Pentru Abbat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Per Abbat (poate 1180 - 1232 ?) El a fost probabil autorul singurului exemplar cunoscut al poemului spaniol Cantar del mio Cid .

Numele Per (o) Ab (b) at era foarte popular la acea vreme, deci este dificil de identificat cu certitudine. Copia, după redactarea originală, este datată 1207 sau 1307 . În funcție de dată, Abbat ar trece de la un simplu copist la autorul lucrării.

Pentru a susține a doua teorie, de obicei apelăm la interpretarea literală a explicitului cu care se termină manuscrisul:

( ES )

«Quien escrivio este libro of Dios parayso, amen
For Abbat le escrivio en el mes de mayo
En era de mill și CCXLV años. "

( IT )

«Cine a scris această carte a Dumnezeului cerului, amin
Pentru Abbat a scris-o în mai
În era de o mie și o mie de ani. "

Pe baza unui document din 1220 găsit în catedrala din Osma , Timoteo Riaño credea că îl identifică cu un stareț cu același nume (Pedro, stareț) care a trăit la începutul secolului al XIII-lea în Fresno de Caracena, lângă Gormaz . La rândul său, Colin Smith a propus o teorie elaborată conform căreia Pedro Abate va fi un avocat de clasă mijlocie care, în 1223, a dat în judecată mănăstirea Aguilar de Campo, susținând-o pe Santa Eugenia într-o dispută asupra unor bunuri. Pentru a-și susține partea, Pedro ar fi folosit materiale care ar fi putut fi folosite cu ani mai devreme (în 1207) pentru a compune poezia.

linkuri externe