Paola Barbara
Paola Barbara, numele de scenă al Paolei Proto ( Roma , 22 iulie 1912 - Anguillara , 2 octombrie 1989 ), a fost actriță și actriță vocală italiană , uneori creditată sub pseudonimul Pauline Baards.
Biografie
Actriță din calități dramatice bune, dar foarte versatilă și poate juca mai multe roluri - și-a purtat numele și în compania Gizzi -Barbara- Annicelli la sfârșitul anilor treizeci - a fost impusă publicului larg care a jucat în Păcătosul Hamlet Palermi , lansat în 1940. Căsătorit cu cineastul Prime Zeglio , sub a cărui direcție a făcut nouă filme, în 1943 s-a mutat împreună cu soțul ei în Spania pentru a se întoarce în Italia abia în 1947, un al doilea război mondial s-a încheiat continuând să lucreze mult dar nu ca protagonist și revenind la teatru în anii cincizeci cu Barbara- Tamberlani - Vila .
Dublarea la Madrid
În timpul șederii lor la Madrid, a avut șansa de a lucra la dublarea unor filme ale 20th Century Fox , pentru piața italiană, odată cu încheierea războiului. Colegii săi de lucru au fost niște actori care au transformat filmul de coproducție hispano-italiană, precum Emilio Cigoli , Anita Farra , Felice Romano , Nerio Bernardi , Franco Coop .
Filmul pe care a fost dublat, printre altele: How Green Was My Valley , the tanti of Carlo , Suspicion , The Mark of Zorro , Shadow of a Doubt , The son of the fur .
Filmografie
- May Field , regia Joachim Forzano (1935)
- Amazonul alb , în regia lui Gennaro Rulers (1936)
- Strămoșul , regia Guido Brignone (1936)
- Acești tipi , în regia lui Mario Mattioli (1937)
- Pentru Lonely bărbați , de Guido Brignone (1938)
- Eram 7 surori , în regia lui Mario Mattioli (1938)
- Pride , de Marco Elter (1939)
- Proprietatea absenților , regia Raffaello Matarazzo (1939)
- Napoli nu moare , regia Palermi Hamlet (1939)
- Umorul secolului , regia Palermi Hamlet (1939)
- Umbre Lotte , regia Domenico Gambino (1939)
- The Grand Duchess likes , în regia lui Giacomo Gentilomo (1939)
- Podul suspinelor , regia Mario Bonnard (1940)
- Păcătos , regia Palermi Hamlet (1940)
- Turbină , de Camillo Mastrocinque (1941)
- Spovedania , de Flavio Calzavara (1941)
- Bravo de la Veneția , de Carlo Campogalliani (1941)
- Regele se distrează , de Mario Bonnard (1941)
- Rossini , de Mario Bonnard (1942)
- Dansul focului , regia Giorgio Simonelli (1943)
- Febra , regia Prime Zeglio (1943)
- A patra pagină , regia Nicola Manzari (1943)
- S-a întâmplat la Damasc , în regia lui Primo Zeglio (1943)
- Fantástica Noche , regia Luis Marquina (1943)
- Su última noche , în regia lui Carlos Arevalos (1945)
- Leyenda de feria , regia Juan de Orduña (1945)
- Ultimul amant , regizat de Rafael Gil (1946)
- Audencia publica , regia Florian Rey (1946)
- Căpitanul nao , în regia lui Florian Rey (1947)
- Tres espejos , regia Ladislao Vajda (1947)
- Monahia din Monza , regia Raffaello Pacini (1947)
- Cavalerii prin măști negre (I Beati Paoli) , regia Pino Mercanti (1948)
- Campo Bravo , regia Pedro Lazaga (1948)
- Înapoi la Napoli , regia Domenico Gambino (1949)
- Por el Grand Prix , regia Pedro Caron (1949)
- El Sotano , regia Juan De Mayora (1949)
- Fiica cerșetorului , de Carlo Campogalliani (1950)
- Eran trecento ... (The speaner of Sapri) , regizat de Gian Paolo Callegari (1952)
- Copiii nu se vând , de Mario Bonnard (1952)
- Fiica diavolului , de Primo Zeglio (1952)
- Nero și Messalina , regia Primo Zeglio (1953)
- Cavallina storna , regia Giulio Morelli (1953)
- Capitan Fantasma , regia Primo Zeglio (1953)
- Alteța Sa a spus: nu! , Regizat de Mario Levy MD (1954)
- Curaj , regia Domenico Paolella (1955)
- Istoria unui minor , regia Mario Costa (1956)
- Plăcerile de sâmbătă seara , regia Daniele D'Anza (1960)
- Cele șapte provocări , de Primo Zeglio (1961)
- Ride and kill , regizat de Jose Luis Moradel (1963)
- Semnul Coyote (El vengador de California), regia Mario Caiano (1963)
- Crima Anna Sandoval , regia Jose Antonio Nievev Condé (1963)
- 09/07/18 Paris un cadavru pentru Rocky (Des pissenlits par la racine), regia Gerges Lautner (1964)
- Menage Italian Style , regia Franco Guess (1965)
- Cei doi violenți , regia Prime Zeglio (1965)
- Cele patru inexorabile , regia Primo Zeglio (1965)
- Killer adios , regia Primo Zeglio (1968)
- Virtutea mincinoasă , regia Sidney Lumet (1969)
- Sledge , regia Giogio Gentili (1970)
- Three to kill , regizat de Ignacio Iquino (1970)
- Irene Irene , regia Peter Del Monte (1975)
- Glume ca preot , de Pier Francesco Pingitore (1978)
Proza de televiziune Rai
- Dragostea trebuie să se nască, piesă de Luigi Antonelli , în regia lui Mario Landi , trecută pe 18 decembrie 1958
- Stuf în vânt, de Grazia Deledda , regia Mario Landi, 17 februarie 1960.
Dublarea
- Linda Darnell și Gale Sondergaard în The Mark of Zorro
- Frances Farmer în furia fiului
- Kay Francis în mătușa lui Carlo
- Maureen O'Hara în Cât de verde a fost valea mea
- Marion Davies în Agentul n. 13
- Auriol Lee în Suspicion
- Trudy Marshall în Prizonierii lui Satana
- Teresa Wright în Shadow of a Doubt
Actori vocali italieni
- Giovanna Scotto în Captain Ghost, S-a întâmplat în Damasc, înapoi în Napoli
- Lydia Simoneschi în cele două violente, neîncetate Cele patru, Killer adios
- Creștinii Dhia în Cavalerii de măști negre (I Beati Paoli), Sledge
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere către Paola Barbara
linkuri externe
- Paola Barbara , pe CineDataBase, Cinema Magazine .
- (EN) Paola Barbara , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Paola Barbara , pe Allmovie , All Media Network .
- Paola Barbara , în Enciclopedia cinematografiei, Institutul italian de enciclopedie, 2003-2004.
Controlul autorității | VIAF (EN) 27.254.807 · ISNI (EN) 0000 0000 5935 7136 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 267 449 · BNF (FR) cb13930122b (dată) · BNE (ES) XX1312234 (dată) · WorldCat Identities (EN) VIAF- 27.254.807 |
---|