Redare
Redarea este o tehnică care constă în suprapunerea, în timpul unui spectacol, a unei înregistrări realizate anterior a unei piese pe performanța reală a artistului sau a artiștilor. În acest caz, spectatorul observă spectacolul, dar ascultă o înregistrare și cu greu poate percepe dacă interpretarea este originală sau artificială.
În limba engleză, termenul de sincronizare a buzelor , sau de sincronizare a buzelor , și nu redare , indică situația în care artistul mimează cântarea pe o bază preînregistrată. De fapt, termenul de redare indică tehnica de sincronizare a unui film sau a unei înregistrări de televiziune cu o coloană sonoră înregistrată separat. [1] În plus, termenul de cântăreț de redare , folosit mai ales în Bollywood , indică un cântăreț de melodii preînregistrate pentru a fi utilizate în filme, pe care actorii le imită în sens italian. [2]
Istorie
Termenul de redare poate fi tradus ca „redat” sau „redat” sau redarea unei înregistrări ca fundal pentru o performanță. Această tehnică s-a născut în anii 1910 și 20 ai anilor 1900 ca un stratagem în timpul filmării unui film. Tehnica poate fi explicată în mod simplist astfel: în primul rând a fost înregistrată piesa vocală a filmului care a fost apoi reprodusă în timpul filmării scenei. Această metodă, așa cum a explicat inginerul de sunet Luciano Muratori , a fost o primă soluție la apariția sunetului. [3]
Această tehnică este utilizată în prezent la realizarea videoclipurilor muzicale în care melodia este redată în timpul filmărilor, iar artiștii se prefac că joacă în urma înregistrării. [4]
Termenul a continuat apoi să descrie tehnica de suprapunere a sunetului înregistrat anterior pe sunetul original. Această tehnică a fost folosită în mod avantajos în televiziune pentru șterge vremurile [ ce înseamnă? ] și probleme datorate repetițiilor anterioare unui spectacol live. În plus, tehnica a fost introdusă și în unele balete care cereau artistului să cânte și să danseze în același timp. Ne amintim de programe muzicale precum Studio Uno și Canzonissima care foloseau, mai mult sau mai puțin, tehnica de redare pentru cântăreți și baletele cântate. Cel mai amintit este baletul surorilor Kessler care le-a văzut cântând Dadaumpa .
Prima redare de televiziune pentru Festivalul de la Sanremo este atribuită de multe surse lui Claudio Villa care, în ediția din 1955, a recurs la această tehnică din motive de sănătate [5] . Mai târziu se pare că Bobby Solo a folosit și ea această stratagemă în timpul unei ediții a Festivalului de la Sanremo .
Utilizarea redării și-a făcut loc și în spectacole live ale cântăreților și muzicienilor care de-a lungul timpului au folosit adesea această stratagemă în concertele live .
Tehnica
Redarea poate fi utilizată atât de cântăreți, cât și de muzicieni.
Cântând, artistul își mișcă buzele sincronizat cu înregistrarea sau cântă și, în acest caz, volumul microfonului este dezactivat.
În spectacolul instrumental, artistul se preface că cântă instrumentul care are „volum zero” sau nici măcar nu este conectat la mixerul audio .
Redare, suporturi și baze
Este posibil să se diferențieze tehnica de redare de utilizarea suporturilor în domeniul muzical.
Prin „suport” ne referim atât la o piesă întreagă utilizată în spectacolul muzical pe care grupul nu o poate realiza, cât și la anumite părți care sunt inserate în timpul spectacolului.
O altă utilizare a suporturilor este „utilizarea mixtă” sau interpretarea unei părți cântate sau jucate live de către un muzician și inserarea unei părți înregistrate cu muzicianul care nu interpretează. Această tehnică poate fi utilizată pentru a nu obosi un cântăreț în timpul unui turneu, nepermițându-i să interpreteze note înalte sau melodii în anumite tonuri. De asemenea, poate fi folosit și pentru instrumentiști.
Termenul „utilizare de bază” sau „utilizare a piesei de fundal” înseamnă în schimb utilizarea unei înregistrări complete a tuturor părților instrumentale ale unei piese redate în timpul unei reprezentații. În cazul spectacolelor cu trupe de umeri, unii cântăreți folosesc piese de fundal. În acest fel trupa cântă în redare, iar cântăreața trăiește evitând timpul dedicat repetițiilor cu trupa sau altfel. Uneori se întâmplă ca un cântăreț să folosească o bază înregistrată și ca muzicienii să cânte live.
De asemenea, este posibil să se înregistreze cazul redării totale sau a unui spectacol total redat atât de muzicieni, cât și de cântăreți.
Notă
- ^ Dicționar Merriam-Webster. Adus la 4 noiembrie 2015.
- ^ Dicționare Oxford. Adus la 4 noiembrie 2015.
- ^ - Sunetul cinematografic al lui Luciano Muratori - Redare
- ^ - Un exemplu de utilizare a redării pentru videoclipuri muzicale
- ^ www.galleriadellacanzone.it
Bibliografie
- Luciano Muratori, Urechile pe scenă , Ediții TGBOOK, 2015, ISBN 978-88-98416-48-6 .
linkuri externe
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4174903-0 |
|---|
