Dad Lebonnard (film din 1939)
| Tatăl Lebonnard | |
|---|---|
 | |
| Limba originală | Franceză italiană |
| Țara de producție | Italia , Franța |
| An | 1939 |
| Durată | 92 min |
| Date tehnice | B / W |
| Tip | comedie |
| Direcţie | Jean de Limur |
| Subiect | Jean Aicard |
| Scenariu de film | Maria Basaglia , Ákos Tolnay , Jacques de Féraudy , Guido Cantini (necreditat) |
| Casa de producție | Scalera Film |
| Distribuție în italiană | Scalera Film |
| Fotografie | Ubaldo Arata |
| Asamblare | Eraldo Din Roma |
| Muzică | Jacques Ibert , regia Ugo Giacomozzi |
| Scenografie | Antonio Valente |
| Costume | Antonio Valente |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali originali | |
| |
Dad Lebonnard este un film din 1939 regizat de Jean de Limur .
Complot
Antonio Lebonnard este un ceasornicar italian onest, îmbogățit datorită invenției sale și care trăiește liniștit alături de soția și cei doi copii, un băiat și o fată. Fiica s-a îndrăgostit de un tânăr doctor cu condiții modeste și găsește sprijin la tatăl ei pentru viitoarea ei căsătorie. Cel care se opune este în schimb fratele, care își propune să se ridice social prin căsătoria cu o fată dintr-o familie nobilă. Pentru a-l discredita în ochii surorii sale, el descoperă și dezvăluie că tânărul este de naștere nelegitimă. Bătrânul tată intervine atunci, dezvăluindu-i fiului intolerant că și el este de un loc de naștere obscur, născut din adulterul mamei sale, și că s-a prefăcut întotdeauna că ignoră adevărul pentru că l-a iubit pe băiat ca și cum ar fi cu adevărat fiul său. Revelația arzătoare pune totul în bine.
Producție
Regizat de regizorul transalpin Jean de Limur cu „asistență lingvistică [1] ” de Marcello Albani , filmul este o coproducție italo-franceză filmată în fabricile Scalera din Roma și pe locația de pe coasta Amalfi .
Scenariul se bazează pe piesa Le Père Lebonnard ( 1889 ) a dramaturgului Jean Aicard . O versiune italiană anterioară a fost realizată în perioada tăcută de Mario Bonnard .
Protagonistul Ruggero Ruggeri face parte dintr-o distribuție formată în mare parte de artiști francezi : Madeleine Sologne (1912-1995), Jeanne Provost (1887-1980), Jean Murat (1888-1968), Pierre Brasseur (1905-1972), Hélène Perdrière ( 1910-1992), Charles Dechamps (1882-1959), Sylvain Itkine (1908-1944), Robert Seller (1889-1967).
Activitatea Scalera Film, cu acest tip de coproducție, a fost foarte activă și deosebit de intensă. Filme precum Ultima Giovinezza , Rosa di sanguinezza , Ecco la fortuna , Tosca [2] au fost filmate în Italia , cu regizori străini și o distribuție de naționalități mixte.
Critică
Adolfo Franci în L'Illustrazione Italiana din 9 aprilie 1939: «[...] este legitim să ne întrebăm unde vom ajunge vreodată cu această dulce manie de a traduce pe ecran vechiul teatru. [...] Papa Lebonnard ar fi fost beneficiarul lui Ruggeri dacă foarfeca nemiloasă nu ar fi fost nemiloasă pe personajul vechiului ceasornicar. Așa că a rămas foarte puțin din Ruggeri. Și puținul cu siguranță nu este exemplar, deși arta sa, deosebit de teatrală, găsește și aici două sau trei momente de mare frumusețe. [...] Regizorul este Jean de Limur, modest, dar lipsit de stil. [...] Rezultatul a fost totuși o lucrare discretă, cu fotografii frumoase ale peisajelor și „interioare” regândite cu bun gust ».
Attilio Frescura în filmul din 15 aprilie 1939: «Jean de Limur, chemat de Scalera să facă un film cu un caracter tradițional, [...] nu și-a pierdut amprenta. [...] Comedia a avut [..] succes. Pare de succes din punct de vedere industrial și comercial: acest film va trece fără îndoială frontierele [...]. De asemenea, pare reușit din punct de vedere emoțional: te distrezi, ești mișcat: o idee socială veche, care acum cincizeci de ani a ocupat-o și îngrijorată chiar sentimental [...]. În sfârșit, [...] reușit în ceea ce privește interpretarea, care permite interpretilor să vină în prim plan, din când în când ».
Gino Visentini în cinema la 25 aprilie 1939: «Cum o comedie atât de veche și de neplăcută, chiar și în titlul ei, poate fi pusă în circulație este încă de neînțeles pentru noi. Timpul și cultura pe care o aduce în minte o lucrare precum Papa Lebonnard , oprimându-ne, ne fac să uităm că interpreții acționează pe de altă parte cu grație și că filmul în sine este realizat cu o profesie care nu duce lipsă de calități remarcabile ».
Notă
Bibliografie
- Roberto Chiti , Enrico Lancia (editat de), Dicționar de cinema italian - I film , vol. Eu, Gremese, Roma, 2005.
- Francesco Savio , Dar dragostea nu este. Realism, formalism, propagandă și telefoane albe în cinematografia italiană a regimului (1930-1943) , Sonzogno, Milano, 1975.
- Paolo Lughi, La Scalera Film: the italian studio system , în Ernesto G. Laura (editat de), Storia del Cinema Italiano, vol. 6 - 1940/1944 , Marsilio, Edizioni di Bianco & Nero, Veneția 2010, pp. 392–399.
linkuri externe
- Papà Lebonnard , pe CineDataBase , revista Cinema .
- Papa Lebonnard , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- ( EN ) Papa Lebonnard , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
