Pecetta
Această intrare sau secțiune pe benzi desenate nu citează sursele necesare sau cele prezente sunt insuficiente. |
Pecetta este un termen care, în domeniul de benzi desenate, un neortodox Gravarea este identificat tehnica. Operațiunea se efectuează dacă este necesar să introduceți text direct pe masă, textul în limba originală este acoperit de un dreptunghi monocrom (de obicei alb), în care este apoi inserat textul tradus.
Suporteri
Cei care sunt în favoarea acestui sistem susțin adesea că imaginile rezultate sunt mai lizibile, ceea ce permite o productivitate mai mare și reutilizarea imaginilor pentru crearea versiunilor multilingve ale imaginilor.
Opusuri
Oponenții indică editorii care folosesc această tehnică pentru a abuza de acest instrument pentru a maximiza veniturile în detrimentul calității generale a produselor. Ei cred că lizibilitatea unei pagini editate cu pecette nu este mai mare decât una care nu le folosește, în plus, cred că distorsionează tabelul și că nu mai reflectă viziunea autorului tabelului în sine.
