Paolo Branca

Paolo Branca ( Milano , 5 noiembrie 1957 ) este lingvist , islamist , academic și traducător italian .

Paolo Branca a absolvit limba și literatura arabă la Facultatea de Limbi Orientale a Universității Ca 'Foscari din Veneția în martie 1982, cu o teză despre „Aspecte ale modernismului musulman din anii 1950 într-o lucrare de Khalid Muhammad Khalid ”, elaborată în Cairo în toamna anului 1981. În 1984 a obținut o bursă de la guvernul egiptean prin care și-a continuat cercetările în Cairo asupra gândirii arabe contemporane, intervievând și pe Muhammad Ahmad Khalaf Allah , pionierul exegezei moderne coranice. A absolvit și perfecționat limba arabă la Institutul pentru Orientul Mijlociu și Îndepărtat (IsMEO) din Milano , unde apoi predă.

Din 1989 este cercetător în Islam la Universitatea Catolică din Milano . A predat limba arabă și literatura arabă din 1994 în diferite universități, printre care Torino , Pavia , Institutul Superior de Științe Religioase din Milano și Universitatea Catolică din Milano, unde din 1998 este custodele cursului de limbă arabă (mai târziu arabă limbă și literatură).

A fost vorbitor la numeroase conferințe și seminarii de studiu la diferite instituții, inclusiv: Pontificia Universitas Urbaniana , Institut du Monde Arabe - Paris , Accademia della Guardia di Finanza - Bergamo , Centro Alti Studi per la Difesa - Rome , Université de Lausanne , Università of Pisa , Universitatea din Florența , Universitatea 'Ain Shams - Cairo (Egipt).

În cercetările sale, el se dedică temelor clasice ale Islamului : relația dintre Islam și lumea modernă, în special în ceea ce privește fundamentalismul și reformismul musulman .

Este membru al Comitetului științific al Oasis ^[1] ; al SeSaMo (Societatea de Studii din Orientul Mijlociu) din care a fost membru fondator și este președinte; și a Comitetului pentru Islamul italian , înființat de Ministerul de Interne.

Publicații

• De la Izvoarele Arabe la Califat? , Ediții Maieutica, 2015
• Islam, EMI, Bologna, 2012
• „Noi și Islamul”. De la bun venit la dialog. Douăzeci de ani mai târziu , EMP, 2010
• Război și pace în Coran , EMP, Padova 2009
• Prietenul ultimului moment. Mărturie și martiriu al unui călugăr creștin printre musulmani , Cittadella, 2009
• Pagini de lectură arabă , EDUCatt Catholic University, 2009
• Muhammad , EMI, 2008
• Yalla Italia! Provocările reale ale integrării arabilor și musulmanilor în țara noastră , Edizioni Lavoro, Roma 2007, pp. 190
• Moscheile neliniștite , Il Mulino, Bologna 2003, pp. 200.
• Coranul , Il Mulino, Bologna 2002, pp. 127 (tradus în spaniolă )
• Musulmani , Il Mulino, Bologna 2000, pp. 127 (tradus în spaniolă)
• Introducere în Islam , S. Paolo, Milano 1995, pp. 342.
• Vocile Islamului modern. Gândirea arabo-musulmană între reînnoire și tradiție , Introducere de M. Borrmans pb, Marietti, Genova 1991, pp. 314.

Paolo Branca a tradus și Vicolo del mortaio , de Nagib Mahfuz (Milano, Feltrinelli , 1989, pp. 251) și Biografia profetului Mahomed de Ṭabarī / Bal'ami ( prefață de Francesco Gabrieli , Mondadori , Milano 1990, pp. 266 )

Notă

linkuri externe

• Universitatea Catolică , Paolo Branca
• Școala de cultură politică , CV

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii