Panjska končnica

Exemple de panjske končnice .

Expresia slovenă panjska končnica (pronunțat: / 'paɲska kont͡ʃ'nit͡sa / ) indică masa decorată din lemn așezată pentru a închide stupi anumiți numiți kranjič . Această formă de artă populară, tipică Sloveniei , își are originea în Carniola Superioară și în Carintia Slovenă , apoi s-a răspândit în toată Slovenia. Cele mai vechi mese decorate datează de la mijlocul secolului al XVIII-lea , în timp ce tradiția decorării stupilor s-a încheiat aproape complet după sfârșitul primului război mondial .

Descriere

Scenele reprezentate, foarte simple, deoarece sunt în mare parte pictate de pictori autodidacti, prezintă o mare varietate: de fapt, se cunosc peste 600, dintre care aproximativ jumătate sunt de natură religioasă. În aproximativ 150 de ani, peste 50.000 de stupi au fost împodobiți conform acestei tradiții. Această practică le-a permis apicultorilor să distingă propriile stupi de cei ai altora. Scene religioase au fost, de asemenea, adesea descrise pentru a proteja albinele. În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, practica decorării stupilor s-a răspândit pe scară largă în teritoriile alpine slovene.

În perioada de aur a decorării stupilor, între 1820 și 1880 , scenele religioase menționate mai sus au fost însoțite de reprezentări profane inspirate din realitate sau rodul fanteziei. În această perioadă, au început să apară descrieri de evenimente istorice și de război, referiri la evenimente contemporane, scene din viața rurală, descrieri de animale și produse de artizanat popular, precum și diverse reprezentări istorice. În aceeași perioadă, pot fi observate descrieri ale prostiei umane și batjocurii față de femei. În prezent, aceste mese decorate au o semnificație pur simbolică, totuși reproducerile celor mai cunoscute motive sunt apreciate de turiștii care le cumpără ca suveniruri ale Sloveniei. Stupii decorați fac parte legal din patrimoniul etnografic al Sloveniei.

Cele mai multe scene recurente

• Diavolul ascutind limba unei curve;
• Omul care se întoarce beat de la crâșmă;
• Morarul cu soția lui;
• Petrecerea;
• Moara soțiilor (în care este reprezentat un diavol aruncând o femeie urâtă în moară e

bătrână care mai târziu iese tânără și frumoasă);

• Vulpea care bărbiereste vânătorul;
• Înmormântarea vânătorului;
• Cauza țăranului (în care doi țărani se întrec pentru o vacă , în timp ce un avocat acolo

lapte);

• Femeia care-și scoate soțul din cârciumă;
• Bărbatul care-și transporta soția stând pe cruce.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Panjska končnica

linkuri externe

• ( SL ) Scenele descrise pe stupii de pe site-ul www.panjske-koncnice.si
• ( SL ) Galerie de reprezentări cu descriere relativă
• ( SL ) stupi decorați - Muzeul etnografic sloven