Mai mare decât iubirea

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mai mare decât iubirea
Titlul original Plus grands que ama
Autor Dominique Lapierre
Prima ed. original 1990
Prima ed. Italiană 1990
Tip roman
Limba originală limba franceza
Setare New York , Paris
Protagonisti Robert Gallo , Maica Tereza din Calcutta , Luc Montagnier

Mai mare decât dragostea (titlul francez Plus grands que ama , 1985 ) este un roman al scriitorului Dominique Lapierre .

Complot

În acest roman, Dominique Lapierre a adunat poveștile a zeci de eroi, celebri sau obscuri, care au asistat la nașterea epidemiei cauzate de virusul HIV . Rezultatul unei investigații lungi și meticuloase, această carte nu intenționează pur și simplu să descrie evenimentele care au condus, între 1980 și 1986, la descoperirea virusului responsabil de SIDA și la crearea primului medicament eficient împotriva bolii, ci mai presus de toate, se adâncește în caracterul lateral uman al protagoniștilor acelor evenimente. Lapierre povestește simultan evenimente și realități aparent deconectate (povestea unei tinere indiene, a unui călugăr libanez, a oamenilor de știință, a cercetătorilor și a medicilor) care, în cele din urmă, sunt strâns legate de drama SIDA.

HIV: descoperirea virusului și primele terapii

Primele simptome ale bolii

Cea mai spectaculoasă aventură medicală din vremurile recente a început în jurul orei nouă dimineața, luni, 6 octombrie 1980, când, în camera de urgență a spitalului UCLA , a fost cazul lui Ted Peters, în vârstă de 31 de ani, model care lucra pentru o agenție de modă din Westwood. (cartier rezidențial la vest de Los Angeles ). Ceea ce i-a frapat pe medici, inclusiv pe Michael Gottlieb, a fost mai presus de toate deficiența severă a celulelor albe din sânge, care nu depinde de nicio cauză cunoscută, ceea ce a evidențiat o alterare gravă a sistemului imunitar. În departamentul de boli infecțioase al spitalului UCLA, Ted Peters a devenit în curând „enigma camerei 516”. În februarie 1981, Michael Gottlieb a încercat să-l convingă pe Arnold Relman, directorul „ New England Journal of Medicine ”, că are în mâini un sindrom nou și devastator, dar în ciuda convingerii cu care tânărul imunolog și-a susținut cauza, misteriosul răul care zdrobea deja cinci tineri homosexuali californieni nu putea trezi interesul editorului primului jurnal medical din lume. Arnold Relman doar l-a sfătuit pe Michael Gottlieb să raporteze observațiile sale la CDC Centers for Disease Control and Prevention din Atlanta. Auditate în mod corespunzător de către reprezentantul CDC din Los Angeles, remarcile doctorului Michael Gottlieb au reprezentat o primă pentru modestul buletin din Atlanta. Au fost publicate pe 5 iunie 1981 cu titlul „Cazuri de pneumocistoză-Los Angeles”, la pagina 2 din volumul 30, numărul 21, număr care va deveni istoric pentru că a fost primul din lume care a vorbit despre SIDA. Al doilea SOS din acea primăvară a anului 1981 a venit din New York: un primar al școlii de medicină a Universității din New York , Dr. Alvin E. Friedman-Kien, a anunțat o epidemie a unei alte boli foarte rare, care nu seamănă cu cea din Los Angeles , cu excepția faptului că ea însăși a afectat tineri homosexuali ale căror sisteme de apărare imunitară au fost anihilate de o cauză inexplicabilă. La 4 iulie 1981, la o lună după revelația epidemiei de pneumonie care a afectat homosexualii din Los Angeles, un al doilea articol din buletinul din Atlanta, intitulat „ Sarcomul Kaposi și pneumocistoza la bărbații homosexuali - New York și California”, a izbucnit o altă bombă în mediu medical internațional. Direcția „Task Force” organizată de CDC a fost încredințată lui Jim Curran, care a decis să facă un „studiu de control al cazurilor” prin crearea unui chestionar format din aproximativ 500 de întrebări care să fie trimise fiecărui pacient și celor mai mulți homosexuali sănătoși pe cat posibil. Lista lor a completat cele 23 de pagini ale documentului al căror nume de cod era „CDC Protocol 577”. Aventura primei investigații majore organizată pentru a investiga cauzele flagelului necunoscut a început la 1 octombrie 1981. Lucrul care a lovit imediat la examinarea primelor date a fost constatarea în ce măsură subiecții afectați fuseseră sexuali mult mai activi decât subiecți sănătoși, acest lucru a dus imediat la gândirea unei transmisii sexuale a bolii. În ciuda numărului mare de agenți infecțioși găsiți în cantitatea mare de probe biologice prelevate de la bolnavi, niciunul dintre ei nu a putut fi considerat responsabil pentru dezlănțuirea ciudatului flagel. Nu găsind vinovatul, detectivii medicali din Atlanta i-au dat un nume, GRID (Gay Related Immune Deficiency). Mulți medici și asistenți medicali care au avut de-a face cu această boală au preferat să o numească Mânia lui Dumnezeu. În calitate de epidemiolog, prima misiune a lui Jim Curran a fost să convingă că ne confruntăm cu adevărat cu o nouă epidemie. De laboratoare precum cel din campusul din Bethesda cu protejarea sănătății poporului american. Acest prodigios complex avea un buget de aproximativ șase miliarde de dolari pentru 1981, adică de patru ori mai mare decât cel al Națiunilor Unite. Un sfert din acea mină de aur aparținea organizației care monopoliza lupta oficială împotriva bolilor cu un mare impact social, dar pentru moment, în campusul din Bethesda, nimeni nu a crezut că este potrivit să se angajeze în acea mică epidemie atunci când există. au fost subiecte de studiu urgente și mai importante, cum ar fi cancerul de sân și de plămâni.

Punctul de cotitură în cercetare

La opt săptămâni după respingerea instituției din Bethesda, un medic din Denver a solicitat tratament pentru unul dintre pacienții săi, care suferea și de pneumocistoză severă, dar care nu se încadra în niciunul dintre tipurile cunoscute de bolnavi. Noul pacient era de fapt un om de familie liniștit, care trăise întotdeauna în același cartier de clasă mijlocie și nu a fost niciodată supus celui mai mic tratament imunosupresor. Singurul factor care l-a expus unui anumit risc de contaminare a venit de la transfuziile periodice de factori de coagulare la care a trebuit să fie supus pentru a evita sângerarea, uneori fatală. De fapt, el era hemofil . Alte trei cazuri similare au supărat complet termenii provocării, de fapt, pe lângă cele douăzeci de mii de hemofili, aproximativ trei milioane și jumătate de americani au fost supuși transfuziilor de sânge în fiecare an. Managerii centrului din Atlanta au decis să marcheze această nouă atenție asupra epidemiei cu un nume diferit: SIDA (Sindromul deficitului imunitar dobândit).

Primii pași către descoperirea virusului

Abia în vara anului 1982, Robert Gallo a început să se intereseze marginal de SIDA, punând un singur membru al echipei sale să lucreze la caz, Prem S. Sarin, care, în ciuda lui, a fost responsabil pentru eșecul cercetării . La mijlocul lunii noiembrie, la opt săptămâni după America, Franța, împreună cu Luc Montagnier, concura timid pentru a găsi agentul responsabil pentru SIDA. Mica echipă franceză a Institutului Pasteur a fost formată din doi cercetători cu experiență și două tehnicieni, inclusiv Jean-Claude Chermann și Françoise Barré-Sinoussi . Acest grup a început să lucreze într-o cameră de la primul etaj, o fostă spălătorie transformată într-un laborator experimental, pe a cărei ușă o etichetă indica „camera Bru”. Acest nume se referea pur și simplu la prima silabă a prenumelui designerului de modă parizian care îi oferise unității lui Luc Montagnier un eșantion de ganglion limfatic infectat în care trebuiau să caute orice virus. Luni, 9 mai 1983, o tânără franceză practic necunoscută în comunitatea științifică internațională a ajuns la unul dintre templele de biologie moleculară din lume, Cold Spring Harbor, pentru a participa la un congres privind retrovirusurile. Françoise Barré-Sinoussi, care împreună cu Luc Montagnier și Jean-Claude Chermann descoperise poate agentul responsabil pentru SIDA, era acolo doar ca un simplu auditor. Françoise Barré-Sinoussi, hotărâtă să scuture indiferența generală, a reușit să obțină cinci minute la sfârșitul sesiunii de vineri pentru a prezenta concluziile la care au ajuns ea și colaboratorii ei. Interesat de raportul Françoise Barré-Sinoussi, Robert Gallo i-a comunicat lui Luc Montagnier că în numărul „Științei” din 20 mai 1983 va publica un studiu pentru a demonstra modul în care HTLV (primul retrovirus uman descoperit de Robert Gallo) a fost implicat în SIDA și i-a propus colegului său parizian să publice în același număr un raport asupra rezultatelor obținute de echipa Institutului Pasteur. Întrucât a infectat în mod esențial limfocitele, echipa lui Luc Montagnier l-a numit Virus Limfotropic T uman, care i-a dat aceleași inițiale HTLV ca și retrovirusul lui Robert Gallo: Virusul leucemiei cu celule T umane. Omul de știință s-a grăbit apoi să anunțe întreaga țară că francezii înșiși considerau că virusul lor este o rudă apropiată a HTLV-ului său, deoarece îi dăduseră același nume. Această provocare a uimit echipa Pasteur, care și-a redenumit imediat retrovirusul Lymphadenopathy Associated Virus. Primele trei LAV-uri ar putea fi, de asemenea, citite ca virusul sida limfadenopatiei. La scurt timp, echipa lui Montagnier a reușit să dezvolte un test, numit Elisa, capabil să stabilească seropozitivitatea unui individ, un test care ar putea fi utilizat imediat pentru a verifica sângele destinat transfuziilor. Fabricarea și vânzarea testului Elisa au avut un interes economic considerabil. Temându-se că va pierde o piață de milioane de dolari, Robert Gallo s-a grăbit să discrediteze invenția franceză. În aprilie 1984, institutul Pasteur a solicitat brevetul de la autoritățile americane competente. Ceva mai târziu, americanii vor face același lucru pentru un test similar dezvoltat conform unei proceduri diferite. Vor primi brevetul în câteva luni, în timp ce francezii vor trebui să aștepte doi ani. Războiul dintre oamenii de știință francezi și americani era acum dezlănțuit. Într-o dimineață din aprilie 1983, Robert Gallo a adunat tot personalul laboratorului său și a anunțat că a decis să implice toți cercetătorii grupului său în studiul noului virus. La 24 aprilie 1984, secretarul de stat al SUA a anunțat oficial că profesorul Robert Gallo și echipa sa au găsit un nou virus, HTLV-3, care dovedea că este agentul SIDA. În ceea ce privește etica științifică, anunțul oficial al descoperirii a fost extrem de discutabil, deoarece s-a dovedit că virusul american și virusul francez erau exact identice. Decriptarea codului genetic al acestora a arătat că era un virus nou, fără legătură, așa cum creduse Robert Gallo, cu primul retrovirus uman descoperit. Identificarea meticuloasă a genelor sale a permis mai ales să confirme ceea ce aștepta toată lumea: HTLV-3 / LAV a fost agentul mortal al epidemiei. Până acum se deschidea un domeniu complet nou de experimentare, de fapt, prin descoperirea secretelor genelor virusului pe rând, ar fi fost posibil să înțelegem mai bine rolul său în boală și, probabil, să dezvoltăm un remediu sau un vaccin. .

Procesul primului drog

Un rol cheie în căutarea unui medicament capabil să eradice boala l-a avut Research Triangle Park din Carolina de Nord, unde a fost înființată filiala americană a companiei britanice Burroughs Wellcome Co., unul dintre giganții producției farmaceutice mondiale. Încă din toamna anului 1983, Michael Gottlieb, care a diagnosticat pentru prima dată boala, a cerut atenția cercetătorilor Research Triangle Park despre SIDA și infecțiile sale oportuniste. La 1 iunie 1984, Françoise Barré-Sinoussi a expus prestigioasei industrii farmaceutice descoperirea virusului LAV de care întocmise cartea de identitate genetică împreună cu colegii de la Institutul Pasteur. La 3 iulie 1985, prima doză din primul tratament SIDA pe bază de AZT a fost administrată în spitalul Bethesda unui tânăr dealer de mobilă din Boston, numit Joseph Rafuse. În 18 februarie 1986 au început studii la scară largă cu primul medicament anti-SIDA; a fost o „cercetare clinică comparativă dublu-orbă”. A constat în selectarea a câteva sute de pacienți, în împărțirea acestora în două grupuri omogene, în administrarea medicamentului tuturor membrilor unui singur grup, în timp ce celorlalți li s-a administrat un produs neutru numit placebo. Nici bolnavii, nici medicii nu au trebuit să știe cine ia drogul și cine ia placebo. La 11 septembrie 1986, studiul clinic a avut succes, confirmând eficacitatea medicamentului. În cele din urmă, toți pacienții au putut beneficia de primul medicament anti-SIDA.

Ceilalți protagoniști

Ananda

Fată indiană de treisprezece ani, numele ei însemna „bucurie”, dar porecla care i s-a dat nu a evocat nicio idee de fericire. Ei au numit-o „micul șacal din Gange”. Fiica însoțitorului ceremonial pentru incinerarea cadavrelor pe pirurile funerare din Gange, Ananda și-a petrecut zilele scotocind în nămol în căutarea unor rămășițe prețioase amestecate cu cenușa morților. Aparținând castei Dom, cea mai joasă și mai impură din ierarhia hindusă, Ananda a fost forțată să-și părăsească familia după ce a fost diagnosticată cu lepră: condițiile ei umile s-au adăugat astfel unei noi degradări care a făcut-o o ființă umană dublu impură. După ce a rătăcit și a cerșit o lună, Ananda a căzut victima uneia dintre cele mai active și înfloritoare afaceri profane din Benares, cea a prostituției. La fel ca în alte țări, legenda spunea că dezflorirea virginității a revigorat bărbăția și vindecată de bolile venerice. Scăpat din iadul cartierului popular al prostituției, Ananda a găsit refugiu și tratament într-unul dintre centrele fondate de Maica Tereza din Calcutta condusă de Misionarele Carității. Exemplul de caritate oferit în fiecare zi în acea colonie de leproși ar sfârși prin a-i șterge stigmatele de paria, permițându-i să se simtă egală cu ceilalți și să descopere creștinismul. Ananda întreprinsese astfel noviciatul cu voință și curaj, depășind rând pe rând toate dificultățile: învățase să vorbească, să citească și să scrie în engleză, suficient pentru a putea participa pe deplin la viața comunității, dar mai presus de toate avea s-a eliberat de armura disprețului și impurității de care se simțea iremediabil prizonieră. În loc să ia numele unui sfânt creștin, maica Tereza îi sugerase să păstreze în viața ei religioasă ceea ce îi dăduseră părinții la naștere. Fiica arzătorului de cadavre se numea acum sora Ananda, sora Gioia. După noviciat, pe 8 decembrie 1985, Ananda a devenit cea de-a 2458-a călugăriță a ordinului fondat de Maica Tereza, care a decis să o trimită la New York pentru a lucra într-un adăpost pentru SIDA. Pe parcursul întregului proces de convertire și ajutor pentru nevoiași, sora Ananda a fost susținută spiritual de un călugăr libanez pe nume Philippe Malouf care, lăsat paralizat, și-a oferit suferința prin rugăciune pentru ca în fiecare zi să aibă puterea de a-și îndeplini lucrarea de milă.

Philippe Malouf

Philippe Malouf a fost un tânăr călugăr libanez aparținând comunității religioase din abația celor Șapte Dureri din Latroun, în Israel. Teritoriul pe care stătea mănăstirea avea o tradiție de foc și sânge care datează din cea mai îndepărtată antichitate biblică și, din acest motiv, călugării pur și simplu arând sau cultivând pământul au putut dezgropa sarcofage, ruine ale coloanelor romane și vestigii antice. Într-o zi, Philippe Malouf primise vizita a doi tineri arheologi americani, Josef Stein și Sam Blum, care doreau să examineze colecția de cremene preistorice păstrate într-un depozit folosit ca muzeu. Cei doi americani s-au întors de mai multe ori la abație pentru a fotografia și schița cele mai interesante piese ale micului muzeu. Cei trei s-au împrietenit în curând și în timpul Paștelui 1981 au decis să viziteze un tunel săpat în stâncă timp de șaptezeci de metri care ducea la o cavernă gigantică în formă de catedrală subterană plină cu apă. În urma unei căderi dezastruoase în abisul acelei galerii, Philippe Malouf a fost paralizat și a reușit, datorită numeroaselor operații chirurgicale, să recupereze doar utilizarea brațelor și a mâinilor sale. Inițial incapabil să accepte ceea ce pierduse omenește, reușise, datorită vizitei la spital a unui tânăr paralitic israelian care îl invitase să toasteze pentru noua viață, să-și accepte nenorocirea și să se împlinească în alte moduri. Aflând de Asociația bolnavilor și suferințelor afiliate misionarilor carității, el a decis să ofere suferințele sale prin rugăciune călugărițelor care au făcut tot ce le-a stat în puteri, în spitalele leproșilor, în dispensare, în orfelinate și în spitalele create de Maica Tereza.în întreaga lume. Astfel i s-a încredințat sprijinul spiritual al surorii Ananda, una dintre ultimele religioase care au intrat în congregație.

Josef Stein

Tânăr arheolog homosexual, descoperă că suferă de SIDA care s-a manifestat prin sarcomul Kaposi, o boală foarte rară care afectează indivizii cu modificări severe ale sistemului imunitar. Spitalizat inițial într-un spital Bronx, în care a rămas practic fără tratament sau hrană timp de două zile, de teama bolii, a fost ulterior transferat de prietenul său Sam Blum la spitalul Saint-Clare, unde un număr foarte mic de medici voluntari și asistenții medicali au fost atunci singurii care au atenuat durerea victimelor bolii pe care mulți au continuat să o numească „mânia lui Dumnezeu”. Pacient deschis, inteligent, plin de umor și imaginație, a devenit în curând un sprijin pentru medici și asistente care puteau în sfârșit să râdă și să vorbească despre altceva decât boala care afectează adesea oamenii de vârsta lor, ducându-i inexorabil la moarte printre suferințele atroce. Josef Stein a fost, de asemenea, primul pacient din casa Darului Iubirii fondat de Maica Tereza din Calcutta în locul fostului presbiteriu de pe str. Washington, 657 din New York. Josef a primit astfel grija surorii Ananda, tânăra călugăriță într-un sari alb, sora spirituală a prietenului său călugăr libanez Philippe Malouf. Povestea lui Dominique Lapierre se încheie cu ultimele cuvinte ale lui Josef Stein, care cu greu îi poate șopti celor care l-au iubit și l-au îngrijit „sunteți cu toții chiar mai mari decât iubirea”, frază care va da și cărții titlul.

Ediții


Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură