Perioada hipotetică

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea revistei, consultați Perioada ipotetică (revistă) .

Perioada ipotetică este o structură sintactică compusă dintr-o propoziție subordonată condițională (numită protază) și regenta acesteia (numită apodoză).

În lingvistica anglo-saxonă vorbim de propoziții condiționale : protaza și apodozele sunt înțelese mai degrabă ca clauză (clauze) decât ca propoziții.

Protază și apodoză

Protasi (din latina târzie protăsis , din grecescul πρότασις , prótasis , din protéino , „a întinde”, „a înainta” ^[1] ), exprimă premisa, adică condiția de care depinde ceea ce se predică în regentul; apodoza indică consecința care derivă sau ar deriva din îndeplinirea condiției exprimate de propoziția subordonată.

Conjuncții subordonative

Subordonatele sunt introduse printr-o conjuncție, care datorită rolului său specific se numește „conjuncție subordonată” ^[2] . Cel tipic al protazei este, în italiană, se (din latina târzie sē (d) , o încrucișare între clasicul sī , „se”, care are origine indo-europeană și quĭd , „ce” ^[3] ) . În mod tradițional, aceste elemente sunt considerate conjuncții și același lucru se întâmplă și pentru echivalentul în engleză al if , if și for though , "în ciuda", care este folosit și în propozițiile condiționale . Poate că John Horne Tooke (1736–1812) a descoperit pentru prima dată că dacă și deși sunt verbe. În cazul în care vine de la saxon vechi GIFAN, imperativ, cu sensul „pentru a da“ (în limba engleză pentru a da), „ de a acorda“, „să admită“, „să recunoască“, „pentru a permite“: de la GIFAN sunt derivate FGM , yef, YF. În scoțian este gin , contracție de dat , „dat”, astfel încât italianul Se x, ... poate fi înțeles ca Dat pentru bine x ... , Dat pentru bine existența lui x ... În mod similar, deși este , întotdeauna în saxonul vechi, imperativ al verbului thafian , cu semnificații similare cu gifan , deși este valabil ca „toate ( toate ) care sunt considerate bune”. ^[4]

Tipuri

Utilizarea diferitelor moduri verbale exprimă gradul de legătură dintre premisă și consecință. Astfel, de exemplu, în italiană este posibil să se utilizeze subjunctivul sau indicativul în protază și condiționalul sau indicativul în apodoză. Utilizarea în comun a subjunctivului și a condiționalului indică gradul minim de conexiune. Aceasta înseamnă că protaza și apodoza nu sunt neapărat legate de o relație de condiție / consecință: relația poate consta în simpla coincidență a diferitelor circumstanțe ale timpului sau modului. ^[5] Adesea, punctul de vedere și atitudinea vorbitorului, mai degrabă decât o conexiune logică strânsă bazată pe condiții obiective, determină utilizarea într-un fel sau altul. ^[6]

Pe baza gradului de legătură dintre protază și apodoză, perioada ipotetică este împărțită în mod tradițional în trei tipuri, în funcție de gradul de probabilitate al faptelor indicate în protază. Vorbim apoi despre o perioadă ipotetică de realitate, posibilitate și irealitate.

Utilizarea modurilor în italiană

Notă

Bibliografie

• Gian Luigi Beccaria (editat de), Dicționar de lingvistică , ed. Einaudi , Torino, 2004, ISBN 978-88-06-16942-8
• Raffaele Simone , Fundamentals of linguistics , ed. Laterza , Roma-Bari, 2008, ISBN 978-88-420-3499-5
• Manuel Carrera Díaz, Gramatică spaniolă , Laterza Publishers, Roma-Bari, 2007, ISBN 978-88-420-5130-5

Elemente conexe

• Concordanța vremurilor
• Perioada ipotetică de eventualitate

linkuri externe

• Perioada hipotetică - gramatică italiană, Treccani, 2012

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică