Pedro Pineda (lexicograf)

Pedro Pineda (circa 1700 - 1762 ) a fost un scriitor britanic .

De origine sefardă , a locuit la Londra și s-a dedicat predării limbii spaniole și, așa cum a declarat în prefața ediției sale Los diez libros de Fortuna de Amor de Antonio Lo Frasso, a fost arhitectul curățeniei textului pentru celebra ediție spaniolă a Don Quijote din La Mancha din Londra.

Lucrări

• Corta y compendiosa arte para aprender a hablar, leer y escrivir la lengua española , Londres, 1726.
• Un nou dicționar, spaniolă și engleză și engleză și spaniolă , Londres, 1740.
• Ed. De Gaspar Gil Polo , Los Cinco Libros de la Diana Enamorada , Londra, 1739.
• Ed. Y corrección del text de Vida y Hechos del Ingenioso Cavallero Don Quijote de la Mancha , Londres, 1738.
• Ed. De Miguel de Cervantes, Nouelas Exemplares , La Haya, 1739, 2 vol. ilustrat.
• Ed. De Diego Saavedra Fajardo, República Literaria. Obra póstuma . (Prefață de D. Gregorio Mayans i Siscar.), Barcelona, ​​1735?
• Ed. De Antonio de Lo Fraso, Los diez libros de Fortuna de Amor ; whence hallaran los honestos, y apazibles amores del Pastor Frexano, y de la hermosa Pastora Fortuna, with mucha variedad de invenciones poe¨ticas historiadas. Y la sabrosa Historia de Don Floricio, y de la Pastora Argentina, y una invention de justas reales, y tres Triumphos de damas , Londres, 1740, 2 vol.
• Fácil y breve método or Introducción para aprender los rudimentos de la lengua castellana , 1750.
• Synopsis de la Genealogia de la antiquissima y nobilissima Familia Brigantina or Douglas, etc - A Synopsis of the Genealogia Briganților etc. , Londres, 1754.