Paolo Brera (scriitor)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Paolo Alberto Brera ( Milano , 16 septembrie 1949 - Milano , 21 februarie 2019 [1] ) a fost economist , scriitor , traducător , jurnalist și poet italian .

Biografie

Paolo Brera, scriitor, traducător și jurnalist [2] , este al treilea copil al scriitorului și jurnalistului Gianni Brera și al Rinei Gramegna, profesoară. A fost căsătorit cu Clelia Bertello. De la a doua soție Rosetta Griglié a avut două fiice, Jalée (n. 185) și Lavinia Lys (n. 1987).

Brera a absolvit economia politică la Universitatea Bocconi din Milano [3] unde între 1974 și 1978 a fost profesor asistent de istorie economică .

Până în 1985 a efectuat cercetări [4] asupra economiilor planificate ale URSS și ale Europei de Est , publicând aproximativ cincizeci de eseuri în reviste de specialitate [5] și lucrări colective. A fost membru al Asociației Internaționale a Economiei de Limba Franceză și a prezentat rapoarte la Roma și la sediul NATO din Bruxelles . Din 1980 până în 1986 a fost membru al Comisiei Economice Centrale a Partidului Socialist Italian . Din 1981 s-a dedicat în principal jurnalismului , scriind pentru Social Criticism , ItaliaOggi și Il Secolo XIX . De asemenea, a lucrat în Labor Weekly , Il Corriere della Sera , Exormissi , Avanti , Die Neue Gesellschaft , Politik Ny, Corriere del Ticino , Tages Anzeiger , Panorama, World Economic , Rebirth , Mondoperaio , Politics and Economics și altele. În 1989-90 a fost redactor-șef al ediției italiene a revistei rusești Moskovskie Novosti [6] . Între 1997 și 2002 a regizat și publicat revista Brera [7] , dedicată cartierului omonim din Milano [8] .

Articolele academice și jurnalistice ale lui Brera au fost scrise sau traduse în mai multe limbi europene [9] . Cu Alberto Scherillo a editat Anuarul Economic al Fotbalului Italian, 1994-1995: strategii de afaceri și bilanțuri ale echipelor din Serie A , Milano, Baldini și Castoldi , 1994.

După anul 2000, Brera s-a dedicat mai ales ficțiunii și poeziei, publicând mai multe romane de polițist și știință [10] , un studiu despre economia mondială pentru Famiglia Cristiana , trei colecții de poezii și un proiect literar axat pe figura lui Don Giovanni . De asemenea, a colaborat cu revistele culturale Viator și Eos .

În calitate de traducător, Brera s-a transformat în italiană din limbile lor originale, lucrări de Balzac [11] , Pușkin [11] , Zorrilla [11] , Turgenev [12] , Sienkiewicz [13] [14] , Machado de Assis [15] ] și altele.

Ca jurnalist, a lucrat din 2002 până în 2014 pentru La Padania și din 1985 pentru ziarele grupului Athesis . Din 2015 până la moartea sa a colaborat cu Sette , săptămânalul Corriere della Sera .

El a murit pe 21 februarie 2019, la vârsta de 69 de ani, lovit de un infarct în timp ce se afla în metroul din Milano . Tocmai părăsise Ribs & Beer, un loc în care a prezentat, împreună cu prietenul și scriitorul său Andrea Carlo Cappi, cel mai recent roman al său, „Viitorul altora” (Clown Bianco Edizioni).

Lucrări

  • Bani. Scrieri de economie și literatură , Brescia, Shakespeare & Company, 1985.
  • Dagmar la terrestre , Bologna, Perseo Libri, 1992.
  • Anuarul economic al fotbalului italian , co-autor Alberto Scherillo, Milano, Baldini & Castoldi, 1995.
  • Aurore (versuri), prefață de Leonardo Coen , Milano, Otma Edizioni, 2002.
  • Urgență de foame. Paradoxul lumii opulente , Milano, San Paolo, 2003 (dosarul Famiglia Cristiana) [16] .
  • Gioanfucarlo (biografie), co-autor Claudio Rinaldi , Milano , Boroli, 2004.
  • Mituri serioase și inverse (versuri), prefață de Vladimir Nabokov , Milano, Otma Edizioni, 2004.
  • Otrava altora , Lugano, Todaro Editore, 2006; www.algama.it, 2016 [17] .
  • Banii altora , Treviso, Editare, 2006; www.algama.it, 2016.
  • Două secole de istorie în Milano și împrejurimile sale imediate (versuri), Torino, Aragno, 2007.
  • Don Giovanni. Un proiect de Paolo Brera , cu lucrări de Balzac , Pușkin , Zorrilla și Gianni Brera , trad. și prefață de Paolo Brera, Milano, Alacrán, 2007.
  • Închisoarea altora , Milano, BookTime, 2008 [18] .
  • Mobilul. Povestiri metropolitane , coautor Celeste Bruno, Milano, Mursia, 2009 [19] .
  • Blaster , co-autor Celeste Bruno, Pavia, Altravista, 2009.
  • The Viscount , coautor Andrea Carlo Cappi , Milano, Sperling & Kupfer, 2011.
  • Eos. Trage în grămadă. Scrieri de știință aplicată , Bagnacavallo, Discanti, 2011.
  • Ghid literar la restaurante din Milano , Bologna, Il Novello, 2015.
  • Prizonierii din Caucaz , www.algama.it, 2016.
  • Fără vampiri , www.algama.it, 2016.
  • Hanul vrăjitoarelor , www.algama.it, 2017.
  • Canticul adulterului, www.algama.it, 2017.
  • Bartek cel triumfător, www.algama.it, 2017.
  • Elixirul vieții lungi, www.algama.it, 2017.
  • Glume cu sfinții, www.algama.it, 2018.
  • Viitorul altora, Clown Bianco Edizioni, 2019

Notă

  1. ^ Paolo Brera a murit de atac de cord - Lombardia , pe Agenția ANSA , 22 februarie 2019. Adus 22 februarie 2019 .
  2. ^ Ordinul Jurnaliștilor din Lombardia, Registrul membrilor
  3. ^ Pagina principală - BAA
  4. ^ Vezi premisa biografică a lui Paolo BRERA, "Selbstverwaltung und ökonomische Entwicklung. Das jugoslawische Wachstumsmodell in den 70er Jahren und seine Krise in den 80er Jahren", Die Neue Gesellschaft , N. 3, März 1983, 30. Jahrgang, Bonn.
  5. ^ V. Philip JOSEPH, OBE, Contribuția colocviului economic la agenda economică a NATO. O evoluție de peste 30 de ani , p. 24, lahttp://www.nato.int/docu/colloq/1999/pdf/332-371.pdf
  6. ^ Colophon of Mosca News , lunar Mondadori, 15 aprilie 1990, Milano.
  7. ^ Lina Sotis, Corriere della Sera , 6 noiembrie 1998.
  8. ^ Site-ul web Brera
  9. ^ Paolo BRERA, "Le développement des marchés financiers en Europe de l'Est", International Journal of Economic and Commercial Sciences , A. XXXVII, octombrie-noiembrie 1990, N. 10-11, Milano; Паоло БРЕРА, "Экономическая ответсвенность и функции предпринимателя" (Ekonomičeskaja otvetsvennost 's funkcii predprinimatelija prakt / 2), Problem Paolo BRERA, "Compte-rendu des livres de Veselin Ðurðevac et Stefano Bianchini", Revue d'études comparatives Est-Ouest , Mars 1986, Volumul 17, n ° 1, Paris, pp. 141 la 143; Paolo BRERA, „Slumpul neacceptat al Europei de Est: Câteva aspecte structurale”, Revista Internațională de Științe Economice și Comerciale , A. XXIX, septembrie 1982, N. 9, Milano.
  10. ^ "Naratori de știință-ficțiune europeni"
  11. ^ a b c Don Giovanni. Un proiect de Paolo Brera , cu lucrări de Balzac , Pușkin , Zorrilla și Gianni Brera , trad. și prefață de Paolo Brera, Milano, Alacrán , 2007.
  12. ^ IS TURGENEV, Prima dragoste , Periplo, Lecco, 1995, trad. și prefață de Paolo Brera.
  13. ^ Henryk SIENKIEWICZ, Bartek Triumful, trad. și prefață de Paolo Brera, Milano, La Vita Felice , 1995.
  14. ^ Bartek triumfătorul, o poveste neobișnuită a lui Nobel Henryk Sienkiewicz este din nou în librărie , pe blog.panorama.it . Adus la 8 mai 2010 (arhivat din original la 13 aprilie 2010) .
  15. ^ JM MACHADO DE ASSIS, La cartomante , Milano, Viator Publishing Group , 2011.
  16. ^ Revizuit în copie arhivată , pe observatoriodaimprensa.com.br . Adus la 8 mai 2010 (arhivat din original la 22 iunie 2015) . .
  17. ^ Recenzat în Chiar și pentru crima necesită talent , Corriere del Ticino , 21 decembrie 2006.
  18. ^ Revizuit în http://www.thrillermagazine.it/notizie/7297/ ; A. Bertante, „Cu totul altă Padania cea a familiei Brera”, La Repubblica , 10 ianuarie 2009.
  19. ^ Recenzat în Il Giornale , 10 iulie 2009.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 2709134 · ISNI (EN) 0000 0001 0948 7757 · LCCN (EN) n82030083 · BNF (FR) cb14543984g (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n82030083
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Paolo_Brera_(writer)&oldid=112449679 ”