Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort
Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest (Pirații din Caraibe: pieptul omului mort) este un film din 2006 , regizat de Gore Verbinski și inspirat pentru „ atracția omonimă a parcurilor Disney .
Scrisă de Ted Elliot și Terry Rossio , a doua tranșă a francizei Pirații din Caraibe este continuarea „ Blestemului primei luni ” ( 2003 ). Filmarea filmului a avut loc în același timp cu continuarea sa: „ Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii ” , lansat un an mai târziu.
Previzualizarea Blestemului pieptului omului mort a avut loc pe 24 iunie 2006 la Disneyland din Anaheim , California , a doua zi faimoasa atracție care a inspirat producția filmului a fost redeschisă publicului.
Primit în mod fierbinte de critici și blockbuster, filmul a câștigat mai multe premii, inclusiv un Oscar 2007 (din 4 nominalizări ) pentru cele mai bune efecte speciale .
Complot
În ziua nunții lor, Will Turner și Elizabeth Swann sunt arestați de Lord Cutler Beckett , guvernator de afaceri al Companiei Indelor de Est, pentru că l-au ajutat pe căpitanul Jack Sparrow să scape. Lord Beckett va acorda clemență lui Will numai dacă reușește să recupereze busola lui Sparrow (capabil să arate spre lucrul pe care purtătorul îl dorește cel mai mult în lume). Între timp, Jack Sparrow scapă dintr-o închisoare turcească după ce a obținut informații, și anume desenul unei chei. În aceeași seară, Jack primește o vizită de la „Turn-fire” Bill Turner , care aparține acum echipajului olandezului zburător , o navă comandată de temutul Davy Jones . Respirația prin foc îi amintește că, cu treisprezece ani în urmă, Jones a recuperat Perla Neagră de pe fundul mării, făcându-l pe Jack căpitan. Acum, în schimbul acestei favori, Jack trebuie să se alăture echipajului lui Jones, altfel va fi târât în abis împreună cu nava sa de monstruosul Kraken . Înspăimântat, Jack le poruncește să navigheze către cel mai apropiat continent.
Will pleacă să-l găsească pe Jack, care între timp s-a ascuns pe insula Pelegostos, un trib de canibali care l-au răpit împreună cu echipajul său. Între timp, guvernatorul Swann scapă de fiica sa Elizabeth din închisoarea din Port Royal, dar este capturat și întemnițat de mâna dreaptă a lui Beckett, Ian Mercer, în timp ce ea se îmbarcă clandestin într-un vas de navă cu destinația Tortuga. După ce au scăpat de pe insula Pelegostos, Will, Jack și echipajul său călătoresc în Cuba pentru a o întâlni pe preoteasa voodoo Tia Dalma , care le dezvăluie că Jones își păstrează inima bătând în pieptul omului mort și că el este cel care păzește cheia pentru ao deschide. . Urmărind olandezul zburător , Will este de acord cu Jack să ia cheia și să o schimbe cu busola, dar este capturată de echipajul inamic. Jack vrea să-l păcălească pe Davy Jones să-i dea lui Will să câștige timp, să-i înjunghie inima și apoi să se întoarcă pentru a-l salva pe băiat, dar Jones mai cere 99 de suflete în schimbul lui.
În Tortuga , Jack înrolează un nou echipaj pentru căutarea sa, inclusiv Elizabeth și James Norrington (acesta din urmă redus la un bețiv murdar după demisia sa din marina britanică ). Căpitanul îi cere lui Elizabeth să-și folosească busola magică pentru a urmări pieptul mortului cu singurul scop de a-l elibera pe Will. Între timp, la bordul olandezului zburător , Will îl întâlnește pe tatăl său care respira focul, Bill, care îl ajută să fure cheia și să scape de pe navă. A doua zi, Will, foarte slab după toate torturile suferite, este recuperat de un vas de transport (același care a găzduit-o pe Elizabeth deghizată), dar Krakenul, invocat de Jones, îi atacă. Will este salvat din fericire pe mare și se ascunde chiar pe olandezul zburător .
Echipajele olandeze și ale perlelor negre ajung la Isla Cruces, unde se află pieptul omului mort. Aici apare un conflict între Jack, Will și Norrington, deoarece toată lumea vrea inima pentru el însuși: Jack intenționează să o folosească pentru a-l forța pe Jones să-și amintească Kraken și să garanteze libertatea pentru el și echipajul său; Will vrea să-l înjunghie pentru a-și elibera tatăl; Norrington intenționează să-l predea lordului Beckett pentru a-și recâștiga gradul în marina britanică. În cele din urmă, Jack se însușește, dar Norrington, profitând de lupta lui Sparrow împotriva pescarilor, îl fură în secret, lăsând pieptul gol echipajului olandez .
Jack, după ce a scăpat în siguranță pe Perla Neagră împreună cu Elizabeth și Will, îi dezvăluie înșelăciunea lui Davy Jones și îl amenință; Furios, Jones îl cheamă pe Kraken și îl dezlănțuie pe nava adversă. Jack, după ce a descoperit că inima a dispărut, încearcă inițial să scape, dar, neputând să-și abandoneze prietenii, se întoarce și rănește leviatanul aruncând în aer o grămadă de butoaie de praf de pușcă și rom. Mai târziu îi ordonă oamenilor să abandoneze nava, dar Elizabeth, realizând că monstrul marin îl vrea doar pe căpitan, îl distrage prin seducere și îl încătușează prin surprindere la catargul navei; așa că scapă cu ceilalți în barca de salvare în timp ce Perla Neagră și Jack sunt târâți în abis de tentaculele uriașe. Pe Flying Dutchman se dezvăluie că pieptul a fost furat și căpitanul blestemă numele lui Jack. Mai târziu, Norrington se alătură lordului Beckett și îi dă inima lui Jones.
Supraviețuitorii echipajului Black Pearl găsesc refugiu la Tia Dalma, unde are loc înmormântarea lui Jack Sparrow. Sutele de sclavi pe care le-a salvat căpitanul cu ani mai devreme apar pentru a-l comemora pe măsură ce restul grupului plânge, în special pentru Gibbs, care își comemorează din păcate cel mai bun prieten, aparent pierdut pentru totdeauna. Cu toate acestea, preoteasa le dezvăluie că Jack poate fi readus la viață, deoarece este ținut prizonier trup și suflet în pieptul lui Davy Jones, ca un fel de suflet în durere și că poate fi apoi recuperat din Țara Mort. Așa că toată lumea, în special Elizabeth care se simte teribil de vinovată, decide să întreprindă nebunia, în timp ce Tia Dalma îi prezintă căpitanului care îi va îndruma: înviatul Hector Barbossa .
În scena după credite, tribul canibalului se închină noului lor lider: câinele închisorii, care stă pe tron ținând un os în gură.
Producție
Pre-producția filmului a început pe 22 octombrie 2004 în timp ce filmările au început pe 28 februarie 2005 , din nou în Jalisco ( Mexic ) și Barrouallie ( Saint Vincent ), precum și în Dominica și Bahamas [1] , mai mult de Pe platou au fost folosite 200 de walkie-talkie. Așa cum s-a întâmplat pentru trilogia Stăpânul inelelor , scenele celor două continuări ale Piraților din Caraibe au fost filmate aproape simultan , preferându-se în mod evident pe cele din Blestemul pieptului omului mort , metri de film împușcat depășind 400.000. Filmările pentru film s-au încheiat pe 23 decembrie 2005 . Filmul a bugetului a fost de aproximativ $ 225.000.000, făcându - l unul dintre cele mai scumpe filme realizate vreodata .
Perla Neagră a fost realizată pornind de la o adevărată navă care poartă numele de Apus . Olandezul zburător măsoară 50 de metri lungime și cântărește 420 de tone, pentru construcția sa au fost inspirați de Vasa , o uriașă navă de război suedeză găzduită acum în muzeul Vasa din Stockholm .
Numărul de costume pregătite de designerul de costume Penny Rose pentru Pirații din Caraibe depășește 8.000.
Limba vorbită de tribul Pelegostos la începutul filmului, a fost inventată special pentru film, se numește „Umshoko” și ar putea fi de fapt vorbită.
Efectele speciale ale filmului au fost create de Industrial Light & Magic , o companie fondată în 1977 de George Lucas , care a fost apoi fondată special pentru realizarea efectelor speciale ale Războiului Stelelor . Alte realizări importante ale Industrial Light & Magic sunt efectele speciale din Jurassic Park și saga Indiana Jones și Harry Potter .
Distribuție
Această intrare sau secțiune despre subiectele filmelor de aventură și filmelor fantastice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Keira Knightley a anunțat că va participa la film, ca actriță în rolul Elizabeth, doar dacă ar exista un sărut cu Johnny Depp într-una dintre scene. De asemenea, a folosit extensii de păr pentru primele scene, deoarece le-a tăiat complet pentru a juca în filmul Domino .
Este pentru prima dată când Johnny Depp joacă același personaj de două ori. Celebrul actor a mai declarat că i-ar plăcea să joace Jack Sparrow chiar și după cel de-al treilea film, el iubește atât de mult personajul.
Legendarul chitarist de la Rolling Stones , Keith Richards , prieten cu Johnny Depp și inspirație pentru dezvoltarea personajului lui Jack Sparrow, a fost de acord să apară în film într-un cameo în rolul tatălui lui Jack Sparrow , dar din cauza turneului mondial al Rolling Stones nu a putut respectă promisiunea lor. Cameo a fost mutat astfel în al treilea film din saga, Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii . Micul cameo pe care Richards ar fi trebuit să-l facă în cel de-al doilea film a fost introdus în jocul video al celui de-al treilea film în primul nivel, unde Jack, după ce a luat faimoasa hartă a cheii lui Davy Jones, îl eliberează pe tatăl său care se află într-una din închisorile din castelul Santa Barbara după care va fi chiar tatăl cel care îl va sfătui să meargă la Tia Dalma pentru a obține mai multe informații despre ceea ce deschide cheia pe hartă.
Filmare
Pentru a realiza prima scenă a filmului în care se întrerupe căsătoria lui Will și Elizabeth, producția a trebuit să se confrunte cu un fel de inundație, pierzând 11 zile de muncă.
Scena de luptă a pubului este prima în care Keira Knightley își testează abilitățile fizice, înainte ca niciun film să nu-i ofere să abordeze scene de acțiune.
Mlaștina văzătorului a fost complet reconstruită într-un singur studio.
Insula aleasă de Gore Verbinski pentru realizarea tuturor scenelor de pe continent se numește Dominica , situată între insulele franceze.
Scena roții morii se dovedește a fi una dintre cele mai complexe ale filmului: cu 800 de kilograme de greutate și 5 metri înălțime, luptele din interior au luat practic toate departamentele de producție și doar repetițiile acestei scene au durat 5 săptămâni .
A fost nevoie de 4 luni pentru a construi biserica dărăpănată.
Pentru a crea scenele cu Kraken (pentru prima dată produs în întregime în grafică pe computer ), fiecare fotografie a durat luni de zile pentru a crea.
Pentru a oferi ultimei scene mai multă autenticitate, actorilor nu li s-a spus că Geoffrey Rush cobora scările. Înainte de filmare, li s-a spus că Anamaria ( Blestemul lunii întâi ) va coborî, așa că aspectele surprinse ale actorilor sunt cu adevărat autentice. O altă reacție autentică este cea a lui Will ( Orlando Bloom ) în timpul sărutului dintre Jack și Elizabeth, a cărui prezență nu a fost scrisă în scenariul actorului. [ fără sursă ]
Coloană sonoră
În coloana sonoră și pe site-ul oficial există un remix al piesei "He's a Pirate" realizată de Dj Tiesto , care a făcut și un concert la Disneyland Paris pentru a se promova pe sine, Disney și filmul. În plus, piesa este prezentă ca o piesă bonus pe CD-ul coloanei sonore a versiunii italiene.
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele internaționale în mare parte în iulie 2006, cu excepția câtorva țări în care a fost lansat la începutul lunii august 2006 . Din cauza problemelor de distribuție din Italia, filmul a fost lansat cu două luni mai târziu decât în alte țări.
În timpul filmării, coordonatorul de călătorie a rezervat 10.000 de bilete de avion, iar cateringul a servit peste 20.000 de mese.
Date de distribuție internaționale | ||
---|---|---|
țară | Titlul filmului | La tine acasa |
Regatul Unit | Pirații din Caraibe: pieptul omului mort | 6 iulie 2006 |
Australia | Pirații din Caraibe: pieptul omului mort | 6 iulie 2006 |
Statele Unite ale Americii | Pirații din Caraibe: pieptul omului mort | 7 iulie 2006 |
Finlanda | Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu | 12 iulie 2006 |
Argentina | Piratas del Caribe: El cofre de la muerte | 20 iulie 2006 |
Portugalia | Piratas das Caraíbas: O Cofre do Homem Morto | 20 iulie 2006 |
Brazilia | Piratas do Caribe: O Baú da Morte | 21 iulie 2006 |
Mexic | Piratas del Caribe: El cofre de la muerte | 21 iulie 2006 |
Japonia | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (păstrat titlul original) | 22 iulie 2006 |
Belgia | Pirates des Caraïbes: The Secret du coffre maudit | 26 iulie 2006 |
Germania | Pirații din Caraibe: Fluch der Karibik 2 | 27 iulie 2006 |
Franţa | Pirates des Caraïbes: The Secret du coffre maudit | 2 august 2006 |
Spania | Piratas del Caribe: el cofre del hombre muerto | 11 august 2006 |
Italia | Pirații din Caraibe: pieptul omului mort | 13 septembrie 2006 |
Dublarea italiană
Regia de dublare și dialogurile italiene sunt de Carlo Cosolo , în numele Cast Doubleggio srl. [2]
Ediții video de acasă
Lansarea filmului pe DVD a avut loc pe 6 decembrie 2006 în Statele Unite ale Americii , pe piața italiană pe 17 ianuarie 2007 [3] filmul a fost lansat în ediții cu un singur disc și cele două ediții speciale de discuri care conțin mai mult de 3 ore de Extra . Disney a confirmat că în Europa, în doar 3 zile de la lansarea filmului, au fost vândute peste 6,5 milioane de exemplare și aproximativ 10,8 milioane de exemplare vândute în total, la 6 iunie 2007 a fost introdus pe piața italiană. definiție versiunea Blu-ray Disc a filmului.
Versiune italiană
Inexplicabil, în subtitrările ediției DVD italiene, Sputafuoco se numește Lone Wolf Bill Turner : acest nume, pe lângă faptul că nu corespunde cu numele personajului din ediția italiană a filmului, nu este nici măcar traducerea Bootstrap-ului original. Bill Turner .
Ospitalitate
Colecții
Filmul a ajuns imediat la box-office: în prima săptămână în cinematografele din SUA a încasat 135.500.000 de dolari (423.315.812 dolari în total) [4] ; în Italia , filmul a încasat aproximativ 19.860.000 de euro în cinematografe. A fost al treilea film din istoria cinematografiei care a depășit 1 miliard în întreaga lume, de fapt, filmul a încasat 1.067.987.900 de dolari [5] în întreaga lume împotriva unui buget de 225 de milioane de dolari.
Critică
Filmul a primit recenzii mixte. Pe Rotten Tomatoes are o rată de aprobare de 53%, bazată pe 228 recenzii profesionale și cu o medie de rating de 5,96 din 10. Consensul critic al site-ului spune: „Imprevizibilitatea lui Depp, mult umor și originalitatea primului film sunt plecat ". [6]
Mulțumiri
- 2007 - Premiul Academiei
- Cele mai bune efecte speciale pentru John Knoll , Hal T. Hickel , Charles Gibson și Allen Hall
- Nominalizare Cel mai bun design de producție pentru Rick Heinrichs și Cheryl Carasik
- Cea mai bună nominalizare la sunet pentru Paul Massey , Christopher Boyes și Lee Orloff
- Nominalizare Cea mai bună editare sonoră pentru Christopher Boyes și George Watters II
- 2007 - Globul de Aur
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film muzical sau de comedie la Johnny Depp
- 2007 - Premiul BAFTA
- Cele mai bune efecte speciale pentru John Knoll , Hal T. Hickel , Charles Gibson și Allen Hall
- Nominalizare Cel mai bun design de producție pentru Rick Heinrichs și Cheryl Carasik
- Cea mai bună nominalizare la costum pentru Penny Rose
- Cea mai bună nominalizare lamachiaj pentru Ve Neill și Martin Samuel
- Cea mai bună nominalizare la sunet pentru Paul Massey , George Watters II , Christopher Boyes și Lee Orloff
- 2007 - Premiul Saturn
- Cele mai bune efecte speciale pentru John Knoll , Hal Hickel , Charles Gibson și Allen Hall
- Nominalizare Cel mai bun film fantasy
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Bill Nighy
- Cea mai bună nominalizare la costum pentru Penny Rose
- Cea mai bună nominalizare la machiaj pentru Neill și Joel Harlow
- 2007 - Premiul Asociației Criticilor de Film Transmis
- Nominalizare Cel mai bun film de familie
- 2007 - Premiul MTV Movie
- Cel mai bun film
- Cea mai bună interpretare pentru Johnny Depp
- Nominalizare Cea mai bună interpretare pentru Keira Knightley
- Cea mai bună nominalizare la ticălos pentru Bill Nighy
- 2006 - Premiul satelit
- 2006 - Premiul Scream
- Cel mai bun film fantasy
- Cea mai bună continuare
- Cea mai eroică interpretare pentru Johnny Depp
- 2006 - Premiul Teen Choice
- Cel mai bun film de acțiune / aventură
- Cel mai bun actor într-un film de dramă / acțiune / aventură pentru Johnny Depp
- Premiul Scream Scene pentru Keira Knightley
- Premiul Rumble pentru Orlando Bloom și Jack Davenport (Will Turner vs. Norringhton)
- Cel mai bun ticălos pentru Bill Nighty
- Hissy Fit pentru Keira Knightley
- Cel mai bun film de dramă / acțiune / aventură de vară
Continuare
În 2007, a fost lansat al treilea film din saga Piraților din Caraibe - La sfârșitul lumii, în care Johnny Depp , Orlando Bloom , Keira Knightley , Geoffrey Rush , Bill Nighy , Stellan Skarsgård , Naomie Harris și Tom Hollander își repetă rolurile de Jack, Will, Elizabeth, Barbossa , Davy Jones , Bill Turner , Tia Dalma , Beckett , în timp ce Chow Yun-Fat li se alătură ca Sao Feng . Filmul a fost lansat în mai 2007, respectiv la un an după lansarea filmului. De asemenea, filmul îl are pe renumitul chitarist Keith Richards , membru al Rolling Stones, în rolul căpitanului Teague , tatăl lui Jack și păstrătorul celor nouă pirați nobili.
În 2011 și 2017, au fost lansate alte două continuare: Pirates of the Caribbean Beyond the Borders of the Sea și Pirates of the Caribbean Salazar's Revenge.
joc video
Notă
- ^ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) - Locații de filmare
- ^ AntonioGenna.net prezintă: LUMEA DUBLURILOR - ZONA CINEMA: „Pirații din Caraibe - Blestemul pieptului mortului” , pe www.antoniogenna.net . Adus pe 21 iunie 2021 .
- ^ Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest - DVD Arhivat 1 ianuarie 2008 la Internet Archive .
- ^ CINEMOVIE.INFO: Pirates of the Caribbean 2 The Curse of the Dead Man's Chest Trailer în italiană , pe cinemovie.info . Adus la 21 august 2011 (arhivat din original la 13 aprilie 2011) .
- ^ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) - Venituri și statistici Arhivat la 30 septembrie 2007 la Internet Archive .
- ^ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) - Rotten Tomatoes
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Pirații din Caraibe: pieptul omului mort
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Pirații din Caraibe - Cufărul omului mort
linkuri externe
- Site-ul oficial , la pirates.disney.com .
- (EN) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , de Enciclopedia Britanică , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , pe INDUCKS .
- Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , pe CineDataBase , Rivista del cinema .
- Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , pe Lumea actorilor de voce, AntonioGenna.net.
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , pe Allmovie , All Media Network .
- (RO) Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort pe roșiile putrezite, Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , pe FilmAffinity .
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Adresa URL originală la 1 ianuarie 2012).
- (RO) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest pe catalogul AFI al lungmetrajelor, American Film Institute .
- (EN) Pirates of the Caribbean - Dead Man's Chest , al BFI Film & TV Database, British Film Institute .
- (RO) Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , pe Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.