Spheniscidae
Defeniscid | |
---|---|
Pinguin împărat ( Aptenodytes forsteri ) | |
Clasificare științifică | |
Domeniu | Eukaryota |
Regatul | Animalia |
Sub-regat | Eumetazoa |
Ramură | Bilateria |
Superphylum | Deuterostomie |
Phylum | Chordata |
Superclasă | Tetrapoda |
Clasă | Aves |
Subclasă | Neornithes |
Ordin | Sphenisciformes Sharpe , 1891 |
Familie | Spheniscidae Bonaparte , 1831 |
Subfamilii | |
Sfeniscidele ( Spheniscidae Bonaparte , 1831 ) sunt o familie de păsări cunoscute sub numele de pinguini , singura familie din ordinul Sphenisciformes [1] : sunt cele mai acvatice păsări și grupul lor a evoluat din păsări zburătoare, dar acum nu există specii de pinguini Pot zbura; sunt animale foarte specializate și sociale, au o formă hidrodinamică și aripi transformate în aripioare care îi fac înotători perfecți.
Etimologie
Numele de pinguin este de etimologie incertă. Cea mai realistă ipoteză o urmărește înapoi, prin pingouinul francez [2] și pinguinul englez [3] (sau olandezul pinguin [4] ) până la penngwenul breton („cap alb”) [2] , care a identificat marele auk [3] ( Pinguinus impennis ), o specie de pasăre care a locuit în Oceanul Atlantic de Nord, care a dispărut în 1844 din cauza vânătorii necontrolate de grăsime. Alte ipoteze, mai puțin acreditate, o fac să derive din spaniolă pingüe , adică „grăsime”, sau direct din pinguis care în latină însemna „grăsime”.
Descriere
Au un cap mic, rotunjit, cu cioc . Sunt echipate cu aripi transformate în aripioare. Penajul este foarte gros și rezistent la apă. Contrar clasei de păsări de care aparțin, acestea nu au oase goale (pneumatice).
Biologie
Toate speciile de pinguini nu sunt potrivite pentru zbor, dar sunt înotători excelenți, capabili să rămână sub apă timp de 30 de minute. La fel ca toate păsările, pinguinul este un animal homeoterm . Pinguinii au un corp îndesat învelit într-un strat gros de grăsime, care servește drept rezervă alimentară și protecție împotriva frigului înghețat.
Mișcări în apă
Spheniscidae se poate deplasa în apă în trei moduri diferite:
- înot de suprafață
- zbor subacvatic
- înot de porcină
Mișcări pe pământ
Merg încet legănându-se. Aceste animale au un mers foarte înclinat și numai pe pante înghețate ating viteze remarcabile, lansându-se în lungi lungi pe burtă. În acel ritm, par docili, dar pot fi foarte agresivi. Pentru a-și apăra partenerul sau tinerii, pot arunca pete foarte puternice.
Dietă
Se hrănesc cu pești , crustacee și moluște mici
Reproducere
Pinguinii ovipari, cuibăresc în colonii , unde se întorc (cu excepția a trei specii, pinguinul Cape , pinguinul Gentoo și pinguinul Galapagos ) după un sezon petrecut exclusiv la pescuitul pe mare. Majoritatea pinguinilor încep să cuibărească în martie-aprilie, odată cu sosirea iernii polare. Unele specii construiesc cuiburi rudimentare din pietre și pene.
Prădători principali
Printre principalii prădători ai pinguinilor de pe suprafața pământului se numără petrelul gigant ( Macronectes giganteus ), o pasăre cu un comportament foarte agresiv, skuas ( Stercorarius spp.), Oxyfragues ( Macronectes spp.), Chionids ( Chionidae spp.), Pescărușii ( Larus spp.) Și weka ( Gallirallus australis ). Acești prădători se hrănesc în principal cu tineri și cu ouă. Pentru a-și proteja puii, pinguinii sunt în mod constant atașați de ei, iar unele specii au găsit o soluție eficientă: cuibărirea împreună cu alte animale.
De exemplu, unele specii, cum ar fi pinguinul cu creastă, se cuibăresc împreună cu albatrosii, păsări pașnice care, cu o anvergură a aripilor de 3m, sunt suficient de mari pentru a ține departe prădătorii. O altă modalitate, implementată de toate speciile, este aceea a schimbului de schimburi de pescuit între părinți: un părinte se ocupă de pescuit pentru a furniza hrană puilor și unul se ocupă de îngrijirea puiilor. La întoarcerea de la pescuit, părinții schimbă rolurile și așa mai departe. Principalii săi prădători în mare sunt foca leopardă ( Hydrurga leptonyx ), balena ucigașă ( Orcinus orca ), leul de mare ( Arctocephalus spp.), Leul de mare ( Otaria flavescens ) și marea de elefant ( Mirounga leonina ).
Taxonomie
Congresul internațional ornitologic (2018) recunoaște următoarele 18 specii : [1]
- Genul Aptenodytes (Antarctica și unele arhipelaguri din emisfera sudică)
- Aptenodytes forsteri GRGray, 1844 - pinguin împărat
- Aptenodytes patagonicus JFMiller, 1778 - pinguin regele
- Genul Pygoscelis (Antarctica și unele arhipelaguri din emisfera sudică)
- Pygoscelis papua (JRForster, 1781) - pygoscelid comun sau pinguin gentoo
- Pygoscelis adeliae (Hombron & Jacquinot, 1841) - Pygoscelid adelian
- Pygoscelis antarcticus (JRForster, 1781) - Pygoscelid antarctic
- Genul Eudyptes (Australia, Noua Zeelandă, America de Sud, Africa de Sud și câteva insule învecinate)
- Eudyptes pachyrhynchus GRGray , 1845 - eudypte cu bec mare
- Eudyptes robustus Oliver , 1953 - Snares Island eudyptes
- Eudyptes sclateri Buller , 1888 - pinguin cu creste mai mare
- Eudyptes chrysocome (JRForster , 1781) - pinguin rockhopper
- Eudyptes moseleyi Mathews & Iredale , 1921 - eudipte din Moseley
- Eudyptes schlegeli Finsch , 1876 - eudipte din Noua Zeelandă
- Eudyptes chrysolophus (Brandt , 1837) - eudipte cu smocuri
- Gen Megadyptes (Noua Zeelandă și unele insule din jur)
- Antipodele Megadyptes (Hombron și Jacquinot , 1841) - pinguin al antipodelor sau pinguin cu ochi galbeni
- Genul Eudyptula (Australia, Noua Zeelandă și adiacență)
- Eudyptula minor (JRForster , 1781) - pinguin albastru mai mic
- Genul Spheniscus (Africa de Sud, America de Sud)
- Spheniscus demersus (Linnaeus , 1758) - pinguin Cape
- Spheniscus magellanicus (JRForster, 1781) - pinguin Magellanic
- Spheniscus humboldti Meyen , 1834 - pinguin Humboldt
- Spheniscus mendiculus Sundevall , 1871 - pinguin Galapagos
Genuri și specii fosile
- Taxoni bazali sau neatribuiți (taxoni fosili ):
- † Anthropodyptes (Ameghino, 1905) - De la Eocenul superior / Oligocenul inferior din San Julian , până la Miocenul inferior al Patagoniei , Argentina ;
- † Anthropodyptes gilli (Simpson, 1959) - Miocenul mijlociu al Australiei ; [5]
- † Aprosdokitos (Hospitaleche, Reguero & Santillana, 2017);
- † Crossvallia (Tambussi și colab. , 2005) - Paleocenul superior al insulei Seymour, Antarctica ;
- † Ichthyopteryx (Wiman, 1905);
- † Inguza (Simpson, 1975) - Pliocenul superior al Africii de Sud ; [6] [7]
- † Kaiika (Fordyce & Tomas, 2011) - Eocenul inferior al Noii Zeelande ;
- † Korora ( Marples , 1952) - Oligocen superior / Miocen inferior din Noua Zeelandă; [8]
- † Nucleornis (Simpson, 1979) - Pliocenul inferior al Duinfontain, Africa de Sud; [9]
- † Orthopteryx (Wiman, 1905);
- † Palaeoapterodytes (Ameghino, 1891) - Oligocen superior / Miocen inferior Argentinei;
- † Pseudaptenodytes (Simpson, 1970) - Miocen superior / Pliocen inferior din Victoria , Australia; [10]
- † Pseudaptenodytes macraei (Simpson, 1970);
- † Pseudaptenodytes minor ?;
- † Tasidyptes (Van Tets & O'Connor, 1983) [ nomen dubium ] - Hunter Island Holocene , Australia;
- † Tereingaornis (Scarlett, 1983) - Pliocenul mijlociu al Noii Zeelande;
- † Tonniornis (Tambussi și colab. , 2006) - Eocen superior / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica; [11]
- † Wimanornis (Simpson, 1971) - Eocen superior / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica; [12]
- † Anthropodyptes (Ameghino, 1905) - De la Eocenul superior / Oligocenul inferior din San Julian , până la Miocenul inferior al Patagoniei , Argentina ;
- Familia Spheniscidae
- † Aptenodytes ridgeni Simpson, 1972 (Simpson, 1972) - Pinguin Ridgen [13]
- † Pygoscelis tyreei Simpson, 1972 - Pinguinul lui Tyree [13]
- † Pygoscelis grandis Simpson, 1972 - mare pingoscelid [14]
- † Eudyptes chathamensis - eudiptul lui Chatham
- † Megadyptes waitaha (Boessenkool și colab. , 2009) - pinguin Waitaha
- † Waimanu (Jones, Ando & Fordyce, 2006) - Paleocenul mediu / superior al Noii Zeelande; [15]
- † Kumimanu (Mayr, 2017) - Paleocenul superior din Otago , Noua Zeelandă;
- † Delphinornis (Wiman, 1905) - Eocen superior? / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica;
- † Marambiornis (Myrcha și colab. , 2002) - Eocen superior? / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica; [16]
- † Mesetaornis (Myrcha și colab. , 2002) - Eocen superior? / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica; [17]
- † Perudyptes (Clarke, și colab. , 2007) - Eocenul mijlociu al deșertului Atacama , Peru ; [18]
- † Anthropornis (Wiman, 1905) - Eocen mediu? / Oligocen inferior al insulei Seymour, Antarctica;
- † Palaeeudyptes (Huxley, 1859) - Eocenul mijlociu-superior / Oligocenul superior al insulei Seymour, Antarctica și Noua Zeelandă; [19]
- † Palaeeudyptes antarcticus (Huxley, 1859);
- † Palaeeudyptes gunnari (Wiman, 1905);
- † Palaeeudyptes klekowskii (Myrcha, Tatur & del Valle, 1990);
- † Palaeeudyptes marplesi (Brodkorb, 1963);
- † Icadyptes (Clarke și colab. , 2007) - Eocenul superior al deșertului Atacama, Peru; Clarke , 2007 † [18]
- † Pachydyptes (Oliver, 1930) - Eocenul superior din Otago, Noua Zeelandă; [20]
- † Inkayacu (Clarke și colab. , 2010) - Eocenul superior al Peru;
- † Kairuku (Ksepka și colab. , 2012) - Oligocenul superior al Insulei de Sud , Noua Zeelandă;
- † Kairuku waitaki (Ksepka, Fordyce, Ando & Jones, 2012);
- † Kairuku grebneffi (Ksepka, Fordyce, Ando & Jones, 2012);
- † Paraptenodytes (Ameghino, 1891) - Miocen superior / Pliocen inferior din Patagonia, Argentina; [19]
- † Archaeospheniscus (Marples, 1952) - Eocen mediu-superior / oligocen inferior în Antarctica și Noua Zeelandă;
- † Archaeospheniscus lopdelli (Marples, 1952);
- † Archaeospheniscus lowei (Marples, 1952);
- † Archaeospheniscus wimani (Marples, 1953);
- † Duntroonornis (Marples, 1953) - Oligocenul superior din Otago, Noua Zeelandă;
- † Platydyptes (Marples, 1952) - Oligocenul superior al Noii Zeelande;
- † Dege (Simpson, 1979) - Pliocen inferior din Africa de Sud - posibil Spheniscinae; [21]
- † Marplesornis (Simpson, 1972) - Pliocenul inferior Insula de Sud, Noua Zeelandă; [22]
- Subfamilia Palaeospheniscinae
- † Eretisc (Olson, 1986) - Miocenul inferior al Patagoniei, Argentina; [23]
- † Palaeospheniscus (Moreno & Mercerat, 1891) - Miocen inferior? - Pliocenul superior / inferior al Argentinei - include genul Chubutodyptes ;
- † Palaeospheniscus patagonicus (Moreno și Mercerat, 1891)
- † Palaeospheniscus bergi (Moreno și Mercerat, 1891)
- † Palaeospheniscus biloculatus (Simpson, 1970)
- † Palaeospheniscus gracilis (Ameghino, 1899) ?;
- † Palaeospheniscus wimani (Ameghino, 1905)?;
- Subfamilia Spheniscinae
- † Spheniscidae gen. și sp. indet. CADIC P 21 - Eocenul mijlociu din Punta Torcida, Argentina;
- † Spheniscidae gen. și sp. indet. - Oligocenul superior / Miocenul inferior din Hakataramea, Noua Zeelandă;
- † Madrynornis (Acosta Hospitaleche și colab. , 2007) - Miocenul superior al Argentinei;
Distribuție și habitat
Din cele 18 de specii existente, 12 ( Aptenodytes , Eudyptes și Pygoscelis ) trăiesc exclusiv în Antarctica și în apele din jurul din sudul Oceanului , ajungand pana in coastele sudice ale Tollo; cele 4 specii din genul Spheniscus sunt distribuite în Africa de Sud și America de Sud ; Eudyptula minor se găsește în Australia și Noua Zeelandă , în timp ce antipodele Megadyptes sunt un endemism din Noua Zeelandă. [24]
În cultura de masă
Pinguinul este folosit ca mascot sau simbol neoficial al activităților sportive, politice și industriale, cum ar fi:
- Penguin Books este numele unei celebre edituri britanice.
- mascota kernel-ului Linux , numită Tux .
- este sigla Original Penguin , o companie americană de îmbrăcăminte
- au fost filmate multe filme cu pinguini, inclusiv Hubie Chasing the Green Stone , Penguins to the Rescue - filmul , March of the Penguins , Happy Feet , Surf's Up - Kings of the Waves și Mr. Popper's Penguins . Pinguinii sunt protagoniștii seriei de animație Pinguinii din Madagascar și a filmului omonim .
- Pengo : joc video SEGA cu un pinguin
- Pingu este o serie interpretată în stop-motion cu figuri din plastilină, concepută în Elveția de Otmar Gutmann , care vede pinguinii ca protagoniști.
- În seria atipică , se fac multe referiri la pinguini.
- Regele DeDeDe , rivalul istoric al lui Kirby din seria cu același nume, este un pinguin, deși nu pare să respecte biologia speciei sale aproape în niciun fel.
- Penta Pinguino este numele unui personaj din celebra serie de jocuri video Crash Bandicoot .
Notă
- ^ a b ( EN ) Gill F. și Donsker D. (eds), Family Spheniscidae , în IOC World Bird Names (ver 9.2) , International Ornithologists 'Union, 2019. Accesat la 20 noiembrie 2018 .
- ^ a b Giacomo Devoto, Introducere în etimologia italiană , Milano, Mondadori, 1979.
- ^ a b Carlo Battisti, Giovanni Alessio, Dicționar etimologic italian , Florența, Barbera, 1950-57.
- ^ Tristano Bolelli, Dicționar etimologic , Milano, Vallardi, 2008.
- ^ Simpson GG, O recenzie a pinguinilor pre-pleistoceni din Noua Zeelandă ( PDF ), în Buletinul Muzeului American de Istorie Naturală 1971; 144: 319–378 .
- ^ (EN) BJ Marples, Penguin Fossil din Cenozoicul târziu al Africii de Sud, în Știință, vol. 171, nr. 3976, 1952, pp. 1144–1145.
- ^ Ksepka DT și Thomas DB, Invazii cenozoice multiple din Africa de către pinguini (Aves, Sphenisciformes) , în Proc. R. Soc. B 2012; 279 (1730): 1027-1032 .
- ^ (EN) George Gaylord Simpson, Pinguinii terțiari timpurii din Noua Zeelandă, New Zealand Geological Survey Paleontological Bulletin, vol. 20, nr. 43, 1971.
- ^ (EN) Manegold Albrecht, Antoine Louchart, Julie Carrier, Elzanowski Andrzej, The Pliocene Early of Birdlife Langebaanweg (South Africa): a review and update, in Paleornithological Research, Proceed. Al 8-lea Internat. Meeting Society of Avian Paleontology and Evolution, 2013.
- ^ (EN) George Gaylord Simpson, pinguini mioceni din Victoria, Australia și Chubut, Argentina, în Memoriile muzeului național din Victoria, vol. 31, 1970, pp. 17-23.
- ^ (EN) Jadwiszczak Piotr, Pinguinii eoceni ai insulei Seymour, Antarctica: Cele mai vechi înregistrări, probleme taxonomice și unele considerații evolutive, în Polish Polar Research, vol. 27, n. 4, 2006, pp. 287-302.
- ^ (EN) Jadwiszczak Piotr, Pinguinii eoceni ai insulei Seymour, Antarctica: Taxonomie, în Polish Polar Research, vol. 27, n. 1, 2006, pp. 3–62.
- ^ a b Simpson GG, pinguini plioceni din nordul Canterbury, Noua Zeelandă , în Records of the Canterbury Museum 1972; 9 (2): 159-182 .
- ^ Walsh SA și Suarez ME, Pinguin nou rămâne din Pliocenul din nordul Chile , în Historical Biology 2006; 18 (2): 115-126 .
- ^ (EN) Slack KE, Jones CM, T. Ando, Harrison GL, RE Fordyce, Arnason U. D. și Penny, fosile timpurii ale pinguinilor, plus genomi mitocondriale, calibrate evoluția aviară. , în Biologie moleculară și evoluție , vol. 23, n. 6, 2006, pp. 1144-1155.
- ^ Nina Elise Triche, Systematics, Biogeography, and Evolutionary History of Fossil and Exist Penguins (Aves: Sphenisciformes) , Austin (Texas), ProQuest, 2007.
- ^ (EN) Jadwiszczak Piotr, Mörs Thomas, Aspecte ale diversității la pinguinii antarctici timpurii, în Acta Palaeontologica Polonica, Vol. 56, nr. 2, 2011, pp. 269–277.
- ^ a b Clarke JA, Ksepka DT, Stucchi M, Urbina M, Giannini N, Bertelli S, Narváez Y și Boyd CA, pinguinii ecuatoriali paleogeni contestă relația propusă între biogeografia pinguinilor, evoluția dimensiunii corpului și schimbările climatice cenozoice , în Proceedings al Academiei Naționale de Științe , vol. 104, 29 iunie 2007, p. 11545, DOI : 10.1073 / pnas.0611099104 . Adus la 26 noiembrie 2012 .
- ^ a b ( EN ) George Gaylord Simpson, Fossil Penguins (Scarritt Patagonian Expedition 1933-1934) , în Buletinul Muzeului American de Istorie Naturală , vol. 87, nr. 1, Muzeul American de Istorie Naturală, 1902. Accesat la 2 octombrie 2014 .
- ^ Oliver WRB, Genul Pachydyptes , în New Zealand birds, Wellington Fine Arts, 1930, pp. 85-86.
- ^ (EN) Göhlich Ursula, Cea mai veche înregistrare fosilă a genului de pinguini existent Spheniscus - o nouă specie din Miocenul Peru, în Acta Palaeontologica Polonica, Vol. 52, nr. 2, 2007, pp. 285-298.
- ^ (EN) George Gaylord Simpson, pinguini plioceni din nordul Canterbury, Noua Zeelandă, în Registrele muzeului Canterbury, vol. 9, nr. 2, 1972, pp. 159–182.
- ^ (EN) Acosta Hospitaleche Carolina, Tambussi Claudia, Cozzuol Claudio, Eretiscus tonnii (Simpson) (Aves, Sphenisciformes): materiales adicionales, status taxonómico y distribution geográfica , în Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales , vol. 6, nr. 2, 2004, pp. 233-237.
- ^ Baker AJ, Pereira SL, Haddrath OP, Edge KA,dovezi genetice multiple pentru expansiunea pinguinilor existenți din Antarctica datorită răcirii globale , în Proc Biol Sci 2006; 273 (1582): 11-17 , DOI : 10.1098 / rspb.2005.3260 , PMC 1560011 , PMID 16519228 .
Bibliografie
- Tony D. Williams, JN Davies, John Busby "The Penguins: Spheniscidae (Bird Families of the World)"
- GG Simpson "Pinguinii fosili" Bull. Amer. Mus. Nat. Hist. 87: 1-100 (1946)
- B. Stonehouse "Biologia generală a echilibrului termic al pinguinilor" (1967)
- B. Stonehouse „Adaptare la pinguinii polari și subpolari (Spheniscidae)” (1970)
- B. Stonehouse „Biologia pinguinilor” Macmillan, Londra (1975)
- CYK Ho, EM Prager, AC Wilson, DT Osuga, RE Feeney "Evoluția pinguinului: comparațiile de proteine demonstrează relația filogenetică cu păsările acvatice zburătoare" J. Mol. Evol. 8: 271-282 (1976)
- GG Simpson "Pinguinii: trecut și prezent, aici și acolo" Yale University Press, New Haven (1976)
- B. Pinshow, MA Fedak, Nielsen-Schmidt K "Locomotion Terrestrial Penguins: it cost more to waddle" Science 195: 592-594 (1977)
- P. Jouventin "Ethologie comparée des Spheniscidés" Teza de stat a Universității din Montpellier, Franța (1978)
- AJ Williams "Greutate proporțională a oului pinguin" Notornis 27: 125-128 (1980)
- AJ Williams "De ce pinguinii au intervale lungi de stabilire?" Ibis 123: 202-204 (1981)
- JP Croxal "Costurile energetice ale incubației și năpârlirii în petreli și pinguini" J. Anim. Ecol. 51: 177-194 (1982)
- P. Juoventin "Semnale vizuale și vocale la pinguini, evoluția lor și semnificația adaptativă" Parey, Berlin (1982)
- JP Croxal, PGH Evans, RW Schreiber „Statutul și conservarea păsărilor marine din lume” Publicația tehnică ICBP, Cambridge Anglia (1984)
- D. Muller-Schwarze "Comportamentul pinguinilor adaptați la gheață și tropice" Universitatea de Stat din New York Press, Albany (1984)
- RV Baudinette, P. Gill „Energetica„ zborului ”și„ umplerea ”în apă: locomoția la pinguini și rațe” J. Comp. Physiol. 155: 373-380 (1985)
- JP Croxal, J. Prévost, DG Ainley, J. Warham, J. Cooper "Penguin" (1985)
- AJ Williams, J, Cooper, IP Newton, CM Phillips, BP Watkins "Penguins of the World: a Bibliography" British Antarctic Survey, Natural Environmental Research Council, Cambridge (1985)
- RE Fordyce, CM Jones, BD Field "Cel mai vechi pinguin din lume?" Geol. Soc. Noua Zeelandă Buletin informativ. 74: 56-57 (1986)
- JP Croxal, GS Lishman "Ecologia hranei și hrănirii pinguinilor" (1987)
- J. Sparks, A. Soper „Pinguinii” Davis & Charles, Londra (1987)
- B. Tollu "Les Manchots, Ecologie et Vie Sociale" Rocher, München (1988)
- LS Davis, JT Darby "Penguin Biology" Academic Press, California (1990)
- AE Burger "Adâncimi maxime de scufundare și hrănire subacvatică în alcizi și pinguini" Serviciul canadian pentru faună. Hârtie ocazională 68: 9-15 (1991)
- Carbone F., 2006, The Penguins , editor Franco Muzzio (seria Animal Lives)
- Ksepka DT, Bertelli S & Giannini N, The phylogeny of the living and fossil Sphenisciformes (pinguini) ( PDF ), în Cladistics 2006; 22: 412–441 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate despre pinguin
- Wikționarul conține dicționarul lema « Sphenisciformes »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre pinguini
- Wikispeciile conțin informații despre pinguini
linkuri externe
- (EN) Spheniscidae , pe Fossilworks.org.
- (EN) Davidson College , pe bio.davidson.edu. Adus la 27 noiembrie 2006 (arhivat din original la 29 septembrie 2007) .
- Avibase - Baza de date Bird , la bsc-eoc.org . Adus la 27 noiembrie 2006 (arhivat din original la 10 august 2005) .
Controlul autorității | Thesaurus BNCF 36148 · LCCN (RO) sh85099397 · GND (DE) 4174708-2 · BNF (FR) cb122514334 (data) |
---|