Plouă mort

Raining Dead este un roman al scriitorului francez Jean-Patrick Manchette , al doilea și ultimul rol în rolul anchetatorului privat Eugène Tarpon.

Complot

Detectivul privat parizian Eugène Tarpon, fost polițist, este însărcinat de doamna Pigot să investigheze dispariția fiicei sale orbe Philippine, dar aproape imediat femeia este ucisă în fața ochilor lui. Înainte de a muri, a reușit să-i aducă fotografia unui bărbat pe nume Fanch Tanguy, care ar fi fost tatăl fetei: în loc să fi murit în timpul războiului, el ar fi fost încă în viață și s-a întors să-și ia fiica. Tarpon merge la casa Pigot, unde doi bărbați înarmați îl așteaptă și îl obligă să intre în mașină imediat ce îl menționează pe Fanch Tanguy; temându-se să fie ucis, trimite mașina să se prăbușească, ucigând unul dintre cei doi și rupându-i brațul celuilalt, Kaspar, care reușește să scape. La întoarcerea acasă, Tarpon îl găsește pe comisarul Madrier care a preluat conducerea colegului său Chauffard în cadrul anchetei; polițistul încearcă să-l omoare, dar Tarpon este mai rapid; totuși, trebuie să dispară pentru că are poliția pe tocuri. Se refugiază la casa unei prietene, Charlotte Malrakis, care îl găzduiește pentru o noapte; pentru a nu o pune în pericol, Tarpon se refugiază de la un fost prieten partizan cu care joacă periodic șah, un evreu pe nume Haymann. Bărbatul recunoaște în fotografie pe Fanch Tanguy, un colaborator breton care fusese în miliția fascistă în timpul războiului, dar potrivit contactelor sale dintre foștii rezistenți a fost ucis într-o ambuscadă în 1944. Tarpon suspectează în schimb că și-a asumat identitatea omul care împreună cu el și care s-a întors să-și ia fiica.

Kaspar îl așteaptă în afara casei lui Haymann, Tarpon îl dezarmează, dar celălalt amenință să o rănească pe Charlotte, pe care complicii săi au capturat-o. Amenințat de tortură, Kaspar îi îndrumă pe Tarpon și Haymann către o casă de țară în care Charlotte este ținută captivă. Ei reușesc să o elibereze și să îl rănească grav pe unul dintre cei doi răpitori, dar tânăra a fost deja violată și Kaspar reușește să se elibereze și să scape. Cei trei se refugiază acasă la iubitul Charlottei, aflat în străinătate. Ei reușesc să ia legătura cu inspectorul Coccioli, omul care o trimisese pe Signora Pigot la Tarpon; se apropie o aventură criminală care implică și polițiști și politicieni. De acord cu Coccioli și Chauffard, el se prezintă împreună cu Charlotte într-o comunitate monahală care funcționează ca o clinică de wellness, despre care se suspectează că este o acoperire pentru activitățile lui Fanch Tanguy. Cei doi sunt descoperiți și închiși împreună cu dispărutul filipinez Pigot, dar descoperă că liderul bandei nu este tatăl fetei orbe, ci Bachhauffer, fascistul care a scăpat de ambuscada în care a fost ucis de fapt. Intervenția providențială a lui Coccioli și Chauffard cu poliția împiedică detectivul privat să ajungă în lumea cealaltă.

Adaptări

Din roman a fost realizat filmul Pentru pielea unui polițist regizat de Alain Delon în 1981. În filmul Tarpon este pseudonimul personajului Haymann, în timp ce protagonistul (interpretat de Delon însuși) se numește Choucas.

Ediții

• Jean-Patrick Manchette , Plouă mort , Torino, Einaudi, 2004, ISBN 9788806171155 .

Portal galben

Portalul literaturii