Paolo Nori
Paolo Nori ( Parma , 20 mai 1963 ) este un scriitor , traducător și blogger italian .
Biografie
După absolvirea contabilității, a lucrat în Algeria, Irak și Franța. Înapoi în Italia, a absolvit limba și literatura rusă la Universitatea din Parma , cu o teză despre teoriile lingvistice ale lui Velimir Chlebnikov . Apoi a lucrat o vreme ca traducător de manuale tehnice din limba rusă cu jumătate de normă. La redacția The simple îi cunoaște pe Ermanno Cavazzoni , Gianni Celati , Ugo Cornia , Daniele Benati , colaborând ani de zile cu ei, începând să-și publice scrierile influențate de avangarda rusă și de scrierea emiliană.
Este fondator și editor al revistei L'Accalappiacani , publicată de DeriveApprodi . El colaborează cu câteva ziare, printre care Il manifest , Libero , Il Foglio și Il Fatto Quotidiano și are un blog pe Il Post . Relațiile cu Manifestul au fost apoi întrerupte din cauza diferențelor în ceea ce privește considerațiile politice privind figura „intelectualului”. La 24 martie 2013 a fost lovit de o motocicletă lângă Casalecchio di Reno și a fost internat în stare gravă la Spitalul Maggiore din Bologna [1] . Apoi și-a revenit. [2] . Exersează cititul în public. El conduce un blog pe care îl folosește ca program de lucrări pe care le scrie treptat.
Lucrări
Romane
- Lucrurile nu sunt lucruri ( Fernandel , 1999 ) apoi DeriveApprodi , 2009
- Bassotuba nu este acolo ( DeriveApprodi , 1999 ), apoi Einaudi 2000 și Feltrinelli , 2009
- Spinoza ( Einaudi , 2000 ) apoi Marcos y Marcos , 2016
- Diavolii ( Einaudi , 2001 )
- Arsuri majore ( Einaudi , 2001) apoi Marcos y Marcos , 2012
- Se numește Francesca, acest roman ( Einaudi , 2002 ), apoi Marcos y Marcos , 2012
- Rebuturile ( Feltrinelli , 2003)
- Istoria Rusiei și a Italiei ( Fernandel , 2003 ), cu Marco Raffaini
- Bacon ( Feltrinelli , 2004 )
- Organism național de cinematografie populară ( Feltrinelli , 2005 )
- Cei patru câini ai lui Pavlov ( Bompiani , 2006 )
- O vom face pentru răzbunare ( Feltrinelli , 2006 )
- Rușinea pantofilor noi ( Bompiani , 2007 )
- Trei discursuri în avans și unul târziu ( DeriveApprodi , 2007 )
- Atunci suntem persoane delicate: Bologna Parma, nouăzeci de kilometri ( Laterza , 2007 )
- Cumpăr o Gilera ( Feltrinelli , 2008 )
- Baltica 9. Ghid pentru misterele din Est , cu Daniele Benati ( Laterza , 2008 )
- Discursuri publice ( Quodlibet , 2008 )
- Cărțile trebuie să fie slabe Tre Lune, 2008
- Exact opusul - cu desene de Fausto Gilberti ( Drago Edizioni , 2009 )
- Cei nemulțumiți ( Einaudi , 2010 )
- În Bologna, bicicletele erau ca niște câini ( Ediciclo , 2010 )
- Matematica este sculptată în granit. Jurnalele lui Cabudanne de sos poetas 2006-2010 ( Perda Sonadora Imprentas , 2010 )
- Utilitatea minunată a liniei de plumb ( Marcos y Marcos , 2011 )
- Treisprezece basme bune și una rea , ilustrații de Yocci (Rizzoli, 2012)
- Trupa de brânză ( Marcos y Marcos , 2013 )
- Elveția (Il Saggiatore, 2013)
- Mo mama (de cine vrem să fim guvernați?) (Chiarelettere, octombrie 2013)
- Simti asta? Trei discursuri despre Auschwitz ( Marcos y Marcos , ianuarie 2014)
- Școala elementară de scriere emiliană pentru studenții care nu participă cu exerciții efectuate ( Corraini , 2014)
- Suntem buni dacă suntem buni ( Marcos y Marcos , 2014)
- Copilul fulminant (Rizzoli, 2015)
- Mica luptă portabilă Marcos y Marcos , 2015
- Repertoriul nebunilor din orașul Bologna ( Marcos y Marcos , 2015)
- Manual practic de jurnalism neinformat ( Marcos y Marcos , 2015)
- Paolo Nori rescrie Morgante de Luigi Pulci (Rizzoli, 2016)
- Cuvinte fără lucruri ( Laterza , 2016)
- Eleven Trains ( Marcos y Marcos , 2017)
- Strategia de criză ( New Town , 2017)
- Șase orașe (cu Tim Kostin) ( Marcos y Marcos , 2017)
- Făcând foarte puțin (publicat sub pseudonimul Paolo Onori) (( Marcos y Marcos , 2017)
- Marea Rusia portabilă ( Salani Editore , 2018)
- Rușii sunt nebuni. Curs sintetic de literatură rusă 1820-1991 ( UTET , 2019)
- Ce durere ( Salani , 2020)
- Încă sângerează. Viața incredibilă a lui Fëdor M. Dostoevskij ( Mondadori , 2021)
Antologii
- Lumea nu aparținea tuturor? (Diversi autori, editat de Paolo Nori, Marcos y Marcos , 2016)
Traduceri
A tradus și editat antologia scrierilor lui Daniil Charms Disastri (Marcos y Marcos), ediția clasicilor lui Feltrinelli din Un erou al vremurilor noastre de Lermontov , Proza umilă a lui Pușkin , Sufletele moarte ale lui Gogol , capodopera lui Ivan Sergeevič Părinții și fiii lui Turgenev (Feltrinelli), antologia lui Velimir Chlebnikov , 47 de poezii ușoare și una dificilă ( Quodlibet , 2009) și romanul Oblomov de Ivan Aleksandrovič Gončarov pentru edițiile Feltrinelli; tradus în cele din urmă și publicat în 2010, pentru Edițiile Voland, romanul postum de Lev Tolstoj , Chadži-Murat și de același autor și Moartea lui Ivan Il'ič pentru edițiile Feltrinelli. În 2014 a tradus pentru Quodlibet Moscova-Petuskì. Poemă feroviară de Venedikt Vasil'evič Erofeev . Puteți asculta lectura aici [1]
Notă
- ^ Accidentul lui Paolo Nori «Niciodată în pericol de viață» , în Corriere di Bologna , 28 martie 2013. Adus 28 martie 2013 .
- ^ Wikipedia o spune | Paolo Nori
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Paolo Nori
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Paolo Nori
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe paolonori.it .
- Revista L'Accalappiacani , pe laccalappiacani.it .
Controlul autorității | VIAF (EN) 100 983 767 · ISNI (EN) 0000 0001 2145 5918 · SBN IT \ ICCU \ REAV \ 096 624 · LCCN (EN) nr2001000819 · GND (DE) 122 381 025 · BNF (FR) cb13740429f (data) · BNE (ES) XX1605861 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-nr2001000819 |
---|