Semn de paragraf
În lingvistică , un semn de paragraf [1] (sau paragraf ) este un semn (sau alt dispozitiv grafic), care, împreună cu grafemele , contribuie la ortografia unei limbi specifice. Invenția acestor semne poate fi urmărită de o nevoie practică: de a oferi instrucțiuni la nivel sintactic și textual, facilitând operațiile de citire; prin urmare, un cititor mediu educat (sau sensibil din punct de vedere lingvistic) își va simți absența ca o adevărată ortografie greșită.
Definiție
Diferența fundamentală între un grafem (ca, în diferite limbi, sau, în italiană, digraful gn sau ch sau trigramma lui) și paragrafema este că semnele paragrafematici nu au un fonem corespunzător. Scopul paragrafelor este, de fapt, să ofere cititorului (inițial, poate, copistului ) informații despre cum să înțeleagă, din punct de vedere sintactic și textual , un text specific. [2] Un paragraf poate avea funcția unui accident suprasegmental (de exemplu, indicarea accentului grafic într-un cuvânt cu mai multe silabe, pentru a clarifica cititorului care este silaba tonică, ca în „ modest , nu pù- ” ), dar , de asemenea , dezambiguizare funcția (așa cum se întâmplă atunci când un text este împărțit în porțiuni sau cuvinte sunt intercalate cu spații, sau când un capital de sau grapheme este utilizat ca o căciuliță funcție sau, în cele din urmă, atunci când un accent grafic este folosit pentru a distinge un monosilabă de altul cu sens diferit și omograf pentru restul). [3]
Tipologie
Paragrafemi Acestea sunt, de exemplu, semnele de punctuație : a oprire completă , The (.) Virgula (,), The colon (:), The virgulă (;), The exclamare (), The! Semn de întrebare (), The? elipsa (...), diferitele tipuri de ghilimele etc. Particularitatea semnelor de punctuație este că indică anumite trăsături prosodice . [2]
Diferitele tipuri de accent grafic sunt, de asemenea, paragrafe, apostroful ('), asteriscul (*), parantezele crețate ({}), parantezele cârligului (<> și ‹›), piciorul mustei (¶), grafemele și numerele utilizate ca exponenți sau subscript ( de exemplu , în sau coborât ), bara verticală (|), The slash (/), The ampersand (&), cel semnul (@), al obeliscul (‡). [2]
Majusculele rotunde, italice , aldine și mici au, de asemenea, o valoare de paragraf. De regulă, tematică de paragraf, de exemplu, este utilizarea cursivului pentru a evidenția un cuvânt, pentru a sublinia o tehnicitate sau pentru a indica faptul că un anumit termen aparține unei alte limbi decât cea utilizată. Relația dintre roman și cursiv poate fi inversată. [2]
Alte dispozitive grafice care pot avea valoare tematică de paragraf sunt utilizarea literelor majuscule și minuscule , în relație reciprocă, precum și o subliniere față de restul textului. La fel, variația dimensiunii tipurilor de caractere din același text (așa cum se întâmplă, de obicei, în titlul capitolelor sau paragrafelor ), dar și distanța dintre cuvânt și cuvânt. [2]
În cele din urmă, diferite semne ale invenției mai recente au, de asemenea, o valoare parapematică, exploatată pentru valoarea lor iconică: acesta este cazul săgeților, diagramelor, casetelor, listelor cu marcatori. Semnele tipice ale scrierii digitale , emoticoanele , combinațiile de paragrafe utile pentru a da o trăsătură emoțională textului sau chiar pentru a da rândul să vorbească sunt, de asemenea, paragrafe tematice . [2]
Notă
Bibliografie
- Arrigo Castellani , Despre formarea sistemului modern de paragrafe , în studiile lingvistice italiene , vol. 21, Fribourg, Ediții universitare, 1995, pp. 3-47, ISSN 0394-3569 .
- Luca Cignetti, Semne de paragraf , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene, 2010-2011.
- Barbara Hans-Bianchi, Competența de scriere media: studii despre scrierea populară , Tübingen, Max Niemeyer, 2005, ISBN 3-484-52330-1 .
