Pamflet

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Broșuri anarhiste în Franța .

O broșură / pɑ̃'flɛ / (termen francez traductibil în italiană cu „libello” datorită dimensiunilor sale agile) este o scurtă publicație, scrisă cu intenție polemică sau satirică, în care autorul ia o poziție împotriva altui autor sau împotriva unui puternic sau împotriva întregii societăți (civile sau literare), pe teme sau evenimente de strânsă relevanță.
Apărut în secolul al XVIII-lea în Franța , a devenit un adevărat gen literar.

Istorie și etimologie

Numele derivă din titlul Pamphilus seu de amore , o comedie elegiacă latino- mijlocie în stil ovidian , care s-a bucurat de un mare succes și s-a răspândit în întreaga Europă literară a secolului al XII-lea ; opera era cunoscută în Franța cu titlul popular de Pamphilet ( franceză veche ).

Începând cu secolul al XIV-lea , termenul a avut semnificația de „ broșură ”, „libret” (adică carte de câteva pagini), sens pe care îl păstrează și astăzi, mai ales în limba engleză . O schimbare semantică a făcut-o să capete semnificația „libellus satiric sau polemic” în Franța secolului al XVIII-lea [1] . Forma intermediară dintre Pamphilus și pamflet ar fi fost panfletusul latinizat anglicizat (atestat în 1500), care la rândul său ar fi dat naștere pamphiletului englez sau panflet și diminutivului francez pamphillèt .

Succesul larg al lui Pamphilus explică probabil modul în care numele unui personaj dintr-o operă foarte populară a trecut pentru a indica o clasă de texte concepute pentru cel mai larg public posibil.

Alte etimologii, puțin probabil, sunt „palm-feuillet”, sau grecescul παμφλέγω panflègō (de la πᾶν pān „toate” și φλέγω flègō „a arde, a consuma”).

Conţinut

Fiecare pamflet are caracteristici recurente, derivate din codificarea specifică a acestui gen literar.

Autorul susține, în acesta, un subiect de actualitate (social sau politic) într-un mod deschis părtinitor și cu o intenție polemică sau satirică; își propune să trezească conștiința populară pe o problemă divizorie. Enunțul este întotdeauna la persoana întâi și în general își asumă tonuri critice și ireverențe. Broșura este adesea un text scurt, chiar dacă nu există reguli care să-i fixeze lungimea.

Caracteristici

Frontispiciul pamfletului Dialogo de Cecco de Ronchitti da Bruzene în perpuosito de la Stella Nuova (1605).

Deoarece broșurile erau ieftine și ușor de produs, ele erau adesea folosite pentru a răspândi idei personale în chestiuni politice sau religioase . Practic, autorul pamfletului își prezintă textul ca o ieșire extemporană, ca o reacție viscerală în fața unei situații care nu mai este durabilă. O altă trăsătură tipică este ecuația de a vorbi cu un act de curaj: autorul este, în acordul general și omologarea ideilor, singurul individ capabil să prindă evenimentele în plină lumină a adevărului.

Scriitorul răspunde la un imperativ inevitabil care provine din sinele interior al cuiva, dar de multe ori nu hrănește speranța, considerată iluzorie, de a putea schimba cursul realității. Din când în când, în funcție de caz, civilizația în întregime, o societate specifică sau obiceiurile răspândite în momentul autorului pot fi corupte. Când intenția este satirică, pamfletul poate coincide cu satira menippiană : ad. de exemplu, Seneca lui Apokolokyntosis poate fi definită ca fiind atât o satiră Menippian și un pamflet. Invectivele personale sunt, de asemenea, incluse în gen: de exemplu, À agité du bocal , atacul peremptoriu al lui Céline asupra lui Sartre , este considerat o capodoperă a acestui gen.

Autorul este adesea anonim sau ascuns sub un pseudonim . De exemplu, Romanii din Grecia , un renumit pamflet anti-napoleonian de Vittorio Barzoni , a fost publicat în 1797 fără numele autorului și cu o locație tipărită falsă și o imprimantă care să apară tipărită în străinătate (Londra, F. Rivington și G. Robinson [ie Veneția, Francesco Andreola]). Dar în acest caz autorul, deși anonim, a fost întotdeauna cunoscut; pe de altă parte, în alte cazuri nu poate fi identificat cu certitudine, provocând îndoieli și conflicte de atribuire nerezolvate între bibliografi și istorici literari. De exemplu, sub pseudonimul lui Cecco di Ronchitti, sau Galileo Galilei sau Girolamo Spinelli sau oricine altcineva, în 1605 a fost publicat un pamflet în dialectul pavan , intitulat Dialogo de Cecco de Ronchitti da Bruzene în perpuosito de la Stella Nuova, împotriva celor puțini. acuzații făcute. săptămâni mai devreme de Antonio Lorenzini în Discursul său despre noua stea despre supernova lui Kepler .

Stil

Faptul că autorul își prezintă pamfletul ca rezultat al unei izbucniri nereflective condiționează prezentarea stilistic-retorică a argumentelor. Tonul este convențional vibrant și adesea isteric; spațiu amplu este lăsat expresiilor jignitoare și invective .

Pathosul este omniprezent în pamflete și vehiculul său principal sunt figurile retorice, incluzând mai presus de toate metafore , oximoroni și antiteze . Întrucât scriitorul își prezintă propriile convingeri ca rezultat al dovezilor privirii sale asupra realității, argumentul este în general slab, căutarea dovezilor apare de prisos și pozițiile opuse sau ingeniozitatea cititorilor sunt adesea obiectul ironiei și sarcasmului .

Notă

Perspective

  • Marc Angenot, La parole pamphlétaire. Contribution à la typologie des discours modernes , Paris, Payot, 1982.
  • Inventiv și invectiv în secolul al XIX-lea francez. Broșurile Courier, About, Veuillot, Lafargue , editat de Vittore Collina și Gilberto Rovai, Milano, Mimesis, 1997.

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității Tesauro BNCF 31450 · LCCN (EN) sh85097292 · GND (DE) 4173163-3 · BNF (FR) cb11939655k (dată)