Cuvânt cangur
Un cuvânt cangur , numit și cuvânt deflatabil , este un cuvânt care conține în interiorul său toate literele a cel puțin unui alt cuvânt strâns legat de acesta, dacă nu unul dintre sinonimele sale, aranjate astfel încât să apară în aceeași ordine atât în cuvinte. Un cuvânt italian care poate fi definit ca cuvânt cangur este, de exemplu, „i sola ta”, care conține în interiorul său cuvântul „sola”; în plus, din moment ce literele cuvântului intern nu trebuie neapărat să fie adiacente, printre alte exemple de cuvinte de cangur italieni putem menționa „teh ilibrat o“, care conține literele cuvântului „Equo“, „o fără bilă ra“ , care conține literele cuvântului „nobil” și „r in cr et ini to ”, care conține cuvântul „inept”. Potrivit unor lingviști, pentru ca un cuvânt să fie definit ca un cuvânt cangur este necesar ca cei doi termeni să nu fie înrudiți etimologic; prin urmare, în timp ce „inflamabil” (care conține literele cuvântului înrudit „flacără”) nu ar trebui considerat un cuvânt cangur, „rincretinito” menționat mai sus ar fi perfect identificabil; cu toate acestea, există mai mulți alți cercetători care consideră această proprietate doar ca un plus și nu ca o cerință fundamentală pentru definiția „cuvântului cangur”. [1] [2]
Popularizat în anii 1950 printr-un joc de cuvinte realizat de Ben O'Dell într-un articol din The American Magazine și apoi retipărit într-un număr din 1954 al Reader's Digest , [3] cuvintele cangur își datorează numele faimosului marsupial australian cangur . Așa cum cangurul își poartă puii într-un buzunar abdominal, numit pungă , tot așa cuvintele cangur (numite și „cuvinte marsupiale”) conțin în interiorul lor cuvinte mai mici legate de ele, dacă nu egale în sens.
La fel cum există cuvintele cangur, există și cuvintele „anti-cangur”, adică cele care conțin în ele, întotdeauna pe baza criteriilor indicate mai sus, literele cuvintelor care sunt opuse lor (un exemplu este „neplăcut” care conține cuvântul „plăcut”, în timp ce altul, mai puțin banal, este „ re tt o ” care conține cuvântul „reo”) și cuvintele „cangur mare”, adică acele cuvinte cangur care conțin alte cuvinte cangur, cum ar fi „de caffeina la "care conține cuvântul" cofeină "care la rândul său conține cuvântul" cafea ". [4]
Notă
- ^ D. Morice, The Dictionary of Wordplay , Teachers & Writer, 2001, ISBN 0-915924-99-4 . Adus pe 21 ianuarie 2021 .
- ^ Cuvintele cangur (sau cuvinte care pot fi dezumflate), care conțin sinonim propriu , pe fattistrani.it , Fapte ciudate din lume, 4 martie 2019. Accesat pe 21 ianuarie 2021 .
- ^ Ben L. O'Dell, Cuvinte cangur , în The Reader's Digest , vol. 64, Asociația Reader Digest, 1954.
- ^ Charles Waterford, Kangaroo Words , pe Purple Rose Puzzles . Adus la 22 ianuarie 2021 .
