Paolo Maria Parrino

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Paolo Maria Parrino (Pal Meria Prifti [1] în albaneză , Palazzo Adriano , de 25 luna ianuarie 1711 - Palermo , luna mai cu 3 1765 ) a fost un preot , savant și istoric italian etnic albanez ( Arbëresh ).

Preot al ritului bizantin , a fost preot paroh al bisericii de rit greco-bizantin din Palermo, parohia San Nicolò „dei Greci” , adiacentă Seminarului italo-albanez din Palermo, din care a fost al doilea rector după înființarea sa și regia prin lucrarea părintelui Giorgio Guzzetta .

Printre reprezentanții literaturii Arbëreshe din anii '700 în Sicilia [2] [3] , a fost un savant și teoretician al ideologiei romantice albaneze, scriind un număr considerabil de lucrări în care descrie propria limbă, obiceiurile și obiceiurile naționale. și discută științific pentru epocă, pe baza faptelor lingvistice și istorice primite sau pentru unii falsificați [4] , originea nobilă a fondatorilor coloniilor albaneze din Italia secolului. XV și mai târziu; în plus, se ocupă printre primele probleme cu privire la identitatea albanezilor și lor ilire - pelasg origine [5] [6] , a contribuit în mod semnificativ la baza cercetărilor viitoare privind rădăcinile identității etnice arbëreshe / Shqiptare [7] .

Biografie

Paolo Maria Parrino [8] s-a născut la 25 ianuarie 1711 la Palazzo Adriano , o colonie albaneză din Sicilia din provincia Palermo , din notarul Luca și Rosalia Lo Cascio, o importantă familie italo-albaneză care observă ritul bizantin. Bunicul său patern, Papàs Giuseppe Antonio Parrino, preot de rit oriental, a fost nașul botezului împreună cu soția sa Angela [9] și a fost probabil primul care l-a îndreptat în educația și credința de bază.

Neavând informații precise [10] , este de presupus că și-a finalizat studiile teologice, filosofice și literare inițiale la Oratoriul filipinez de la Olivella sau, mult mai plauzibil, la Congregația preoților celibatari ai ritului greco-bizantin din Piana degli Albanesi. (pe atunci al grecilor ), fondată de Guzzetta în 1716 . Parrino și-a continuat studiile de teologie la Palermo .

Între 1725 și 1726 a intrat în Oratoriul bizantin din Piana degli Albanesi ( Rritiri ) [11] și a fost dirijat în studiile sale și în pregătirea spirituală și teologică de către slujitorul Domnului Părinte Giorgio Guzzetta , care a apreciat cultura largă și zelul elevului său. [12] .

La 2 iulie 1734 a primit sfințirea preoțească în biserica Sant'Atanasio din Roma de către arhiepiscopul mons. Basilio Matranga [13] .

După o prețioasă colaborare a lui Parrino deja la începutul vieții aceluiași seminar, Guzzetta l-a numit prorector în 1739 și în 1752 rector al seminarului italo-albanez pe care l-a înființat la Palermo [14] [15] . După înființarea și îndrumarea lui Guzzetta, a fost al doilea rector al seminarului italo-albanez, pe care l-a ținut între 1746 și 1765, asistat de Papàs Basilio Stassi din Piana degli Albanesi și de Papàs Melchiorre Masi di Mezzojuso .

În 1746 a fost numit capelan de preotul paroh Papàs Pietro d'Andrea și, la moartea sa la 17 octombrie a aceluiași an, Parrino, cu o dispoziție a Senatului din Palermo, l-a succedat ca preot paroh al Bisericii San Nicolò dei Greci [16] . Activitatea sa parohială s-ar fi încheiat posibil în 1764, deoarece ultimul act de botez pe care l-a administrat datează din 2 decembrie a acelui an.

A scris diverse lucrări nepublicate, completând de asemenea o lucrare istorică „ on 'dei Macedoni, o sian Epiroti ”, influențând astfel opera majoră a lui Papàs Nicolò Chetta [17] . Primul care a expus știrile despre coloniile albaneze, a fost inițiatorul ideologiei romantice albaneze, care se ocupă de istoriografia italo-albaneză bazată pe documente și evaluări ale faptelor istorice referitoare la exodul albanez în Italia în secolul al XV-lea [18]. , identificând originile procesului de identificare și construcție a identității care a investit comunitățile italo-albaneze între secolele XVIII și XIX.

În special, el a scris două lucrări importante în limba latină care au rămas nepublicate și păstrate în biblioteca Seminarului „Național” al Italo-Albanezilor din Sicilia de astăzi în Piana degli Albanesi: « Perpetua e Albanensis Eçlesiae consensionis cum Romana omnium Maltre et Magistra, libri septem - Opus Historico - Theologicum in duas partesipraina discie Fiste ali, quarum altera ultriusque Eçlesiae concensionem ostendit. Seminary ad usum Siculo-Albani "and" From septem Eçlesiae Sacramentis ad mentem utriusque Eçlesiae Graecae atque Latinae, libri octo in quibus specimen quodam Eçlesiae discipline quae apud albanenses obtinuit, exhibetur " [19] .

În primul manuscris , care este un volum de aproape 800 de pagini, autorul descrie cu competență studiile efectuate pe țara sa natală, Albania și diferitele sale provincii, pe baza a ceea ce au spus până acum anticii și precedentele istorice și geografii despre acest subiect și localitatea; despre obiceiurile sacre și profane ale macedonenilor și despre istoria creștinismului și a Bisericii din Albania.

A murit la vârsta de 54 de ani, în vârful activității sale de savant și rector, la 3 mai 1765.

Titlurile principalelor lucrări

  • Perpetua and Albanensis Eçlesiae consensionis cum Romana omnium Maltre et Magistra, libri septem - Opus Historico - Theologicum in duas partesipraina discie Fiste ali, quarum altera ultriusque Eçlesiae concensionem ostendit. Seminar ad usum Siculo-Albani .
  • From septem Eçlesiae Sacramentis ad mentem utriusque Eçlesiae Graecae atque Latinae, libri octo in quibus specimen quodam Eçlesiae discipline quae apud albanenses obtinuit, exhibetur .

Notă

  1. ^ Cunoscut în lumea academică albaneză chiar și numai ca Pal Maria Parrino.
  2. ^ LITERATURA. Tradiția lingvistic-literară Arbëreshe , pe arbitalia.it . Adus la 30 mai 2020 .
  3. ^ Literatura siciliană-albaneză - Piana degli Albanesi , pe pianadeglialbanesi.info . Adus la 30 mai 2020 .
  4. ^ Mandalà M.,Paolo Maria Parrino și originile ideologiei albaneze. În Pietro Di Marco și Alessandro Musco (editat de), Aspecte ale culturii bizantine și albaneze în Sicilia (pp. 1-60). Palermo 2005: Atelier de studii medievale. Machina Philosophorum , pe iris.unipa.it . Adus la 30 mai 2020 . ( PDF )
  5. ^ QMKSH Qendra Mbarëkombëtare și Koleksionistëve Shqiptarë, 3 MAJ 1765, U SHUA STUDIUESI ARBËRESH PAL MARIA PARRINO (trad. It.: La 3 mai 1765, savantul albanez Paolo Maria Parrino a murit ) , pe qmksh.al . Adus la 30 mai 2020 .
  6. ^ Nach 450. Jahren: Buzukus "Missale" und seine Rezeption in unserer Zeit 2, Albanische Forschungen 25, editat de Bardhyl Demiraj, Wiesbaden 2007.
  7. ^ Kontributi i studiuesve arbëreshë për hulumtimin and rrënjëve identitare etnike (Contribuția cercetătorilor italo-albanezi la căutarea rădăcinilor identității etnice) , pe redaktori.net . Adus la 30 mai 2020 .
  8. ^ Numele de familie Parrino se numără printre numele de familie tipice răspândite în toate cele cinci comunități siciliano-albaneze. Inițial scris Prifti , sau „preot” în albaneză, așa cum se găsește în Albania, a fost sicilianizat în forma sa actuală de la sosirea albanezilor în Italia.
  9. ^ Botezat de Papàs Thomaso Flocca, paroh al bisericii bizantine din Palazzo Adriano, din certificatul de botez aflăm că părinții săi, care s-au căsătorit în 1709, au ocupat o poziție socială de prestigiu în vechiul oraș Arbëreshe : tatăl său a deținut funcția de notar și era fiul unui preot, mama lui era nepotul unui stimat sculptor local.
  10. ^ Formația de tineret a lui Parrino este relativ bine cunoscută reconstrucției făcute de aceasta de către Papàs Luca Matranga în informațiile compendente incluse în apendicele la biografia pr. Giorgio Guzzetta scris de p. Giovanni D'Angelo: „Informații compendioase incluse în apendicele vieții virtuoase a primilor Părinți ai Congregației Oratoriei Greco-Latine din Terra della Piana colectate și extinse de Luca Matranga despre aceeași Congregație”, în Giovanni D ' Angelo, Vita del servant of God Pr. Giorgio Guzzetta Greco-Albanez della Piana, Preot al Congregației Oratoriei din Palermo, obținut din unele mss. de P. Luca Matranga referitor la câmpie și din alte Memorii , Palermo, 1798, pp. 364-370.
  11. ^ "Bunătatea cu care a fost întâmpinat de părintele Giorgio pentru talentele rare, pe care el [Parrino] le-a descoperit în el, l-a făcut, în ciuda rezistenței părintelui său, să abandoneze tot ce avea în mâinile sale și să îmbrățișeze institutul nostru."
  12. ^ Universitatea din Palermo, Il Settecento arbëresh 2 - Paolo Maria Parrino , pe docsity.com . Adus la 1 iunie 2020 .
  13. ^ Arhiepiscop Basilio Matranga, OSBM (născut Piana dei Greci 1677, decedat † 7 aprilie 1748), Arhiepiscop de Achrida-Ochrida și vica / Cimarra-Himara (Albania).
  14. ^ Manuscris inedit al părintelui Andrea Figlia (1764) , pe jemi.it. Adus la 30 mai 2020 .
  15. ^ TATĂLUL GIORGIO GUZZETTA și întemeierea Seminarului grecesc albanez din Palermo, de Papàs Rosario G. Caruso, pp. 4-5, Eco della Brigna, Mezzojuso 2017.
  16. ^ Papàs Matteo Sciambra, Investigations Historical on the Greek-Albanian Community of Palermo , Grottaferrata, San Nilo Eastern-Italian Typography, 1963.
  17. ^ Robert Elsie, Dicționar istoric al Albaniei , pe books.google.it . Adus la 30 mai 2020 . ( PDF )
  18. ^ Așa cum a susținut M. Mandalà în Mundus vult decipi. Miturile istoriografiei arbëreshe , AC Mirror, Palermo 2007, teza care a deschis o dezbatere între academicieni și istorici, acestea sunt evaluări false sau incorecte ale lui Parrino. A se vedea [1] [2]
  19. ^ Vezi prof. P. Gaetano Petrotta, «Oamenii de limbă și literatură albaneză» p. 475 - 476.

Bibliografie

  • Pompilio Rodotà, Despre originea, progresul și starea actuală a ritului grecesc în Italia observat de călugării greci, basilieni și albanezi, Cărțile trei, scrise de Pietro Pompilio Rodotà, profesor de limbă greacă în Biblioteca Vaticanului, Cartea a treia, Albanezii, Bisericile Grecului Modern și Colegiul Grec din Roma , În Roma MDCCLXIII, Pentru Giovanni Generoso Salomoni, cu permisiunea Superiorilor.
  • Giuseppe Schirò , Știri distincte ale italienilor-greci și italo-albanezilor expuse de mons. Giuseppe Schirò Arhiepiscop de Durazzo, fost vicar apostolic de Cimarra în Epir, cu ocazia nevoii de a răspunde la câteva întrebări adresate de un personaj , publicat în revista Roma și est. Revista Crypto-Ferrara pentru unirea Bisericilor (pp. 282-285 și pp. 341-352), anul IV, vol. VII, 1914.
  • Gaetano Petrotta , popor albanez, limbă și literatură , Eseu monografic, tip. Pontificia, Palermo 1932.
  • Matteo Sciambra , Paolo Maria Parrino, scriitor siciliano-albanez , extras din Shéizat-Le Plejadi, nr. 5-6-7-8 (1967), Roma 1967.
  • Ignazio Parrino, Documente despre originile culturii reflectate siciliano-albaneze , Centrul internațional pentru studii albaneze la Universitatea din Palermo, Palermo 1973.
  • Bruno De Marco Spata, Ilustrii fii ai Palazzo Adriano , Edizioni Bideri SpA, Napoli 1986.
  • Matteo Mandalà, Paolo Maria Parrino și originile ideologiei albaneze (pp. 1-60), în Pietro Di Marco și Alessandro Musco (editat de), Aspecte ale culturii bizantine și albaneze în Sicilia , Workshop of Medieval Studies, Palermo 2005.
  • Akademia și Shkencave și Shqipërisë, Fjalor Enciklopedik Shqiptar (botim i ri), volumele I, II și III, Tirana 2008-2009.
  • Francesco Altimari, The Arbëreshë of Italy pentru renașterea Albaniei între secolele XVIII și XIX: paralele cu alte diaspore din zona Italo-Balcanică , Studia Albanica, Akademia și Shkencave și Shqipërisë, Tirana 2012.

Elemente conexe