Participiul trecut
Participiul trecut este o formă verbală neconjugabilă a limbii engleze , este echivalent cu participiul trecut al italianului . O diferență fundamentală este că participiul trecut nu este marcat ca număr și, în general, are întotdeauna forma invariabilă.
Participiul trecut este a treia formă a verbului din paradigma oferită de dicționarele englezești, după forma trecutului simplu . Pornind de la aceste trei forme, este posibil să se formeze toate formele verbale ale unui verb dat.
Formare
Verbe regulate
Participiul trecut al verbelor regulate se formează în același mod ca și trecutul simplu : terminația -ed se adaugă la forma de bază:
- joacă - jucat
- începe - a început
Celelalte fenomene ortografice sunt de asemenea de acord cu formarea trecutului simplu. Dacă verbul are sfârșitul e se schimbă, finalul participiului trecut este doar un -d .
- ca - mi-a plăcut
Duplicarea consoanei finale în anumite cazuri:
- refer - referit
- prefer - preferat
- călătorie - călătorit sau călătorit (vezi din nou diferențele dintre engleza britanică și cea americană)
Dacă verbul are terminația „y” precedată de o consoană, „y” devine „i”:
- satisface - satisfăcut
- modifica - modificat
Dacă „y” nu este precedat de o consoană, ci de o vocală, ortografia nu se schimbă:
- enervat - enervat
- stai - stai
- joacă - jucat
Caracteristici fonetice
Terminația „-ed” se pronunță:
- / d / - după consoane vocale (cu excepția „d”) și după vocale: întoarse, jucată
- / t / - după consoane fără voce (cu excepția „t”): arătat, plăcut
- / ɪd / - după „t” și „d”: început, necesar
Verbe neregulate
Multe verbe sunt neregulate. Aceste verbe pot avea forma egală cu trecutul simplu (de exemplu, obține ), forma egală cu infinitivul (de exemplu, cum ar fi ), toate cele trei forme pot fi aceleași (de exemplu, tăiate ), iar participiul trecut poate diferi de la ambele infinit decât de la trecutul simplu (ex. mâncați ).
Utilizare
Participiul trecut poate fi folosit ca atribut sau ca parte nominală a predicatului:
- Un om mulțumit a venit ieri.
- El este mulțumit .
Cu participiul trecut putem abrevia subordonații:
- Scrisoarea postată ieri (= care a fost postată ieri) va sosi astăzi.
La formarea timpurilor compuse, participiul trecut se găsește după verbul auxiliar ( a avea ):
- Am jucat .
La vocea pasivă, verbul principal se găsește sub forma participiului trecut după verbul a fi , ca în italiană:
- Scrisoarea este scrisă - scrisoarea este scrisă.
Participiul trecut este, de asemenea, utilizat în anumite perifraze factuale, cum ar fi ASD:
- Trebuie sa ma tund.
- Pot să mă fac înțeles / înțeles.
- Îmi curăț ceasul.
