Pasquale Panella

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pasquale Panella

Pasquale Panella ( Roma , 12 ianuarie 1950 [1] ) este un poet , scriitor și lirist italian .

Biografie

Ca scriitor de texte, el a folosit adesea unele pseudonime, inclusiv feminine, precum Duchesca ( alter ego autobiografic în romanul La corazzata ), Vanera , Vanda Di Paolo (numele soției sale) și uneori a publicat fără să se semneze deloc . Născut la Roma în 1950, a început în teatru și apoi s-a legat profesional de Enzo Carella pentru melodiile ale căror prime albume a scris versurile, precum Fosse vero , Malamore , Sfinge și mai ales Barbara , care a ajuns pe locul doi la Sanremo din 1979 Festivalul [2] .

În 1983, sub pseudonimul de Vanera , a început parteneriatul artistic cu Lucio Battisti cu care a produs albumul lui Adriano Pappalardo Oh! Era timpul ; trei ani mai târziu, în 1986, a scris versurile primului dintre ultimele cinci albume ale artistului Rieti , Don Giovanni [3] , văzut ca o pauză de Battisti cu trecutul său mogolian din anii șaptezeci, care îl consacrase ca unul dintre cei mai mari artiști italieni [3] ; următoarele două albume, Appearance (1988) și La Sposa Ovest (1990), au fost văzute ca continuarea firească a lucrării duo-ului Battisti-Panella, începută cu Don Giovanni , caracterizată prin intenția de a face o pauză curată cu stilisticul caracteristicile trecutului și redefinirea unui nou limbaj al muzicii italiene [4] . La fel de destructurarea muzicii naționale anterioare a fost judecată Ce se va întâmpla cu fata (1992), cu construcții lexicale care nu au fost niciodată încercate înainte, deoarece erau considerate nepotrivite pentru metrica și respirația unui cântec [5] ; ultima lucrare cu Battisti (înainte de moartea artistului Rieti), Hegel (1994), a provocat o dezbatere parțială în rândul intelectualilor despre semnificația figurii filosofului german în societatea actuală și despre relevanța sa în referința într-un album de cântece comerciale; Lucio Colletti a subliniat obscuritatea referinței la Hegel, puțin cunoscută de tineri [6] , Stefano Zecchi a dedus că numele Hegel fusese folosit pentru a aminti concepte exotice celor care îl cunoșteau puțin [6] în timp ce Tullio Gregory a emis ipoteza dimpotrivă că Panella și Battisti doriseră să-și filtreze narațiunea printr-o figură cunoscută [6] . Mai drastic Antimo Negri, care a citit și operațiunea de înregistrare ca o altă „maltratare a culturii” [6] .

În 1998, cu ocazia morții lui Battisti , a avut o controversă violentă cu Gianni Boncompagni , care își exprimase regretul pentru sfârșitul asocierii sale cu Mogol , reducând colaborarea cântăreței cu Panella la o degradare [7] .

În afară de Battisti, este autorul a numeroase texte ale lui Amedeo Minghi , inclusiv faimosul Vattene amore („trottolino amoroso, dudù dadadà”) împerecheat cu Mietta , iar de Mietta însăși pentru Canzoni , Dubbi no , Fare d ' amore și Baciami now , prezentat la Sanremo respectiv în 1989 , 1991 , 2000 și 2008 și pentru La farfalle , Soli mai , E no (Cosa sei) și Oltre te . Alți artiști pentru care a scris: Mango , Zucchero Fornaciari , Anna Oxa ( Processo a myself , Sanremo 2006 ), Mina ( Amornero in Ti I know masquerade , 1990), Marcella Bella , Angelo Branduardi ( Fou de Love , 1994), Marco Armani , Sergio Cammariere , Grazia Di Michele ( Totul merge natural , 2001), Mino Reitano ( Melodia mea ), Valeria Rossi și, din nou, Enzo Carella ( Dacă nu aș cânta n-aș fi nimeni , 1995, Odiseea și Ah! Oh ! Ye! Na na !, 2007).

Interpret și autor, de ani de zile oferă recitaluri în care citește (și interpretează) scrierile lui Raymond Carver , Chet Baker , Louis-Ferdinand Céline . Pentru „fax minim” a publicat romanul La corazzata ( 1997 ) și colecția de micro-povești Obiect de dragoste ( 1998 ). „ Coniglio Editore ” a publicat, de asemenea, 88 de „lansări poetice” pentru programul de televiziune TG2 -Mistrà ( 2005 ) produs de Michele Bovi.
În 1999 și 2011 a colaborat cu regizorul de teatru Claudio Jankowski scriind versurile „Tragico amoroso” și uvertura „Don Giovanni, unul și mulți”.

Printre cele mai importante lucrări ale lui Pasquale Panella se remarcă în 2001 versiunea italiană a libretului spectacolului de Riccardo Cocciante Notre Dame de Paris (o adevărată „rescriere” mai degrabă decât o traducere din originalul francez). În acest sens el declară: „Pentru mine romantismul este real și muzica lui Cocciante pe care am ascultat-o ​​sunt partituri ale unui muzician dezlănțuit în simțuri, în gesturi și în inspirația care depășește teritoriile cântecelor și devine fictiv " .

O nouă colaborare cu Riccardo Cocciante este în 2007 cuJuliet și Romeo , o operă populară muzicalizată de Cocciante cu texte întinse între momente profund metafizice, asonanțe și repetări zdrobitoare.

În 2011 s- a întors să lucreze pentru Mango : din noul său album intitulat La terra degli kite , Panella a scris La Sposa , primul single, difuzat din 22 aprilie, și alte două piese, Chiamo le cose e Tutto tutto .

Panella trăiește împărțindu-se între Roma și zona Benevento , ducând o existență rezervată [8] . Căsătorit, are un fiu. [9]

Poetică

Stilul lui Panella a fost comparat cu suprarealismul , modernismul și, așa cum i s-a întâmplat lui De Gregori , cu hermetismul , dar și cu cuvintele libere ale futurismului , amestecând viața de zi cu zi și elementele filosofice ; în interviurile sale s-a referit și la haiku , la poezia zen japoneză și la autorii săi preferați: Ezra Pound , Thomas Stearns Eliot , Louis-Ferdinand Céline , remarcând diversitatea stilului său în comparație cu cel al cântecului italian, deși, în versul său, activitate, a scris și texte mai „clasice”, potrivite pentru tipul de interpret. [10] [11] :

«Îmi spun că sunt orf , ermetic, dadaist , dar istoric nu pot fi, dacă aș vrea, ar trebui să merg la cină cu Tzara . Mă numesc așa pentru că nu au un cuvânt nou creat ”.

( Pasquale Panella, septembrie 1994 )

Curiozitate

Opere literare

Povestiri

Colecții poetice

Activitate liristă

Album

Piese muzicale

Muzical

Notă

  1. ^ Marea carte de rock de Massimo Cotto Arhivat 4 decembrie 2011 la Internet Archive .
  2. ^ Enzo Carella a murit, a cântat „Barbara” la Sanremo , în ANSA , 22 februarie 2017. Adus 26 octombrie 2017 .
  3. ^ a b Ernesto Assante , „Don Giovanni” și un mister numit Lucio Battisti , în Repubblica , 27 martie 1986. Adus 26 octombrie 2017 .
  4. ^ Gino Castaldo , Battisti: the end of the song , in la Repubblica , 21 octombrie 1990. Accesat la 26 octombrie 2017 .
  5. ^ Gino Castaldo , Battisti: provocarea și jocul subtil al absenței , în La Repubblica , 25 septembrie 1992. Adus la 26 octombrie 2017 .
  6. ^ a b c d Ernesto Assante, «Filozoful acela? Un străin » , în La Repubblica , 29 septembrie 1994. Adus 26 octombrie 2017 .
  7. ^ Panella furioso îl atacă pe Boncompagni , în Repubblica , 11 septembrie 1998. Accesat la 26 octombrie 2017 .
  8. ^ Pasquale Panella - Biografie
  9. ^ Patrizia Orpello, Iată omul care l-a concediat pe Battisti , în Seven , 22 septembrie 1994. Disponibil și în Francesco Mirenzi (1998) , pagina 260
  10. ^ Interviu
  11. ^ Comentarii de la artiști care au colaborat cu Panella
  12. ^ Panella și Cocciante
  13. ^ https://www.miraggiedizioni.it/utore-corrente/pasquale-panella/

Bibliografie

  • Gino Castaldo (editat de), Dicționarul melodiei italiene , Armardo Curcio Editore, 1990, sub vocea Panella Pasquale
  • Eddy Anselmi, Festivalul Sanremo. Almanah ilustrat al cântecului italian , edițiile Panini , Modena, sub vocea Panella Pasquale
  • Alexandre Ciarla, Battisti - Panella: from Don Giovanni to Hegel , ilMascellodonte, 2015, ISBN 978-151-697-269-2
  • Ivano Rebustini, Oglinzi opuse. Lucio Battisti. Anii cu Panella , Arcana Editore, noiembrie 2007 (cu un eseu de Luca Bernini despre „Și deja”) ISBN 978-88-7966-399-1

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 35.665.972 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 166.825 · WorldCat Identities (EN)lccn-n2004039220
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasquale_Panella&oldid=121755379 ”