Pippo Pollina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această voce nu este neutră!
Neutralitatea acestei voci sau secțiuni pe tema cântăreților a fost pusă la îndoială .
Motiv : tonuri emfatice.
Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Pippo Pollina
Die Liedermacher Schmidbauer & Kälberer mit Pippo Polina auf dem Sommertollwood - Festival 2018 in München D01B1654 - 3.jpg
Pippo Pollina la Sommertollwood - Festival 2018
Naţionalitate Italia Italia
elvețian elvețian
Tip Muzică de autor
Perioada activității muzicale 1987 - în afaceri
Albume publicate 21
Studiu 16
Trăi 2
Colecții 3
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Pippo Pollina , numele de scenă al lui Giuseppe Pollina ( Palermo , 18 mai 1963 ), este un cântăreț italian . Locuiește la Zurich de ani de zile și se bucură de o mare popularitate în Elveția și Germania [1] . În timp ce cânta în principal în italiană , faima sa în Italia a venit destul de târziu, în ciuda spectacolelor și colaborărilor cu artiști și grupuri de renume internațional.

Biografie

Începuturile cu Agricantus

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Agricantus .

Pippo Pollina s-a născut la Palermo la 18 mai 1963 . A studiat chitara clasică și teoria muzicii în copilărie. Istoria sa artistică începe, tot la Palermo, în 1979 , anul în care a fondat un grup muzical și cultural, Agricantus , care va marca o fază importantă în căutarea tradițiilor muzicale populare atât din Sicilia, cât și din sudul Italiei , și din America Latină . Agricantus a început să cânte în concerte în Italia și în străinătate; în același timp, Pollina desfășoară o intensă activitate de diseminare în școlile medii și liceale [2] .

În 1983 Pippo Pollina a început să colaboreze cu lunarul I Siciliani , fondat și regizat de scriitorul Giuseppe Fava ; o experiență formativă decisivă, care va fi întreruptă câteva luni mai târziu, când Giuseppe Fava este asasinat de mafia din Catania . Foarte angajat social și politic, Pollina nu s-a regăsit în climatul italian din anii optzeci și, în 1985, și-a abandonat studiile și Italia și a plecat într-un fel de pelerinaj fără scop în toată Europa [2] . Se află în Ungaria , Germania de Est , Anglia , Franța , Austria , Olanda , trecând prin Germania de Vest și Elveția , până în Scandinavia . Face totul pentru a trăi, chiar devenind muzician de stradă și cântând în restaurante; își spune poveștile și le colecționează pe altele. Remarcat de un cantaret-compozitor germană elvețiană, Linard Bardill [2] , el a fost invitat, în 1987 , pentru a participa la un proiect record în retoromană , intitulat I NU passaran ( „Ei nu vor trece“) și într - un tur care atinge Elveția , Belgia și Germania.

Pippo Pollina în Elveția și primele albume

În 1987, Pippo Pollina a înregistrat primul său album ( Waiting for morning ) în Elveția, cu eticheta Zytglogge, și s-a stabilit definitiv în Confederația Elvețiană [2] . Începe primul său turneu solo; în 1989 a fost premiat de televiziunea germană elvețiană DRS1, care a produs și al doilea album, Sulle orme del re Minosse . În 1991 a fost lansat cel de-al treilea album, New days of September , iar Pollina a cântat în principalele festivaluri elvețiene, precum Open Air din San Gallo și cel din Lugano ; joacă și cântă alături de personaje precum Van Morrison și Tracy Chapman [2] . O prietenie și o colaborare începe cu unul dintre cei mai importanți compozitori germani, Konstantin Wecker , care produce al patrulea album, The Stones of Montsegur ( 1993 ). Este un succes record în țările vorbitoare de limbă germană, care „adoptă” Pollina ca reprezentant al italianității moderne și în afara oricărui lucru comun și schemă. În 1995, Pollina a înregistrat Douăsprezece scrisori de dragoste cu colaborarea cantautorului francez Georges Moustaki , care l-a ajutat la compoziția piesei Leo , dedicată unuia dintre cei mai mari poeți din muzica franceză, Léo Ferré [2] , care a murit doar acum doi ani. Urmează un lung turneu care îl duce și în Franța și Egipt (unde joacă, precum și împreună cu Moustaki și Wecker, de asemenea cu José Feliciano și Angelo Branduardi ).

În 1997, Pollina afectează ziua șoimului , album dedicat în întregime cântărețului și compozitorului chilian Víctor Jara , încarcerat și ucis în Estadio Chile din Santiago la câteva zile după lovitura de stat a generalului Pinochet din 11 septembrie 1973 . Melodia care dă titlului albumului Este considerată una dintre cele mai frumoase Pollina [ fără sursă ], care în text include și două versuri celebre în spaniolă ale unei melodii a lui Jara: Yo no singing por cantar ni por take buena voz, singing because la guitarra hold sentido y razón („Nu cânt să cânt și nici pentru că am o voce bună, cânt pentru că chitara are sens și rațiune”).

La sfârșitul aceluiași an, o editură din Stuttgart , Facteon, a publicat un volum dedicat lui Pippo Pollina, intitulat Camminando Camminando . Faima sa în Germania este la apogeu: cartea este scrisă sub forma unui lung interviu de către criticul muzical al importantului ziar din Zurich Tages Anzeiger , Benedetto Vigne. Primarul de atunci al Palermo și europarlamentarul , Leoluca Orlando , află despre carte în timpul unui sejur la Bruxelles . În urma unui interviu cu Orlando, Pollina decide că este timpul să revină pentru a juca și în Italia.

Întoarcerea în Italia

O conferință de presă de prezentare este organizată la Palermo. Sunt prezenți și jurnaliștii de la La Repubblica , iar RAI 1 reia evenimentul. Urmează un tur cu opriri în Roma , Napoli , Caserta și, în cele din urmă, Palermo. În 1998, Il Giorno del Falco a fost lansat și în Italia; mai târziu, în timpul turneului de iarna 1998 de / anul 1999 în țările vorbitoare de limbă germană, Pollina realizează împreună cu chitaristul argentinian Pablo Miguez . Turneul de vară îl vede angajat în Italia împreună cu saxofonistul american Charlie Mariano .

În 1999, sociologul și parlamentarul Nando de la Biserică au publicat povești eretice ale cetățenilor respectabili în care un întreg capitol este dedicat poveștii lui Pippo Pollina. Tot în 1999, Pollina a lansat un single în Italia, Ken , care a fost urmat de primul turneu real organizat în cincisprezece scene (care s-a încheiat la Teatrul Biondo din Palermo).

Succesul

Al șaptelea album al Pollinei , Rossocuore , a fost lansat în septembrie 1999 simultan în Italia, Austria, Germania și Elveția. Peste 35 de muzicieni participă, de la membri ai Filarmonicii din Zurich la organistul Hammond Matt Clifford (fostul Rolling Stones ). Împreună cu el cântă pe José Seves Sepúlveda din Inti-Illimani (care interpretează împreună cu Pollina piesa Scrisoarea unui condamnat la moarte ), compatriotul Franco Battiato și Nada Malanima [2] . Urmează un turneu cu 100 de întâlniri și un videoclip, Finnegan's Wake (din titlul celebrei lucrări experimentale de James Joyce ), interpretat cu Battiato.

La mijlocul anului 2000 a înregistrat al optulea album Elementare Watson , în care există două piese înregistrate la Londra în celebrele studiouri Abbey Road împreună cu London Simphony Orchestra. Cu toate acestea, albumul nu este distribuit în Italia. De asemenea, el produce un videoclip video difuzat pe scară largă al melodiei Weg vo Zuri ( Via da Zurich în dialectul elvețian german). S-a întors în Italia în februarie 2001 pentru un scurt turneu (Roma, Verona ). Vara este alături de Inti-Illimani pentru un turneu (trebuie remarcat faptul că celebrul grup interpretează Il Giorno del Falco , în italiană, de asemenea, în turneele din Chile și America de Sud). Pippo Pollina efectuează, de asemenea, o traducere solicitantă prin adaptarea Amsterdamului , una dintre capodoperele lui Jacques Brel , în italiană.

În decembrie 2001, Pippo Pollina a lansat cel de-al nouălea album, primul exclusiv pentru Italia: este Versetele pentru libertate , care este apreciat de critica italiană și revistele specializate ca o capodoperă [2] ; Corriere della Sera și Il Messaggero vorbesc și despre asta, începând să vorbească despre Pollina ca marele moștenitor al compoziției italiene. În disc se remarcă piesa Il Giorno del Falco pe care Pollina o cântă împreună cu Inti-Illimani și în care există o codă din piesa Canto de las estrellas , o melodie a Inti-Illimani conținută în albumul Arriesgaré la piel . În 2002, Pollina formează Palermo Acoustic Band . Tot în 2002, Pollina a improvizat un turneu împreună cu vechiul său prieten Linard Bardill, care a adus înapoi un succes imens neașteptat pentru a-i convinge pe cei doi să lanseze un album care se numește semnificativ Împreună , tipărit în câteva mii de exemplare care s-au vândut în câteva săptămâni.

În 2003, Pollina a publicat Povești scurte , conținând printre altele versiunea (judecată imposibil de mulți) a La mémoire et la mer , imensul text de Léo Ferré (dar versiunea cântată este mult mai scurtă decât cea poetică), pentru care Pollina rămâne în Toscana timp de două luni lucrând în contact cu partenerul lui Ferré, care îl ajută la îndeplinirea sarcinii. În album există și o piesă în limba siciliană, intitulată Banneri („Steaguri”).

Albumul antologic 2004 Camminando , atașat unei lungi monografii despre Pollina de către revista Independent Music .

În 2005 a fost lansat Bar Casablanca , primul album în întregime italian de Pippo Pollina. Un nou album de melodii inedite înregistrate live la Auditorium di Storie di Note din Orvieto (Tr) [2] .

În 2006, Pollina a publicat dublu live „Povești și melodii”. Este un produs care conține într-un singur pachet un DVD al unui spectacol purtat în jurul Italiei cu Serena Bandoli într-o alternanță de teatru și muzică, și un CD cu un singur spectacol cu pian și chitară.

Ultimul zbor

În 2007, însă, una dintre rugăciunile sale civile asupra accidentului avionului Ustica a fost înregistrată în direct, intitulată Ultimul zbor. Rugăciune civilă pentru Ustica și comandată cu ocazia inaugurării muzeului pentru memorie, la Bologna, unde sunt expuse rămășițele anului 9 d.Hr. În această lucrare foarte reușită, Manlio Sgalambro colaborează printre alții care în această rugăciune personifică DC 9 demolat . Va urma un turneu cu diferite spectacole.

Caffè Caflisch, Süden și cartea autobiografică

În 2008 a fost lansat albumul cu patru mâini cu Linard Bardill intitulat Caffè Caflisch, care conține piese în italiană și germană.

În 2009, Tra due isole a lansat încă un live cu orchestra conservatorului din Zurich, dirijat de Massimiliano Matesic înregistrat la primul concert din Zurich.

La sfârșitul anului 2010 a anunțat publicarea cărții autobiografice Abitare il sogno: vita e musica de Pippo Pollina , care va fi urmată, începând din ianuarie 2011, de un turneu care va atinge Elveția, Germania și Italia. Cele mai importante melodii ale artistului sicilian vor fi puse în scenă, alternând cu lectura unor pasaje din carte în sine și proiecția de imagini și filme private și publice.

În 2012 a lansat albumul Süden împreună cu Werner Schmidbauer și Martin Kälberer [3] .

Calitatea de membru

Pe 21 ianuarie 2014 publică L'Appartenenza , un album de piese inedite.

Calitatea de membru conține câteva colaborări cu artiști italieni și străini precum Giorgio Conte , Etta Scollo și Werner Schmidbauer . Tot în piesa Și dacă toată lumea face ceva , Pippo Pollina îi aduce un omagiu lui Don Pino Puglisi , un preot din prima linie împotriva mafiei ucise cu 20 de ani mai devreme în Palermo.

Discografie

Album

Single și EP-uri

Participarea la compilații

  • 1988 - Viva Natira cu piesa La casa di Armon

Colaborări

  • 1987 - I Nu Passaran de Linard Bardill

Premii și recunoștințe

  • Premiul elvețian de televiziune (1989) [5]
  • Premiul orașului Zurich (1996) [6]
  • Kleinkunstpreis Kupferle, Ravensburg (1996) [7]
  • Premiul Star of the Year al ziarului de seară „Abendzeitung” din München (1999) [7]
  • Premiul „Una Casa per Rino”, Crotone (2003) [7]
  • Printre cei mai buni trei concurenți la festivalul de muzică de la Mantua (2004) [7]
  • Premiul Festivalului etichetelor independente din Faenza (2005) [7]
  • Premiul orașului Palermo pentru rolul din „Remembering Anna” (2005) [7]
  • Nominalizat pentru micul premiu elvețian de artă, Thun (2006) [8]
  • „Premiul pentru întreaga viață” la Festivalul compozitorului italian „Compozitor italian” de la München, (2007) [7]
  • Nominalizarea „Ultimului zbor” la Premiul Stuttgart pentru Pace (2008) [9]
  • Premiul German Critics 'pentru CD-ul „Caffè Caflish” (2009) [10]
  • Premiul Criticii Record german "pentru CD-ul" Caffè Caflisch "(2009) [7]
  • Premiul „Părintele Pino Puglisi nel Mondo”, Palermo (2009) [7]
  • Premiul „Pino Veneziano”, Trapani (2010) [7]
  • „Premiul Giacosa Colleretto” (2011) [7]
  • Premiul Cinisi „Muzică și cultură - Peppino Impastato” (2011) [7]
  • „Premiul Lunezia” al Marina di Carrara (2011) [7]
  • „Premiul literar Orașul Sciacca” (2012) [7]
  • Swiss KleinKunstPreis, Thun (2012) [5]
  • Premiul Freiburger Kulturbörse „Freiburger Leiter” (2013) [11]

Notă

  1. ^ Copie arhivată , pe google.de . Adus la 3 august 2014 (arhivat din original la 9 iunie 2018) .
  2. ^ a b c d e f g h i Enrico Deregibus (editat de), Dicționar complet al cântecului italian , Florența, editor Giunti , 2010, ISBN 9788809756250 .
  3. ^ Brigada Lolli
  4. ^ În 2010 , CD - ul Ultimo volo. Rugăciunea civilă pentru Ustica este atașată volumului de poezie Novembre , de Domenico Cipriano din Avellino, dedicat unui alt eveniment tragic din 1980: cutremurul din Irpinia
  5. ^ a b Willkommen bei srf.ch - Acasă - Schweizer Radio und Fernsehen
  6. ^ Biografii | Künstleragentur Lamb-Art Arhivat 12 ianuarie 2014 la Internet Archive .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n Preise | Pippo Pollina Arhivat la 25 martie 2014 la Internet Archive .
  8. ^ Copie arhivată , la monstersandcritics.de . Adus la 12 ianuarie 2014 (arhivat din original la 12 ianuarie 2014) .
  9. ^ http://www.ramstein-1988.de/Ultimo.pdf
  10. ^ Ereignisse zum Thema: Der 4 1 / Preis der deutschen Schallplattenkritik - Temporati
  11. ^ Freiburger Leiter - 27. Internationale Kulturbörse Freiburg 2015 , pe kulturboerse-freiburg.de . Adus la 12 ianuarie 2014 (arhivat din original la 12 ianuarie 2014) .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 62.460.226 · ISNI (EN) 0000 0000 7868 6664 · LCCN (EN) nr2007087129 · GND (DE) 123 644 496 · BNF (FR) cb13976401g (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2007087129
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pippo_Pollina&oldid=112736227 ”