Meciul secolului
| Meciul secolului | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Informații generale | |||||
| Sport |  Fotbal | ||||
| Competiție | Cupa Mondială din 1970 | ||||
| Data | 17 iunie 1970 | ||||
| Oraș | Mexico City | ||||
| Plantă | Stadionul Azteca | ||||
| Spectatori | 102 444 | ||||
| Detalii despre întâlnire | |||||
| |||||
| (după prelungiri ) | |||||
| Arbitru | Arturo Yamasaki ( Mexic ) | ||||
"Ce meci minunat, ascultători italieni!" |
| ( Nando Martellini după golul lui Gianni Rivera cu 4-3. ) |
Jocul secolului (în germană Jahrhundertspiel ; în spaniolă Partido del siglo ; în engleză Game of the Century ) este termenul folosit pentru a se referi la meciul de semifinală al Cupei Mondiale a IX-a dintreGermania de Vest și Italia a avut loc pe stadionul Azteca din Mexic City pe 17 iunie 1970 și a văzut victoria Italiei cu un scor de 4 la 3 după prelungiri , la sfârșitul modificărilor continue ale rezultatului. [1] [2] [3]
Comentată pentru publicul italian la frecvențele de televiziune Rai de Nando Martellini și la frecvențele radio de Enrico Ameri , a fost o întâlnire care, deși la nivel tehnic a făcut obiectul criticilor jurnaliștilor legate de așa-numitul „joc italian” precum Gianni Brera [4] , cu toate acestea, este încă considerat unul dintre cele mai incitante momente din istoria sportului italian și, mai general, din istoria italiană de după război. După decenii, se mândrește cu un impact semnificativ asupra culturii de masă a țării: printre cele mai cunoscute omagii se numără filmul Italia-Germania 4-3 din 1990, o comedie care descrie acest episod ca un bazin cultural și generațional. [5] [6]
fundal
Gianni Rivera a ridicat un văl de controversă asupra presiunii exercitate de jurnaliști asupra echipei naționale, vinovată, potrivit acestuia, de înfrângerile din '62 și '66 și de începutul călduț al Cupei Mondiale din Mexic. [7] În primul rând, italienii nu au fost încântați în runda de eliminare; deși au terminat pe primul loc, au reușit să adune o singură victorie, 1-0 împotriva Suediei , și două egaluri fără goluri, împotrivaUruguayului și mai ales împotriva debutantului Israel ; în realitate în acest ultim meci Italia a marcat (cu Domenghini și Riva) două goluri, judecate regulat de comentatori, dar anulate de arbitru, brazilianul Vieira de Moraes , la recomandarea unui linist etiopian (printre altele, acesta a fost ultimul joc comentat de celebrul comentator Nicolò Carosio din cauza presupuselor sale declarații, negate ulterior de-a lungul anilor, de o judecată rasistă împotriva linistului, care a dus la îndepărtarea definitivă a jurnalistului). [8]
Cu toate acestea, acest aspect a ocupat un loc în spate atunci când Azzurri a învins gazdele Mexicului cu 4-1 în sferturile de finală. [9]
Controversa că mai mult decât orice alt subminat liniștea antrenori de antrenor Ferruccio Valcareggi , și care va exploda după finală, a fost , totuși , că a celebrului „releu“ între Inter jucător Sandro Mazzola și Milano jucător Gianni Rivera , de Aur Minge 1969 . [10] [11] [12] [13] [14]
Germania de Vest, pe de altă parte, s-a prezentat cu încredere lui Azteca: după ce a câștigat runda eliminatorie, au reușit în sferturile de finală într-o faptă remarcabilă, răsturnând în prelungiri 0-2 cu care campionii din funcție ai Angliei au condus până la douăzeci minute de la final. 3-2 obținut la sfârșitul celor 120 de minute de joc a fost, de asemenea, prima victorie a germanilor asupra stăpânilor de peste Canal. Teutonica a luat astfel terenul, pe 17 iunie, ca favorit. [15]
Meci
Înainte de start
Meciul începe la 16:00 (ora locală) miercuri, 17 iunie 1970, pe stadionul Azteca din Mexico City , la aproximativ 2.200 m altitudine și sub îndrumarea arbitrului de acasă Arturo Yamasaki .Germania de Vest a terminat pe locul al doilea în ediția anterioară a Angliei 1966 și a răscumpărat înfrângerea cu trei zile mai devreme, câștigându-i pe cei trei lei în prelungiri, în timp ce Italia este campioana europeană în exercițiu. Ambele selecții se pot lăuda cu interpreți de prim rang: pe de o parte Facchetti , Mazzola , Riva și Rivera gata să preia; pe de altă parte, Beckenbauer , Seeler și înspăimântătorul Gerd Müller (autorul a 8 goluri în doar 4 jocuri, unde a mers mereu pe net). Cu toate acestea, moralul este foarte diferit, deoarece azurii sunt distrăși de controverse și s-au luptat în runda inițială, în timp ce vest-germani și-au dominat grupul și au recuperat două goluri în spatele Angliei . [9] [15]
Avantajul italian și apărarea nedeterminată
Lovitura de start este încredințată echipei naționale Valcareggi , care din primul minut începe să-și țesă pânza de pase, în așa fel încât să obosească adversarul, să evite încercările de atac și să păstreze posesia mingii. Jocul este deblocat deja la 8 'când, la sfârșitul unei bune combinații cu Riva, Boninsegna , de îndată ce a primit mingea, este înconjurat prompt de departamentul defensiv german, dar nu poate intercepta puternicul stâng de la distanță din numărul 20, care îl bate pe Sepp Maier . În următoarele optzeci de minute, Italia joacă un joc de așteptare, ținându-i pe teutoni pe degetele de la picioare cu câteva reluări insidioase: Seeler nu poate găsi spațiu, Müller ratează ținta de mai multe ori, iar arbitrul le dă o mână italienilor primind bine trei penalty-uri . [4] Căpitanul german Beckenbauer , în urma unei accidentări din minutul 65 care i-a determinat dislocarea unui umăr, rămâne stoic pe teren (Germania de Vest tocmai făcuse a doua înlocuire, ultima permisă de regulament), jucând cu un braț bandajat de-a lungul corpului și îndrumând ferm atacurile. [16]
Portarul italian Enrico Albertosi , iertat în minutul 64 de pe bara transversală luată de Overath [4] , mai rămânea un minut pentru a salva rezultatul prin devierea unui cap periculos de la indomitabilul Seeler. [17]
Remiza în recuperare
Jucătorul lui AC Milan Schnellinger , cu primul său gol (va rămâne singurul) cu echipa națională, va aduce jocul egal cu două minute și jumătate dincolo de timpul regulat. [4] Lucrul era neobișnuit la acea vreme și explică dezamăgirea și nedumerirea comentatorului Nando Martellini care la fluierul final al timpului obișnuit a spus în microfon: „Două minute peste timpul obișnuit: o recuperare senzațională acordată de arbitrul Yamasaki ! " [18]
Primul timp suplimentar
A început astfel timpul suplimentar care, datorită densității extraordinare a emoțiilor oferite, a intrat în istoria fotbalului. La 94 'Germania de Vest a trecut cu al cincilea gol în turneul lui Müller , capabil să exploateze o atingere greșită a numărului 4 Poletti , care nu reușește să măture după o lovitură de cap slabă a lui Seeler . [4]
Un fundaș italian, Burgnich (de asemenea departe de un marcator), a răspuns 4 minute mai târziu la o gravă eroare defensivă germană după o lovitură liberă pusă la mijloc de Rivera . [4]
În acel moment, Italia a împins și, la șaizeci de secunde de la sfârșitul primei prelungiri, chiar a preluat conducerea. Solo extraordinar de Riva la asistarea aripii lui Domenghini , dribling uscat și stânga mortală: 3-2. [4] Retrospectiv, a fost ipotezată inexactitatea lui Maier în încercarea de parare. [19]
A doua prelungire
Vest-germani nu au renunțat și, dimpotrivă, au găsit o remiză în minutul 110: mingea a fost turnată în zona de colț, puternicul lovitură de cap a lui Seeler, un „turn” pentru Müller care a continuat să se scufunde găsind o fisură între Rivera și stâlp. [4] Albertosi nu-și ascunde deloc regretul față de numărul 14, conștient că acea eroare s-ar putea dovedi a fi fundamentală pentru soarta meciului (jucătorul a fost acolo pentru a proteja acea porțiune a golului). [4]
Însă Azzurri se clatină și, după câteva secunde, se lansează înainte, recâștigând avantajul: datorită unei acțiuni colective de unsprezece pase și unei mingi servite în spate de Boninsegna , Rivera îl învinge pe Maier . Este golul decisiv 4-3. [4] [20]
Sfârșitul întâlnirii
La triplul fluier, echipa națională a Italiei ajunge în finala unui campionat mondial după 32 de ani. Pe tot parcursul nopții, în piețele Bel Paese, recompensa este sărbătorită ca victoria campionatului în sine. [3]
Cele cinci goluri marcate de ambele echipe în cele 30 de minute de prelungire , precum și cele trei italiene, reprezintă o premieră pentru un meci în faza finală a unui campionat mondial.
Consecințele
Înțeles, italienii au ajuns la final foarte obosiți, atât din cauza energiilor fizice cheltuite, cât și pentru energiile mentale, datorită inversării continue a rezultatului, care văzuse fiecare concurent trebuind să se recupereze în timpul cursei. [21] De asemenea, s-a vorbit despre o posibilă satisfacție inconștientă a azurilor , care au experimentat prelungirea meciului ca un meci în meci și ar fi putut fi mulțumit că a ajuns la actul final. [22]
Critica și impactul cultural
În ceea ce privește impactul cultural, Italia -Germania de Vest poate fi considerată pe bună dreptate unul dintre cele mai interesante și influente meciuri din istoria fotbalului profesionist . Iubit de oameni, care au rămas lipiți de televizoare până noaptea târziu pentru a-l urma, a stârnit dezaprobare doar în rândul așa-zișilor „puriști” ai disciplinei, care au asistat la anularea absolută a tacticii în favoarea concurenței. Au existat multe erori tehnice, chiar și grave [4] , care au provocat totuși spectacol, goluri și au menținut jocul în echilibru. Unul dintre experții care și-a făcut nasul a fost cunoscutul jurnalist Gianni Brera (foarte dur chiar și cu ghidul tehnic al lui Valcareggi și Mandelli), care a comentat meciul imediat după meci:
„ Germanii sunt bătuți. Beckenbauer cu brațul în jurul gâtului face sentimente de tandrețe (a mi, nanca un pic). Au fost marcate șapte goluri. Trei solo-uri pentru o acțiune demnă de acest nume: Schnellinger , Riva , Rivera . Toate celelalte, remediate. Două autogoluri italiene (cred că tu!). Un autogol german ( Burgnich ). Un fulger de la Bonimba inspirat de o revenire norocoasă. După cum spun, oamenii erau atât de emoționați și amuzați. Am riscat un atac de cord, nu pentru glumă, nu pentru poză. Fotbalul jucat a fost aproape tot confuz și sărac, dacă trebuie să-l judecăm din aspectul tehnico-tactic. Din punct de vedere competitiv, deci și sentimental, o adevărată delicatesă, atât de mult încât mexicanii nu termină de lăudat (deoarece nu mestecă calciu, nan pori). Germanii merită onoarea armelor. Au făcut mai puține greșeli decât noi, dar eroarea lor tactică prelungită a fost fundamentală. Am comis mai mult decât Ravetta, celebrul temerar lombard. A mers bine pentru noi. De asemenea, am fost buni încercând mereu, după frumosul cadou oferit lui Burgnich (2-2). Ideea de a folosi dioscurii Mazzola și Rivera a fost puțin mai veselă decât în meciul amical împotriva Mexicului . Într-adevăr, Rivera trebuie eliminat din apărare. Nu o am deloc cu blonda și amabilă Rivera, la naiba: nu văd fotbalul invers: sunt plătit să fac treaba asta. Ai realizat sau nu ți-ai dat seama de dezastrul pe care l-a provocat Rivera în a doua jumătate? Toate în aer, toate deconectate. (...) Sentimentalii, îmi imaginez, vor fi cântat paene puternice pentru toată lumea. Prefer să mă țin de realitate nu fără să le mulțumesc germanilor pentru credibilitatea lor tactică oarbă și arbitrului Yamasaki pentru înțelegerea sa atentă ... Acum suntem în finală și putem câștiga. Dar trebuie să conduci cu adevărat echipa, nu să o urmărești îngrozită de pe bancă. " |
| ( Gianni Brera , Il Giorno , 18 iunie 1970 [4] [23] ) |
Evident, Brera nu a negat deloc farmecul extrem al meciului [4] , făcut epic și de ora nocturnă în care a fost difuzat în Italia, atât de mult încât într-una din cărțile sale despre istoria fotbalului italian a scris un propoziție că mai mult de o mie de cuvinte exprimă starea de spirit a tuturor fanilor italieni la finalul unui meci care s-a încheiat în jurul orei 2 dimineața:
« Troianul Gates Scee și poarta Maier sunt confuze în creierele uimite ale tuturor. " |
| ( Gianni Brera , Istoria critică a fotbalului italian ) |
Cu toate acestea, dincolo de analiza Brera,
« Ecoul evenimentului a fost enorm. Fanii mexicani au decis imediat să zidească o placă în afara stadionului Azteca pentru a eterniza un joc care exaltase gustul latino-american pentru spectacol și luptă. Un bancher italian, care urmărea meciul la televiziunea din Montevideo, a fost lovit de un infarct. În Italia, peste treizeci de milioane de fani (...) au rămas lipiți de videoclip, chiar dacă a fost după miezul nopții. Mulți s-au culcat, abătați, când Schnellinger a deschis focul în timp suplimentar, dar în rețeaua lui Burgnich un strigăt a lansat în sute de case (...) și rezultatul final al luptei i-a împins pe mii de fani pe străzi și piețe ... " |
| ( Antonio Ghirelli , Istoria fotbalului în Italia ) |
In strainatate
Ședința a avut, de asemenea, o mare rezonanță în presa străină, entuziasmat de spiritul competitiv al ambelor echipe de pe teren. [19]
- Les Sports ( Belgia )
"Cum este posibil ca unii jucători să aibă o astfel de energie pentru a face față unui joc atât de lung ca acesta?"
"Niciun divertisment nu poate oferi atât de mult. Niciun thriller nu poate avea un efect mai puternic. Nu există curaj care să poată fi descris mai bine decât atât."
"Fotbalul poate continua cu capul sus. Meciul nu poate fi învins în finală".
"Aplauzele au plouat asupra celor 22 de jucători ca o ploaie. Putem felicita echipa noastră pentru că nu a pierdut, chiar dacă rezultatul a spus acest lucru".
"Oricine a văzut-o nu o va uita niciodată. În bătălia dintre două echipe absolut egale, italienii și-au descoperit pasiunea pentru fotbalul pe computer ".
Tablou de bord
| Mexico City 17 iunie 1970, ora 16:00 HDC | Italia  | 4 - 3 ( dts ) raport |  Germania de vest | Estadio Azteca (102 444 spect.)
| ||||||
| ||||||||||
      Italia |     Germania de vest |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cărți de benzi desenate
„Jocul secolului” este, de asemenea, onorat în povestea „ Mickey și colecționarul de stele ” care a apărut în numărul 3082 al lui Mickey Mouse . [24]
Notă
- ^ ( ES ) Omar Charaf-Eddine, El 'Partido del Siglo' cumple 50 años , pe mundodeportivo.com , 17 iunie 2020. Adus 16 aprilie 2021 .
- ^ (RO) Robin Hackett, Meciuri clasice ale Cupei Mondiale: Italia 4-3 Germania de Vest (semifinala din 1970) , pe espn.com. Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ a b Alfredo Giacobbe, Clasici: Italia-Germania '70 , pe ultimouomo.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m Italia-Germania 4-3 scris de Gianni Brera , pe corriere.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Dario Ceccarelli, Italia-Germania 4-3, meciul secolului simbol al unei provocări infinite , pe amp24.ilsole24ore.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Chiara Pizzimenti, Italia-Germania 4 la 3, rezultatul pe care îl cunosc chiar și cei care nu au văzut niciodată un meci , pe vanityfair.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Giulio Accatino, „Prea multe cuvinte la echipa națională” , în La Stampa , 28 mai 1970, p. 18.
- ^ Massimo De Luca, Și Carosio nu i-a spus niciodată „acel negru ...” linistului etiopian , pe www.corriere.it.
- ^ a b Niccolò Mello, 1970 sferturi de finală: Mexic-Italia 1-4 , pe rovesciatavolante.blogspot.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Maurizio Crosetti, iese Mazzola, intră Rivera astfel încât ștafeta a făcut istorie , pe ricerca.repubblica.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Tobia Brunello, Mazzola și Rivera: curse de derby și ștafetă , pe super6sport.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ 6 minute ale Riverei în finala mondială din Mexic , pe calcio-giocato.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Scopigno: „Ambii sunt în afara echipei” , în La Stampa , 28 iunie 1970, p. 18.
- ^ Mazzola: „Am fost bine, dar am avut dreptate și pentru Rivera” , în La Gazzetta dello Sport , 19 iunie 1970, p. 1.
- ^ A b (EN) England's Mexico '70 - Heading Back Home Învins pe englandmemories.com. Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ (EN) Cupa Mondială de Fotbal 1970: Germania vs. Italia 3: 4 , pe gettyimages.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Paolo Bertoldi, Boninsegna (8 '), Schnellinger la 92' apoi Mueller, Burgnich, Riva, Rivera , în La Stampa , 18 iunie 1970, p. 16.
- ^ Paolo Chichierchia, a existat o Cupă Mondială: Mexic '70, Italia - Germania 4-3 - „El partido del siglo” , pe mondosportivo.it . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ a b ( DE ) DEUTSCHLAND GEGEN ITALIEN 1970: DAS JAHRHUNDERTSPIEL , pe dfb.de. Adus în aprilie 2021 .
- ^ ( ES ) Rivera decide el partido del siglo , pe es.fifa.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
- ^ Davide Bighiani, DIN ITALIA-GERMANIA 4-3 ÎN BRAZILA INVINCIBILĂ A lui PELÈ: ISTORIA CUPEI MONDIALE DIN 1970 ÎN MEXICO , pe eurosport.it . Adus la 17 aprilie 2021 .
- ^ Gianni Brera, Gianni Brera și finala Cupei Mondiale din 1970: Brazilia-Italia 4-1 , pe repubblica.it . Adus la 17 aprilie 2021 .
- ^ Gianni Brera , Italia-Germania 4-3 , în Il Giorno , 18 iunie 1970.
- ^ Mickey și colecționarul de stele , de pe disney-comics.fandom.com . Adus la 16 aprilie 2021 .
Bibliografie
- Roberto Brambilla, Alberto Facchinetti, Patru-trei , Contraatac, 2020
- Maurizio Crosetti, 4-3 Italia-Germania 1970, meciul secolului , HarperCollins Italia, 2020
- Riccardo Cucchi, Jocul secolului. Istorie, mit și protagoniști Italia-Germania 4-3 , Piemme, 2020
- Nando Dalla Chiesa, Jocul secolului. Italia-Germania 4-3. Povestea unei generații care a atacat și a câștigat , Solferino, 2020 [2006]
Videografie
Mundial 1970 - ITALIA 4 - 3 ALEMANIA , pe YouTube , 13 ianuarie 2013. Adus la 17 aprilie 2021 .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate despre meciul secolului
linkuri externe
- Italia-Germania 4-3 scris de Gianni Brera , pe corriere.it .
