Hipotasiul
Salt la navigare Salt la căutare
În lingvistică, parahytaxis identifică amestecul dintre hipotensiune și parataxis . Constă în coordonarea unei propoziții principale față de o subordonată anterioară printr-o particulă conjunctivă (de obicei conjuncția și ), astfel încât să se obțină o corelație mai mare între cele două. De exemplu: S'io a spus falsul, iar tu falsasti moneda ( Dante Alighieri , Divina Commedia , Inferno , XXX , 115).
Este un fenomen în mare parte la modă în vechea italiană și alte limbi romanice , derivat probabil din utilizarea latinei .
Bibliografie
- ( EN ) Pier Marco Bertinetto și Luca Ciucci, Parataxis, hypotaxis and para-hypotaxis in the Zamucoan languages ( PDF ), în Quaderni del Laboratorio di Linguistica , IX, n. 2, 2010, pp. 1-29.