Relevanță (lingvistică)
În lingvistică , termenul „ relevanță ” se referă la orice trăsătură lingvistică capabilă să detecteze o distincție. „ Relevantizarea ” este operația care stabilește ce caracteristici sunt relevante într-un context dat. [1] [2]
Atât conceptul de trăsătură, cât și cel de trăsătură distinctivă s-au născut în domeniul fonologic , de către Școala de la Praga . [3]
Pentru a înțelege mai bine conceptul de relevanță, observați fenomenul de aspirație a opririlor surde la începutul unei silabe în engleză: cuvinte precum pit („bine”), cap („cap”) și oraș („oraș”) sunt pronunțate respectiv [ˈPʰɪt] , [ˈkʰæp] , [ˈtʰaʊn] . În aceleași contexte, opririle vocale nu sunt aspirate (vezi cuvintele bit , „bucată”, gol , „gol” și jos , „jos”, pronunțat [ˈbɪt] , [ˈgæp] , [ˈdaʊn] ). În perechea minimă pit / bit , opoziția este încredințată cursei [± sunetului] (care este deci pertinentă) și nu aspirației, care este, prin urmare, o caracteristică „ redundantă ”. [4]
Pe această bază fonologică, termenul a fost apoi folosit și în alte domenii (de exemplu, în sintaxă , în semantică , în prozodie etc.).
Notă
Bibliografie
- Gian Luigi Beccaria (editat de), Dicționar de lingvistică , ediția a II-a, Torino, Einaudi, 2004 [1994] , ISBN 88-06-16942-4 .
- Marina Nespor, Fonologie , Bologna, il Mulino, 1993, ISBN 88-15-03808-6 .
- Raffaele Simone , Fundamentals of linguistics , ed. A XIX-a, Roma-Bari, Laterza, 2008 [1990] , ISBN 978-88-420-3499-5 .
- Alberto A. Sobrero (editat de), Introducere în italiana contemporană , vol. I, Structurile , Roma-Bari, Laterza, 1993, ISBN 88-420-4309-5 ; Ediția a XI-a, 2011, ISBN 978-88-420-4309-6 .