Paraninfo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului, consultați Paraninfo (film) .

Paraninfo este un termen care derivă din cuvintele grecești paranymphos ( παράνυμϕος ) și paranymphios ( παρανύμϕιος ), compus din para- ( παρά , "lângă", "lângă") și -nymphe / -nymphios ( νύμϕη / "" mireasă "/ ς mire ") [1] . Cuvântul a trecut în italiană prin latina târzie paranymphus (feminin, paranympha ) [1] .

În antichitate, paranymphios era folosit pentru a indica cine, în ceremonia de căsătorie , însoțea unul sau ambii soți: în general, era un prieten de încredere al mirelui care însoțea mireasa la noua casă și care era prezent atât în ​​ceremoniile de nuntă grecești, cât și în cele latine. Cuvântul paranymphos ( ἡ παράνυμϕος ), pe de altă parte, indica femeia care a asistat mireasa și a însoțit-o la patul de nuntă [2] (ultima figură, în latină, a fost numită pronŭba [1] [3] . Pentru figura masculină în latină a existat și ea, dar nu era foarte obișnuită, cuvântul pronŭbo [4] ).

De-a lungul timpului, cuvântul a căpătat, de asemenea, semnificații diferite, cu conotații negative: un al doilea sens este cel al unui matchmaker, în practică persoana care le combină [2] . Un exemplu al acestei semnificații negative poate fi văzut în filmul Paraninfo din 1934 , regizat de Amleto Palermi , în care Angelo Musco joacă rolul unui personaj angajat să se căsătorească cupluri improbabile care apoi se separă inevitabil, atrăgând furia tuturor.

Notă