
- 1948
- Sciuscià , regia Vittorio De Sica ( Italia )
- 1949
- Monsieur Vincent , regia Maurice Cloche ( Franța )
- 1950
- Hoți de biciclete , regia Vittorio De Sica ( Italia )
Ca premiu onorific
- 1951
- Zidurile din Malapaga ( Au delà des grilles ), regia René Clément ( Franța / Italia )
- 1952
- Rashomon ( Rashōmon ), regia Akira Kurosawa ( Japonia )
- 1953
- Jocuri interzise ( Jeux interdits ), regia René Clément ( Franța )
- 1954
- nealocat
- 1955
- Poarta Iadului ( Jigokumon ), regia Teinosuke Kinugasa ( Japonia )
- 1956
- Samurai I: Musashi Miyamoto ( Miyamoto Musashi ), regia Hiroshi Inagaki ( Japonia )
Ca categorie
1950
- 1957
- La strada , în regia lui Federico Fellini ( Italia )
- Harma birmaneză ( Biruma no tategoto ), regia Kon Ichikawa ( Japonia )
- Căpitanul lui Koepenick ( Der Hauptmann von Köpenick ), în regia lui Helmut Käutner ( Germania de Vest )
- Gervaise , regia René Clément ( Franța )
- Qivitoq , în regia lui Erik Balling ( Danemarca - Inuit din Groenlanda )
- 1958
- Nopțile de Cabiria , în regia lui Federico Fellini ( Italia )
- Mother India ( Bharat Mata ), regia Mehboob Khan ( India )
- Nouă vieți ( Ni liv ), regia Arne Skouen ( Norvegia )
- Ordinul secret al III-lea Reich ( Nachts, wenn der Teufel kam ), regia Robert Siodmak ( Germania de Vest )
- Cartierul lila ( Porte des lilas ), regia René Clair ( Franța )
- 1959
- Unchiul meu ( Mon oncle ), regia Jacques Tati ( Franța )
- Arms and Man ( Helden ), regia Franz Peter Wirth ( Germania de Vest )
- Am jurat să te omor ( La venganza ), în regia lui Juan Antonio Bardem ( Spania )
- I soliti ignoti , regia Mario Monicelli ( Italia )
- Drumul de un an ( Cesta duga godinu dana ), în regia lui Giuseppe De Santis ( Iugoslavia / Italia )
1960
- 1960
- Orfeo negro ( Orfeu negro ), regia Marcel Camus ( Brazilia / Franța / Italia )
- Marele Război , în regia lui Mario Monicelli ( Italia )
- Paw , în regia lui Astrid Henning-Jensen ( Danemarca )
- Podul ( Die Brücke ), regia Bernhard Wicki ( Germania de Vest )
- Satul de pe râu ( Dorp aan de rivier ), regia Fons Rademakers ( Olanda )
- 1961
- Fântâna fecioarei ( Jungfrukällan ), regia Ingmar Bergman ( Suedia )
- Kapò , regia Gillo Pontecorvo ( Italia )
- Moartea în vacanță ( Macario ), regia Roberto Gavaldón ( Mexic )
- Al nouălea cerc ( Deveti krug ), regia France Štiglic ( Iugoslavia )
- Adevărul ( La verité ), în regia lui Henri-Georges Clouzot ( Franța )
- 1962
- Like in a Mirror ( Såsom i en spegel ), regia Ingmar Bergman ( Suedia )
- Dragoste nemuritoare ( Eien no hito ), regia Keisuke Kinoshita ( Japonia )
- Conducătorul indienilor ( Ánimas Trujano - El hombre IMPORTANT ), regia Ismael Rodríguez ( Mexic )
- Harry og kammertjeneren ( Harry og kammertjeneren ), regia Bent Christensen ( Danemarca )
- Placido ( Plácido ), regia Luis García Berlanga ( Spania )
- 1963
- Omul fără trecut ( Les dimanches de Ville d'Avray ), regia Serge Bourguignon ( Franța )
- Elettra ( Elektra ), regia Michael Cacoyannis ( Grecia )
- Cuvântul dat ( O pagador de promese ), în regia lui Anselmo Duarte ( Brazilia )
- Cele patru zile de Napoli , în regia lui Nanni Loy ( Italia )
- Tlayucan , regia Luis Alcoriza ( Mexic )
- 1964
- 8½ , regia Federico Fellini ( Italia )
- Cuțitul în apă ( Nóż w wodzie ), regia Roman Polański ( Polonia )
- Cu ură și dragoste ( Los tarantos ), regia Francisco Rovira Beleta ( Spania )
- Phryne and her Companions ( Ta kokkina fanaria ), în regia lui Vasilīs Geōrgiadīs ( Grecia )
- Koto , regia Noboru Nakamura ( Japonia )
- 1965
- Ieri, Azi, Mâine , regia Vittorio De Sica ( Italia )
- Borgata del borgo ( Kvarteret korpen ), regia Bo Widerberg ( Suedia )
- The Sandy Woman ( Suna no onna ), de Hiroshi Teshigahara ( Japonia )
- Les Parapluies de Cherbourg , regia Jacques Demy ( Franța )
- Sallah ( Sallah Shabati ), regia Ephraim Kishon ( Israel )
- 1966
- Magazinul corsic ( Obchod na korze ), în regia lui Ján Kadár și Elmar Klos ( Cehoslovacia )
- Kwaidan (怪 談; Kaidan ), regia Masaki Kobayashi ( Japonia )
- Nunta italiană , în regia lui Vittorio De Sica ( Italia )
- My Dear John ( Käre John ), regia Lars-Magnus Lindgren ( Suedia )
- Blood on Earth ( To homa vaftike kokkino ), în regia lui Vasilīs Geōrgiadīs ( Grecia )
- 1967
- Un bărbat, o femeie ( Un homme et une femme ), regia Claude Lelouch ( Franța )
- Iubirile unei blonde ( Lásky jedné plavovlásky ), în regia lui Miloš Forman ( Cehoslovacia )
- Bătălia de la Alger ( Bătălia de la Alger ), în regia lui Gillo Pontecorvo ( Algeria / Italia )
- Faraonul ( Faraon ), regia Jerzy Kawalerowicz ( Polonia )
- Tre ( Tri ), regia Aleksandar Petrović ( Iugoslavia )
- 1968
- Trenuri supravegheate îndeaproape ( Ostre sledované vlaky ), în regia lui Jiří Menzel ( Cehoslovacia )
- Dragostea vrăjitoare ( El amor brujo ), regia Francisco Rovira Beleta ( Spania )
- Am întâlnit și țigani fericiți ( Skupljaci perja ), în regia lui Aleksandar Petrović ( Iugoslavia )
- Portretul lui Chieko ( Chieko-sho ), regia Noboru Nakamura ( Japonia )
- Living to Live ( Vivre pour vivre ), regia Claude Lelouch ( Franța )
- 1969
- Război și pace ( Vojna i mir ), regia Sergej Bondarčuk ( URSS )
- Săruturi furate ( Baisers volés ), regia François Truffaut ( Franța )
- Dă-mi afară fata mea! ( Horí, má panenko ), regia Miloš Forman ( Cehoslovacia ) (în cehă )
- Fata cu arma , în regia lui Mario Monicelli ( Italia )
- Băieții străzii Paal ( A Pál utcai fiúk ), regia Zoltán Fábri ( Ungaria )
1970
- 1970
- Z - Orgia puterii ( Z ), regia Costa-Gavras ( Algeria / Franța )
- Adalen '31 ( Ådalen '31 ), regia Bo Widerberg ( Suedia )
- Bătălia de la Neretva ( Bitka na Neretvi ), regia Veljko Bulajić ( Iugoslavia )
- Frații Karamazov ( Bratja Karamazovy ), în regia lui Ivan Pyr'ev și Michail Ulyanov ( URSS )
- Noaptea mea cu Maud ( Ma nuit chez Maud ), regia Éric Rohmer ( Franța )
- 1971
- Investigația unui cetățean peste suspiciune , în regia lui Elio Petri ( Italia )
- Peace in the Fields ( Paix sur les champs ), regia Jacques Boigelot ( Belgia )
- Prima dragoste ( Erste Liebe ), regia Maximilian Schell ( Elveția ) (în germană )
- Sciuscià nel Vietnam ( Hoa-Binh ), regia Raoul Coutard ( Franța )
- Tristana , regia Luis Buñuel ( Spania )
- 1972
- Grădina Finzi Contini , regia Vittorio De Sica ( Italia )
- Scurt, întunecat, ponosit și ... cu picioarele plate ( השוטר אזולאי - Ha-shoter azulai ), în regia lui Ephraim Kishon ( Israel )
- Dodes'ka-den , regia Akira Kurosawa ( Japonia )
- Karl și Kristina ( Utvandrarna ), regia Jan Troell ( Suedia )
- O ploaie de stele ( Ceaikovski ), în regia lui Igor 'Talankin ( URSS )
- 1973
- Farmecul discret al burgheziei ( Le charme discret de la bourgeoisie ), în regia lui Luis Buñuel ( Franța )
- I Love You Rosa ( Ani Ohev Otach Rosa ), regia Moshé Mizrahi ( Israel )
- Mi querida señorita , regia Jaime de Armiñán ( Spania )
- The new land ( Nybyggarna ), în regia lui Jan Troell ( Suedia )
- Aici zorile sunt liniștite ( A zori zdes 'tichie ), în regia lui Stanislav Rostockij ( URSS )
- 1974
- Efect de noapte ( La nuit américaine ), regia François Truffaut ( Franța )
- Fiore di carne ( fruct turc ), regia Paul Verhoeven ( Olanda )
- Casa de pe strada Chelouche ( Ha-Bayit Berechov Chelouche ), în regia lui Moshé Mizrahi ( Israel )
- L'vito ( L'invitation ), regia Claude Goretta ( Elveția ) (în franceză )
- Pietonul ( Der Fußgänger ), regia Maximilian Schell ( Germania de Vest )
- 1975
- Amarcord , regia Federico Fellini ( Italia )
- Numele și numele: Lacombe Lucien ( Lacombe Lucien ), regia Louis Malle ( Franța )
- Jocuri de pisici ( Macskajáték ), regia Károly Makk ( Ungaria )
- Al șaptelea flagel ( Potop ), în regia lui Jerzy Hoffman ( Polonia )
- Armistițiunea , în regia lui Sergio Renán ( Argentina )
- 1976
- Dersu Uzala - Omulețul marilor câmpii ( Dersu Uzala ), regia Akira Kurosawa ( URSS )
- Actas de Marusia: Story of a Massacre ( Actas de Marusia ), în regia lui Miguel Littín ( Mexic )
- Scent of a Woman , regia Dino Risi ( Italia )
- Sandakan No. 8 ( Sandakan hachibanshokan bohkyo ), regia Kei Kumai ( Japonia )
- Țara marii promisiuni ( Ziemia obiecana ), regia Andrzej Wajda ( Polonia )
- 1977
- Alb-negru în culoare ( Noir et blancs en couleur ), regia Jean-Jacques Annaud ( Coasta de Fildeș / Franța )
- Văr, văr ( Văr, văr ), regia Jean Charles Tacchella ( Franța )
- Jakob the Liar ( Jakob, der Lügner ), regia Frank Beyer ( Germania de Est )
- Nopți și zile ( Noce i dnie ), regia Jerzy Antczak ( Polonia )
- Pasqualino Settebellezze , regia Lina Wertmüller ( Italia )
- 1978
- Viața în fața sinelui ( La vie devant soi ), regia Moshé Mizrahi ( Franța )
- O zi specială , în regia lui Ettore Scola ( Italia )
- Ifigenia ( Iphigenia ), regia Michael Cacoyannis ( Grecia )
- Noaptea șoimilor ( מבצע יונתן - Entebbe op. Thunderbolt ), în regia lui Menahem Golan ( Israel )
- Quell'oscuro Object of Desire ( Cet obscur objet du désir ), în regia lui Luis Buñuel ( Spania )
- 1979
- Get Out Your Handchiefs (préparez vos White Lies), regia Bertrand Blier ( Franța )
- Alibiul de cristal ( Die Gläsene Zelle ), regia Hans W. Geissendörfer ( Germania de Vest )
- White Bim with a Black Ear ( Belyj bim - Čërnoe ucho ), în regia lui Stanislav Rostockij ( URSS )
- Noii monștri , în regia lui Mario Monicelli , Dino Risi și Ettore Scola ( Italia )
- Ungheresi ( Magyarok ), regia Zoltán Fábri ( Ungaria )
1980
- 1980
- Tamburul de tablă ( Die Blechtrommel ), regia Volker Schlöndorff ( Germania de Vest )
- Uitați de Veneția , în regia lui Franco Brusati ( Italia )
- O femeie simplă ( Une histoire simple ), în regia lui Claude Sautet ( Franța )
- Mamà împlinește 100 de ani ( Mamá cumple cien años ), în regia lui Carlos Saura ( Spania )
- Wilko's Misses ( Panny z Wilka ), regia Andrzej Wajda ( Polonia )
- 1981
- Moscova nu crede în lacrimi ( Москва слезам не верит - Moskva slezam ne verit ), în regia lui Vladimir Men'šov ( URSS )
- Încrederea ( Bizalom ), regia István Szabó ( Ungaria )
- Kagemusha - Umbra războinicului ( Kagemusha ), regia Akira Kurosawa ( Japonia )
- Cuibul ( El Nido ), regia Jaime de Armiñán ( Spania )
- Ultimul metrou ( Le dernier métro ), regizat de François Truffaut ( Franța )
- 1982
- Mephisto , regia István Szabó ( Ungaria )
- Barca este plină ( Das Boot ist voll ), în regia lui Markus Imhoof ( Elveția )
- Râul noroiului ( Doro no kawa ), în regia lui Kōhei Oguri ( Japonia )
- Trei frați , regia Francesco Rosi ( Italia )
- Omul de fier ( Czlowiek z zelaza ), regia Andrzej Wajda ( Polonia )
- 1983
- Volver a empezar ( Volver a empezar ), regizat de José Luis Garci ( Spania )
- Alsino și Condorul ( Alsino y el cóndor ), în regia lui Miguel Littín ( Nicaragua )
- Shot in the Sponge ( Coup de torchon ), regia Bertrand Tavernier ( Franța )
- Viața privată ( Častnaja žizn ), regia Julij Rajzman ( URSS )
- Zborul vulturului ( Ingenjör Andrées luftfärd ), regia Jan Troell ( Suedia )
- 1984
- Fanny și Alexander ( Fanny och Alexander ), regia Ingmar Bergman ( Suedia )
- Ballando ballando ( Le bal ), regia Ettore Scola ( Algeria )
- Carmen Story ( Carmen ), în regia lui Carlos Saura ( Spania )
- Împrumută-mi rujul ( Coup de foudre ), regia Diane Kurys ( Franța )
- Revolta lui Iov ( Jób lázadása ), regia Imre Gyöngyössy și Barna Kabay ( Ungaria )
- 1985
- Miscări periculoase ( La diagonale du fou ), regia Richard Dembo ( Elveția / Franța )
- Camilla - A Forbidden Love ( Camila ), regia María Luisa Bemberg ( Argentina )
- Dincolo de gratii ( Me 'achorei hasoragim ), regia Uri Barbash ( Israel )
- Roman de război (Voenno - Polevoi roman), regia Pyotr Todorovskij ( URSS )
- Sesiune continuă ( Continuous Sesión ), în regia lui José Luis Garci ( Spania )
- 1986
- Istoria oficială ( La historia oficial ), în regia lui Luis Puenzo ( Argentina )
- Colonelul Redl ( Oberst Redl ), regia István Szabó ( Ungaria )
- Tata ... este într-o călătorie de afaceri ( Otac na sluzbenom putu ), în regia lui Emir Kusturica ( Iugoslavia )
- Bitter Harvest ( Bittere Ernte ), regia Agnieszka Holland ( Germania de Vest )
- Trei bărbați și un leagăn ( Trois hommes et un couffin ), regia Coline Serreau ( Franța )
- 1987
- Assault - Profondo Nero ( De Aanslag ), regia Fons Rademakers ( Olanda )
- '38 ( '38), regia Wolfgang Gluck ( Austria )
- Betty Blue ( 37º2 le matin ), regia Jean-Jacques Beineix ( Franța )
- Declinul Imperiului American ( Le déclin de l'empire américain ), în regia lui Denys Arcand ( Canada )
- Micul meu sat ( Vesnicko má stredisková ), în regia lui Jiří Menzel ( Cehoslovacia )
- 1988
- Sărbătoarea lui Babette ( Babettes Gæstebud ), în regia lui Gabriel Axel ( Danemarca )
- The Ice Archer ( Ofelas ), în regia lui Nils Gaup ( Norvegia )
- La revedere, băieți ( Au revoir les enfants ), regia Louis Malle ( Franța )
- Examen promovat ( Asignatura aprobată ), în regia lui José Luis Garci ( Spania )
- Familia , în regia lui Ettore Scola ( Italia )
- 1989
- Pelle pentru a cuceri lumea ( Pelle erobreren ), regia Bille August ( Danemarca )
- Femeile în pragul unei crize nervoase ( Mujeres al borde de un ataque de nervios ), în regia lui Pedro Almodóvar ( Spania )
- Profesorul de muzică ( Le maître de musique ), regia Gérard Corbiau ( Belgia )
- Noaptea magilor ( Hanussen ), regia István Szabó ( Ungaria )
- Salaam Bombay! , regia Mira Nair ( India )
1990
- 1990
- Noul Cinema Paradiso , regia Giuseppe Tornatore ( Italia )
- Dancing with Regitze ( Dansen med Regitze ), regia Kaspar Rostrup ( Danemarca )
- Camille Claudel , regia Bruno Nuytten ( Franța )
- Jésus de Montréal , regia Denys Arcand ( Canada )
- Lo que le pasó a Santiago , regia Jacobo Morales ( Puerto Rico )
- 1991
- Călătoria speranței ( Reise der Hoffnung ), regia Xavier Koller ( Elveția )
- Cyrano de Bergerac , regia Jean-Paul Rappeneau ( Franța )
- Ju Dou , în regia lui Zhang Yimou și Yang Fengliang ( China )
- Deschide ușile , în regia lui Gianni Amelio ( Italia )
- Fata cumplită ( Das Schreckliche Mädchen ), regia Michael Verhoeven ( Germania )
- 1992
- Mediterraneo , regia Gabriele Salvatores ( Italia )
- Il bue (Boii), regia Sven Nykvist ( Suedia )
- Copiii naturii ( Börn náttúrunnar ), regia Friðrik Þór Friðriksson ( Islanda )
- Lanterne roșii ( Da hong deng long gao gao gua ), în regia lui Zhang Yimou ( Hong Kong )
- Școala primară ( Obecná skola ), în regia lui Jan Svěrák ( Cehoslovacia )
- 1993
- Indochina ( Indochine ), regia Régis Wargnier ( Franța )
- Father Daens ( Daens ), regia Stijn Coninx ( Belgia )
- Un posto nel mondo ( Un loc în lumea ), regizat de Adolfo Aristarain ( Uruguay )
- Schtonk! , în regia lui Helmut Dietl ( Germania )
- Urga - Teritoriul iubirii ( Urga ), regia Nikita Michalkov ( Rusia )
- 1994
- Belle Époque , regia Fernando Trueba ( Spania )
- Adio concubina mea ( Ba wang bie ji ), regia Chen Kaige ( Hong Kong )
- Banchetul nunții ( Hsi yen ), în regia lui Ang Lee ( Taiwan )
- Hedd Wyn , regia Paul Turner ( Marea Britanie )
- Parfumul papaya verde ( Mui du du xanh ), regia Tran Anh Hung ( Vietnam )
- 1995
- Soare înșelător ( Utomlënnye solncem ), regia Nikita Michalkov ( Rusia )
- Farinelli - Vocea reginei ( Farinelli ), regia Gérard Corbiau ( Belgia )
- Căpșuni și ciocolată ( Fresa y chocolate ), regia Tomás Gutiérrez Alea și Juan Carlos Tabío ( Cuba )
- Eat drink man woman ( Yin shi nan nu ), regia Ang Lee ( Taiwan )
- Before the Rain ( Before the Rain ), în regia lui Milčo Mančevski ( Macedonia )
- 1996
- Arborele Antoniei ( Antonia ), regia Marleen Gorris ( Olanda )
- Forbidden Passions ( Lust och fägring stor ), regia Bo Widerberg ( Suedia )
- Poussières de vie ( Poussières de vie ), regia Rachid Bouchareb ( Algeria )
- O Quatrilho - Il quadriglio ( O Quatrilho ), regia Fábio Barreto ( Brazilia )
- Omul stelelor , în regia lui Giuseppe Tornatore ( Italia )
- 1997
- Kolya , regia Jan Svěrák ( Republica Cehă )
- Sunday Angels ( Søndagsengler ), regia Berit Nesheim ( Norvegia )
- Un bucătar în dragoste ( Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti ), regia Nana Džordžadze ( Georgia )
- Prizonierul din Caucaz ( Kavkazskij plennik ), regia Sergej Bodrov ( Rusia )
- Ridicule , regia Patrice Leconte ( Franța )
- 1998
- Personaj - Excelent Bastard ( Karakter ), regia Mike van Diem ( Olanda )
- 4 zile în septembrie ( O Que É Isso, Companheiro? ), În regia lui Bruno Barreto ( Brazilia )
- Dincolo de tăcere ( Jenseits der Stille ), regia Caroline Link ( Germania )
- Hoțul ( Vor ), regia Pavel Chuchraj ( Rusia )
- Secretele inimii ( Secretos del corazón ), regia Montxo Armendáriz ( Spania )
- 1999
- Viața este frumoasă , regia Roberto Benigni ( Italia )
- Central do Brasil , regia Walter Salles ( Brazilia )
- Bunicul ( El abuelo ), regia José Luis Garci ( Spania )
- Băieții paradisului ( Bacheha-Ye aseman ), regia Majid Majidi ( Iran )
- Tango ( Tango, no me dejes nunca ), regia Carlos Saura ( Spania / Argentina )
2000
- 2000
- Totul despre mama mea ( Todo sobre mi madre ), în regia lui Pedro Almodóvar ( Spania )
- Est-Vest - Iubire-libertate ( Est - Ouest ), regia Régis Wargnier ( Franța / Rusia )
- Himalaya - Copilăria unui șef ( Himalaya - L'enfance d'un chef ), în regia lui Éric Valli ( Nepal )
- Solomon și Gaenor , regia Paul Morrison ( Marea Britanie )
- Sub soarele (Under solen), regia Colin Nutley ( Suedia )
- 2001
- Tigrul și balaurul ( Wo hu cang long ), regia Ang Lee ( Taiwan )
- Amores perros , regia di Alejandro González Iñárritu ( Messico )
- Assolutamente famosi ( Iedereen beroemd! ), regia di Dominique Deruddere ( Belgio )
- Divisi si perde ( Musíme si pomáhat ), regia di Jan Hrebejk ( Repubblica Ceca )
- Il gusto degli altri ( Le goût des autres ), regia di Agnès Jaoui ( Francia )
- 2002
- No Man's Land , regia di Danis Tanović ( Bosnia ed Erzegovina )
- Elling , regia di Petter Næss ( Norvegia )
- Il favoloso mondo di Amélie ( Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain ) di Jean-Pierre Jeunet ( Francia )
- Il figlio della sposa ( El hijo de la novia ), regia di Juan José Campanella ( Argentina )
- Lagaan , regia di Ashutosh Gowariker ( India )
- 2003
- Nowhere in Africa ( Nirgendwo in Afrika ), regia di Caroline Link (Germania)
- Il crimine di padre Amaro ( El Crimen del padre Amaro ), regia di Carlos Carrera (Messico)
- Hero ( Ying xiong ), regia di Zhang Yimou (Cina)
- L'uomo senza passato ( Mies vailla menneisyyttä ), regia di Aki Kaurismäki (Finlandia)
- Zus & Zo , regia di Paula van der Oest (Paesi Bassi)
- 2004
- Le invasioni barbariche ( Les invasions barbares ), regia di Denys Arcand (Canada)
- Evil - Il ribelle ( Ondskan ), regia di Mikael Håfström (Svezia)
- Il crepuscolo del samurai ( Tasogare seibei ), regia di Yōji Yamada (Giappone)
- Twin Sisters ( De Tweeling ), regia di Ben Sombogaart ( Paesi Bassi )
- Želary , regia di Ondrej Trojan (Repubblica Ceca)
- 2005
- Mare dentro ( Mar adentro ), regia di Alejandro Amenábar (Spagna)
- As It Is in Heaven ( Så som i himmelen ), regia di Kay Pollak (Svezia)
- La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler ( Der Untergang ), regia di Oliver Hirschbiegel (Germania)
- Les choristes - I ragazzi del coro ( Les choristes ), regia di Christophe Barratier (Francia)
- Yesterday , regia di Darrell James Roodt (Sudafrica)
- 2006
- Il suo nome è Tsotsi ( Tsotsi ), regia di Gavin Hood ( Sudafrica )
- La bestia nel cuore , regia di Cristina Comencini ( Italia )
- Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia , regia di Christian Carion ( Francia )
- Paradise Now , regia di Hany Abu-Assad ( Palestina )
- La Rosa Bianca - Sophie Scholl ( Sophie Scholl – Die letzten Tage ), regia di Marc Rothemund ( Germania )
- 2007
- Le vite degli altri ( Das Leben der Anderen ), regia di Florian Henckel von Donnersmarck ( Germania )
- Days of Glory ( Indigènes ), regia di Rachid Bouchareb ( Algeria )
- Dopo il matrimonio ( Efter brylluppet ), regia di Susanne Bier ( Danimarca )
- Il labirinto del fauno ( El laberinto del Fauno ), regia di Guillermo del Toro ( Messico )
- Water - Il coraggio di amare ( Water ), regia di Deepa Mehta ( Canada )
- 2008
- Il falsario - Operazione Bernhard ( Die Fälscher' ), regia di Stefan Ruzowitzky ( Austria )
- 12 ( Dvenadtsat' ), regia di Nikita Michalkov ( Russia )
- Beaufort ( בופור ), regia di Joseph Cedar ( Israele )
- Katyn ( Katyń ), regia di Andrzej Wajda ( Polonia )
- Mongol ( Монгол ), regia di Sergej Bodrov ( Kazakistan )
- 2009
- Departures (おくりびと / Okuribito ), regia di Yōjirō Takita ( Giappone )
- La banda Baader Meinhof ( Der Baader Meinhof Komplex ), regia di Uli Edel ( Germania )
- La classe - Entre les murs ( Entre les murs ), regia di Laurent Cantet ( Francia )
- Revanche - Ti ucciderò ( Revanche ), regia di Götz Spielmann ( Austria )
- Valzer con Bashir ( ואלס עם באשיר / Vals im Bashir ), regia di Ari Folman ( Israele )
2010
- 2010
- Il segreto dei suoi occhi ( El secreto de sus ojos ), regia di Juan José Campanella ( Argentina )
- Ajami , regia di Scandar Copti e Yaron Shani ( Israele )
- Il canto di Paloma ( La teta asustada ), regia di Claudia Llosa ( Perù )
- Il nastro bianco ( Das weiße Band ), regia di Michael Haneke ( Germania )
- Il profeta ( Un prophète ), regia di Jacques Audiard ( Francia )
- 2011
- In un mondo migliore ( Hævnen ), regia di Susanne Bier ( Danimarca )
- Biutiful , regia di Alejandro González Iñárritu ( Messico )
- La donna che canta ( Incendies ), regia di Denis Villeneuve ( Canada )
- Dogtooth ( Kynodontas ), regia di Giorgos Lanthimos ( Grecia )
- Uomini senza legge ( Hors-la-loi ), regia di Rachid Bouchareb ( Algeria )
- 2012
- Una separazione ( Jodāyi-e Nāder az Simin ), regia di Asghar Farhadi ( Iran )
- Bullhead - La vincente ascesa di Jacky ( Bullhead ), regia di Michaël R. Roskam ( Belgio )
- Hearat Shulayim , regia di Joseph Cedar ( Israele )
- Monsieur Lazhar ( Bachir Lazhar ), regia di Philippe Falardeau ( Canada )
- In Darkness , regia di Agnieszka Holland ( Polonia )
- 2013
- Amour , regia di Michael Haneke ( Austria )
- Kon-Tiki , regia di Joachim Rønning e Espen Sandberg ( Norvegia )
- No - I giorni dell'arcobaleno ( No ), regia di Pablo Larraín ( Cile )
- Royal Affair ( En kongelig affære ), regia di Nikolaj Arcel ( Danimarca )
- Rebelle , regia di Kim Nguyen ( Canada )
- 2014
- La grande bellezza , regia di Paolo Sorrentino ( Italia )
- Alabama Monroe - Una storia d'amore ( The Broken Circle Breakdown ), regia di Felix Van Groeningen ( Belgio )
- Il sospetto ( Jagten ), regia di Thomas Vinterberg ( Danimarca )
- The Missing Picture ( L'image manquante ), regia di Rithy Panh ( Cambogia )
- Omar , regia di Hany Abu-Assad ( Palestina )
- 2015
- Ida , regia di Paweł Pawlikowski ( Polonia )
- Leviathan ( Leviafan ), regia di Andrej Petrovič Zvjagincev ( Russia )
- Tangerines ( Mandariinid ), regia di Zaza Urushadze ( Estonia )
- Timbuktu , regia di Abderrahmane Sissako ( Mauritania )
- Storie pazzesche ( Relatos salvajes ), regia di Damián Szifrón ( Argentina )
- 2016
- Il figlio di Saul ( Saul fia ), regia di László Nemes ( Ungheria )
- El abrazo de la serpiente , regia di Ciro Guerra ( Colombia )
- Mustang , regia di Deniz Gamze Ergüven ( Francia )
- Theeb , regia di Naji Abu Nowar ( Giordania )
- A War ( Krigen ), regia di Tobias Lindholm ( Danimarca )
- 2017
- Il cliente ( Forušande ), regia di Asghar Farhadi ( Iran )
- Land of Mine - Sotto la sabbia ( Under sandet ), regia di Martin Zandvliet ( Danimarca )
- Mr. Ove ( En man som heter Ove ), regia di Hannes Holm ( Svezia )
- Tanna , regia di Martin Butler e Bentley Dean ( Australia )
- Vi presento Toni Erdmann ( Toni Erdmann ), regia di Maren Ade ( Germania )
- 2018
- Una donna fantastica ( Una mujer fantástica ), regia di Sebastián Lelio ( Cile )
- Corpo e anima (Testről és lélekről), regia di Ildikó Enyedi ( Ungheria )
- L'insulto ( L'insulte ), regia di Ziad Doueiri ( Libano )
- Loveless ( Neljubov ), regia di Andrej Zvjagincev ( Russia )
- The Square , regia di Ruben Östlund ( Svezia )
- 2019
- Roma , regia di Alfonso Cuarón ( Messico )
- Cafarnao - Caos e miracoli ( کفرناحوم ), regia di Nadine Labaki ( Libano )
- Cold War ( Zimna wojna ), regia di Paweł Pawlikowski ( Polonia )
- Opera senza autore ( Werk ohne Autor ), regia di Florian Henckel von Donnersmarck ( Germania )
- Un affare di famiglia (万引き家族|Manbiki kazoku ), regia di Hirokazu Kore'eda ( Giappone )
2020
- 2020
- Parasite ( Gisaengchung ), regia di Bong Joon-ho ( Corea del Sud )
- Corpus Christi ( Boże Ciało ), regia di Jan Komasa ( Polonia )
- Dolor y gloria , regia di Pedro Almodóvar ( Spagna )
- Honeyland ( Medena zemja ), regia di Tamara Kotevska e Ljubomir Stefanov ( Macedonia del Nord )
- I miserabili ( Les Misérables ), regia di Ladj Ly ( Francia )
- 2021
- Un altro giro ( Druk ), regia di Thomas Vinterberg ( Danimarca )
- Collective , regia di Alexander Nanau ( Romania )
- The Man Who Sold His Skin , regia di Kaouther Ben Hania ( Tunisia )
- Quo vadis, Aida? , regia di Jasmila Žbanić ( Bosnia ed Erzegovina )
- Shàonián de nǐ , regia di Derek Tsang ( Hong Kong )
Vittorie e candidature per nazione
Nazione | Vittorie | Candidature | Speciali | Onorari | Totale |
---|---|---|---|---|---|
Italia | 14 [3] | 18 [4] | 2 | 1 [5] | 35 |
Francia | 12 [6] | 29 [7] | 1 | 2 [8] | 44 |
Spagna | 4 | 17 | 0 | 0 | 21 |
Russia | 4 [9] | 13 [10] | 0 | 0 | 17 |
Danimarca | 4 | 9 | 0 | 0 | 13 |
Germania | 3 [11] | 17 [12] | 0 | 0 | 20 |
Svezia | 3 | 13 | 0 | 0 | 16 |
Rep. Ceca | 3 [13] | 6 [14] | 0 | 0 | 9 |
Paesi Bassi | 3 | 4 | 0 | 0 | 7 |
Ungheria | 2 | 8 | 0 | 0 | 10 |
Argentina | 2 | 5 [15] | 0 | 0 | 7 |
Svizzera | 2 [16] | 3 | 0 | 0 | 5 |
Austria | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
Iran | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 |
Giappone | 1 | 12 | 0 | 3 | 16 |
Polonia | 1 | 11 | 0 | 0 | 12 |
Messico | 1 | 8 | 0 | 0 | 9 |
Canada | 1 | 6 | 0 | 0 | 7 |
Algeria | 1 [17] | 5 [18] | 0 | 0 | 6 |
Brasile | 1 [19] | 4 | 0 | 0 | 5 |
Taiwan | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
Cile | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Sudafrica | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Bosnia ed Erzegovina | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Corea del Sud | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Costa d'Avorio | 1 [20] | 1 | 0 | 0 | 1 |
Israele | 0 | 10 | 0 | 0 | 10 |
Belgio | 0 | 7 | 0 | 0 | 7 |
Jugoslavia | 0 | 6 [21] | 0 | 0 | 6 |
Grecia | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 |
Norvegia | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 |
India | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
Cina | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Hong Kong | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
Libano | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Macedonia del Nord | 0 | 2 [22] | 0 | 0 | 2 |
Palestina | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Regno Unito | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Australia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Cambogia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Colombia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Cuba | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Estonia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Finlandia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Georgia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Giordania | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Islanda | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Kazakistan | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Mauritania | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Nepal | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Nicaragua | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Perù | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Porto Rico | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Romania | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Tunisia | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Uruguay | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Vietnam | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Note
- ^ Max Borg, Oscar 2020: annunciate modifiche al regolamento per le prossime edizioni , su Movieplayer.it , 24 aprile 2019. URL consultato il 24 aprile 2019 .
- ^ ( EN ) Academy Announces Rules for 92nd Oscars , su oscars.org , Academy of Motion Picture Arts and Sciences, 23 aprile 2019. URL consultato il 28 ottobre 2019 .
«"We have noted that the reference to 'Foreign' is outdated within the global filmmaking community," commented Larry Karaszewski and Diane Weyermann, co-chairs of the International Feature Film Committee. "We believe that International Feature Film better represents this category, and promotes a positive and inclusive view of filmmaking, and the art of film as a universal experience."» . - ^ 1 in condivisione con Brasile e Francia.
- ^ 2 in condivisione con Algeria e Jugoslavia.
- ^ In condivisione con la Francia.
- ^ 4 in condivisione con Algeria, Brasile, Costa d'Avorio, Italia e Svizzera.
- ^ 1 in condivisione con la Russia.
- ^ 1 in condivisione con l'Italia.
- ^ 2 come Unione Sovietica.
- ^ 6 come Russia delle quali 1 in condivisione con la Francia.
- ^ 1 come Germania Ovest.
- ^ 5 come Germania Ovest, 1 come Germania Est.
- ^ 2 come Cecoslovacchia.
- ^ 4 come Cecoslovacchia.
- ^ 1 in condivisione con la Spagna.
- ^ 1 in condivisione con la Francia.
- ^ in condivisione con la Francia.
- ^ 1 in condivisione con l'Italia.
- ^ in condivisione con Francia e Italia.
- ^ in condivisione con la Francia.
- ^ 1 in condivisione con l'Italia.
- ^ 1 come Macedonia.
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Oscar al miglior film in lingua straniera
Collegamenti esterni
- ( EN ) Sito ufficiale , su oscar.go.com .
- ( EN ) Oscar al miglior film in lingua straniera , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.