Istanbul Pogromul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Istanbul Pogromul
Tip Pogrom
Data Șase-7 septembrie 1955
Loc Istanbul
Stat curcan curcan
Coordonatele 41 ° 02'13 "N 28 ° 59'06" E / 41.036944 ° N 41.036944 ° E 28 985; 28 985 Coordonate : 41 ° 02'13 "N 28 ° 59'06" E / 41.036944 ° N 41.036944 ° E 28 985; 28.985
Ţintă Primar Minoritatea greacă, și într-o măsură mai mică comunitățile evreiești și armene
Responsabil Seferberlik Taktik Kurulu
Partidul Democrat din Turcia
Milli Emniyet HİZMETİ
Urmări
Mort între 13 și 30
Editați datele pe Wikidata · Manual

Istanbul Pogromul (sau tulburări de la Istanbul, în limba greacă : Σεπτεμβριανά, în turcă : 6-7 Eylül Olayları, cuvinte care înseamnă , de asemenea , evenimentele din septembrie), a fost un pogrom , jaful premeditat și tolerate de către autorități, în primă instanță îndreptate spre grevă între 6 și din 7 septembrie anul 1955 , minoritatea greacă din Istanbul , este format din aproximativ 100.000 de oameni. Ei au fost de asemenea afectate de evrei și armeni care trăiau în oraș, suferind daune afacerilor lor sau agresat fizic.
Pogromul a fost orchestrat de către Partidul Democrat turcă, Guvernul cu său prim - ministru Adnan Menderes , iar „este parte Cipru turcesc.“ Revoltele au fost declanșate de știri false că casa în care Mustafa Kemal Atatürk a fost născut în 1881 , la Salonic , în Grecia , a fost deteriorat cu o zi înainte de un atac cu bombă. [1]

O mulțime de cetățeni, în special transportate din zonele învecinate la Istanbul, cu unele camioane, au atacat comunitatea greacă a orașului, distrugând și jefuind case și magazine timp de nouă ore. Deși nu instigatorii pogromul esortassero uciderea în mod explicit de greci, între 13:16 greci [2] a murit în timpul sau după pogrom, de la bătăile sau incendii spânzurat în mod intenționat. [3]

32 cetățeni greci au fost răniți grav; Mai mult decât atât, zeci de femei din Grecia au fost violate și un număr de oameni circumcis cu forța din mulțime. 4.348 proprietăți grecești, 110 hoteluri , 27 farmacii , 23 de școli , 21 fabrici , 73 de biserici și mai mult de o mie de case particulare de proprietate din Grecia au fost distruse sau avariate grav. [3]

Estimările daunelor variază: sursele guvernamentale turcești vorbesc de 69,5 milioane de lire turcești , în timp ce diplomații Regatului Unit estimarea cel puțin 100 de milioane de lire sterline . Consiliul Mondial al Bisericilor , la rândul său, vine la 150 milioane $, în timp ce guvernul grec în loc să calculeze aproximativ 500 de milioane de dolari SUA. [3]

Pogromul accelerat puternic l " emigrarea etnie greacă, reducând minoritatea puternică a« Romei », care sa ridicat la 200.000 de persoane în 1924, doar 2.500 în 2006 . [4]

fundal

Grecii de la Constantinopol / Istanbul

Constantinopol , astăzi Istanbul a fost capitala " Imperiului Bizantin până în 1453 , când orașul a scăzut la forțele turcești - otomană . [5] De fapt, populația greacă din oraș, în special comunitatea Fanariotilor , a jucat un rol important în viața socială și economică a orașului, în general , și în politică și diplomație a " Imperiului Otoman . Acest rol a continuat chiar și după nașterea statului independent al Greciei , a avut loc în 1829 . [6] În urma războiului greco-turc , prăbușirea Imperiului Otoman și stabilirea unei Republica Turcia , populația greacă din Constantinopol [7] a început să scadă, după cum demonstrează statisticile demografice.

Măsuri punitive, cum ar fi Actul parlamentar din 1932 , a împiedicat origine greacă cetățenilor turci acces la o serie de 30 de meserii și profesii, de cele ale unui croitor și tâmplar la cele de medic , avocat și dezvoltator imobiliar . [3] Impozitul pe venit, VARLIK Vergisi, stabilit în 1942 , a fost utilizat pentru a reduce și mai mult antreprenoriatul grec potențial economic din Turcia.

Context

Deoarece 1954 un număr de studenți naționaliști și organizații iredentiste , cum ar fi Federația Națională a Studenților turci, Uniunea Națională a Studenților turci, alături de editorii principalelor ziare din Turcia, inclusiv Hürriyet de Hikmet Bila , a început să se manifeste împotriva Grecul minoritate și Patriarhia Ecumenică de la Istanbul. [3]

În 1955 o campanie de propagandă lansată de către statul turc și care implică presa turcă, [8] galvanizat opinia publică turcă împotriva minorității grecești. [3]

În 6 săptămâni înainte de septembrie 1955 , politicienii turci, instrumental, a rostit o serie de discuții anti-grecești. La 28 august, prim - ministrul Menderes a susținut că greco - ciprioții plănuiau un masacru al ciprioților turci. Planul turc să detoneze o încărcătură explozivă la cinci-6 septembrie 1955 , în consulatul turc de la Salonic , al doilea oraș și locul de naștere al Greciei de Ataturk , a declanșat pogromurile.

Ulterior, fostul prim - ministru Menderes și fostul ministru de externe Fatin Rüștü Zorlu au fost arestați și condamnați la moarte prin spânzurare pentru încălcarea Constituției, la sfârșitul procesului Știre de 1960-1961. In timpul procesului, a fost dezvăluit faptul că siguranța bombei la consulatul a fost expediat din Turcia la Tesalonic la 3 septembrie 1955. Oktay Engin, agent de Milli İstihbarat Teșkilatı (MIT), apoi , în Tesalonic , sub identitatea falsă a unei universități Student, a avut asignarea de a instala exploziv. [3]

În plus față de problema Ciprului, situația economică problematică cronică a determinat, de asemenea, o parte a conducerii politice din Turcia să orchestreze pogromului. Deși o minoritate, populația greacă a jucat un rol important în lumea afacerilor din Istanbul, o condiție pe care le-a făcut o țintă ușoară și țap ispășitor pentru criza economică. [3]

Contrar secularismul Kemalist- , prim - ministrul Menderes a ordonat construirea o mie de moschei în timpul diferitelor sale mandate guvernamentale.

Organizare

Știre procesului în 1961 împotriva Menderes și ministrul de externe Zorlu a adus la lumină planul detaliat al pogromului. Menderes și Zorlu a mobilizat formidabil organizarea mașinii Partidului Democrat (PD) și sindicatele din Istanbul legate de petrecere. Sa dovedit , de asemenea , implicat ministrul de Interne Namik Gedik . Potrivit avocatului Zorlu în proces Știre, o mulțime de 300.000 de oameni sa adunat pentru pogromul de pe o rază de aproximativ șaptezeci de kilometri de oraș. [3]

În plus, 10 din cele 18 secțiuni ale „Partidul Cipru este turc “ au fost direcționate de către funcționarii DP. Această organizație a jucat un rol crucial în incitarea masa manifestanților la acțiune anti-greacă. [3]

Pogromul

Planificare

În cartea sa 2005, absolvent istoric savant bizantin de la Harvard , Speros Vryonis , documentat rolul direct al organizației , care a fost situată în partea Demokrat și sindicatele guvernamentale în raliul protestatarii care au trecut peste orașul Istanbul. Mulți dintre demonstranți au venit de la " Asia Mică la vest. Studiul său caz de Eskișehir arată modul în care partidul a recrutat 400 și 500 de muncitori de la fabricile locale, transportate în compartimentele de cale ferată a treia clasă din Istanbul. În aceste recruți el a fost promis echivalentul a 6 dolari SUA, care, cu toate acestea, nu au fost niciodată plătite acestora. Ei au fost însoțiți de poliție Eskișehir, însărcinat cu coordonarea distrugerea și jefuirea cu liderii secțiunilor de partid odată ce contingentul a fost împărțit în grupuri și grupuri mici de 40-50 de persoane. [3]

Execuţie

Camioane municipale și de guvern au fost plasate în puncte strategice în jurul orașului pentru a distribui instrumente concepute pentru a răni și distruge - lopeți , târnăcoape , răngi , ciocane și benzină - în timp ce 4.000 de șoferi de taxi persoane au fost rechiziționate pentru a transporta scandalagii. [3]

Pentru a declanșa explozia acțiunilor criminale au fost un miting de protest în noaptea de 06 septembrie 1955, organizată de autoritățile din Istanbul că un pretext este problema Ciprului, că știri false de incendiere să- l atârnă pe Tesalonicului locul de naștere al lui Mustafa Kemal Atatürk . La ora 17:00, pogromul a plecat, iar epicentrul original al Pieței Taksim , tulburările evazată seara la suburbie veche Pera , Beyoğlu astăzi, în cazul în care acestea au fost sparte și jefuite proprietățile comerciale grecești, în special de-a lungul drum Yuksek Kaldırım . La ora 18:00, mulți greci de magazine Istanbul pe strada comercială principală, Istiklal Caddesi , au fost jefuite în curând. Pe numeroase străzi comerciale, marfa a fost întors cu susul în jos și marfa smuls de la proprietarii lor legitime grecești.

Revolta sa încheiat la miezul nopții datorită armatei turcești și a fost decretat legea marțială . Martorii oculari au declarat, însă, că ofițerii de armată și de polițiști au fost printre primii care participa la violență și, în multe cazuri, la demonstranți incite.

violență personală

În timp ce gloata nu avea directive să omoare obiectivele lor, părți ale mulțimii a mers mult dincolo de intimidarea grecilor locale. Între 13:16 greacă și armeană , inclusiv doi preoți, au fost uciși în urma pogromului. Treizeci și doi greci au fost grav răniți. Bărbați și femei au fost violate , și se bazează pe povestea scriitorului turc Aziz Nesin , oameni, cea mai mare parte preoți, au fost obligați să se supună circumciziei ca mulțimea febril , iar membrii unui preot armean a murit după o intervenție chirurgicală. Nesin: scrieri

„Un om care a fost îngrozit de a fi bătut, linșat sau rupt în bucăți vrut să se treacă atât ca un turc și un musulman. „Dezbraca și ne arată“, au răspuns ei. Bietul Individul a trebuit să reducă pantalonii și să arate lui „islamic“ și a lui „turcimii“. Și ce ar fi dovada? A fost circumcis? Dacă omul ar fi fost tăiat împrejur, ar fi fost salvat. Altfel, el ar fi fost „ucis“. În realitate, au mințit, sărmanul nu a putut să se salveze de la o bătaie. Unul dintre acei tineri agresivi ar fi dorit să scoată cuțitul și să-l taie împrejur în mijlocul străzii și în haos. O diferență de două sau trei centimetri [ preputul ] nu justifică un vacarm. În noaptea aceea, mulți bărbați în țipete și larmă au fost „islamizarea“ prin forță de lama crudă a cuțitului. Printre acestea circumcis a existat, de asemenea, un preot. "

Daune materiale

Fizică și pagube materiale considerabile și a fost 4.348 casele aflate în proprietate greacă, 110 hoteluri, 27 farmacii, 23 de școli, 21 de întreprinderi și 73 de biserici, și peste 1000 de case cu capital grecesc au fost atacate și distruse.

proprietăţile ECLESIALE

În plus față de obiectivele comerciale, mulțimea stabilit pentru a viza în mod intenționat proprietatea Bisericii Ortodoxe și cele pe care le administrează. 73 biserici și 23 de școli au fost vandalizate, arse sau distruse, precum și 8-font și 3 mănăstiri . Aceasta a constituit aproximativ 90% din proprietățile ecleziastice din oraș. Vechea biserică bizantină din Panagia în Veligradiou a fost vandalizat și incendiat. Biserica Yedikule a fost grav sconciata, precum și biserica Sf . Constantin Psammathos . În biserica Zoodochos Pege în Balikli , mormintele mai multor Ecumenice Patriarhi au fost larg deschise și profanate. L ' stareț al mănăstirii, Episcopul Gherasim al Pamphilos , a fost bătut cu sălbăticie în timpul pogromurilor și a murit din cauza rănilor sale a primit câteva zile mai târziu , în spital de Balikli. În arderea bisericii sale, părintele Hrisant Mandas a fost ars de viu. Mitropolitul Liloupolis , Gennadios, a fost grav bătut și a pierdut rațiunea lui. În altă parte în Istanbul, cimitire grecești au fost atacați și profanate. Conform unor mărturii, relicve ale sfinților chiar au fost arse și împrăștiate.

Mărturii

Un martor ocular a fost dat de ziaristul Noel Barber de la Londra Daily Mail 14 septembrie 1955 :

„Biserica Yedikule a fost distrusă în totalitate, unui preot , care a fost aruncat din pat, a rupt părul și barba. Un alt preot grec, Friar Mantas, care era într-o casă alăturată bisericii, și prea bolnav pentru a fi mutat, a fost lăsat în pat, dar casa a fost stabilit pe foc, așa că a ars de viu. În biserica Yenikoy, un oraș plăcut pe marginea Bosforului , un preot de 75 de ani a fost dus la stradă, dezbrăcat de toate hainele lui, legat în spatele o mașină și târât pe străzi. Ei au încercat să smulgă părul unui alt preot, dar, în lipsa acesteia, scalparono și au făcut acest lucru cu mulți alții. "

O mărturie semnificativă a fost aceea a lui Ian Fleming , autorul lui James Bond , care a fost la Istanbul pentru a scrie un serviciu la „Conferința internațională de poliție în calitate de reprezentant special al London Sunday Times. Povestea lui, intitulată „Marea revolta de la Istanbul“ [9] , a apărut în acel ziar 11 septembrie 1955.

acţiuni secundare

În timp ce pogromul a fost predominant un eveniment care a atins la Istanbul, au existat unele agresiuni în alte orașe din Turcia. În dimineața zilei de 07 septembrie 1955 în Smirna , o gloată a invadat Parcul Național al orașului, unde a avut loc un târg internațional, și a ars pavilioane grecești. Mutarea apoi la biserica Sf . Fotini, a construit cu doi ani mai devreme și că a efectuat nevoile religioase ale ofițerilor greci, care au servit in sediul Regional NATO , masa de oameni a fost distrus complet. Casele din puținele familii grecești și cele ale ofițerilor au fost apoi răscolit.

Documentație

Cu fotografii de Demetrios Kaloumenus, atunci fotograful oficial al Patriarhiei Ecumenice de Constantinopol , și la un număr mare de documente contemporane arată amploarea celor distrugere vandal.

Kaloumenus a luat fotografiile câteva ore după ce a început pogromul, documentarea distrugerea și trimiterea filmelor în Grecia.

Reacții

În ciuda guvernul Menderes a încercat să schimbe pogromului Partidul Comunist din Turcia , mulți observatori străini a dat seama că guvernul a fost calomnie infam. Într - o scrisoare din data de 15 noiembrie 1955 la Menderes prim - ministru, Patriarhul Ecumenic Atenagora I viu descris crimele comise de mulțime și a lovit turma. „Bazele reale ale unei civilizații care are o moștenire de secole și proprietățile fiecărei ființe umane, au fost serios aggredit și“ a scris el, adăugând: „Toți oamenii, fără nici o protecție, momente de agonie petrecut și în van văzut și a obținut o protecție de la capetele ordinii publice și liniștii publice. "

Însărcinatul cu afaceri al " ambasada britanic la Ankara , Michael Stewart, implicat direct partea Demokrat a Menderes în punerea în aplicare a atacului. „Există o dovadă demonstrabilă clar că reprezentanții locali Demokrat de partid au fost printre organizatorii revoltelor din diferite părți ale orașului Istanbul, în special în insulele din Marea Marmara, și este incontestabil faptul că doar Partidul Democrat a fost organizația singura politică în țară poate să organizeze evenimente similare pe scară largă „ , a spus el, dar a refuzat să dea vina pe întregul partid și persoana Menderes.

Deși ambasadorul britanic la Ankara, Bowker a avertizat primul - ministru pe Downing Street, Harold Macmillan , că Marea Britanie ar trebui să „solicite o distantare clară a Turciei“ pentru ceea ce sa întâmplat, doar o notă de dezaprobare moderată a fost trimisă. Menderes. Contextul războiului rece a condus Regatul Unit și Statele Unite ale Americii , pentru a evita vina politică directă Menderes guvern a meritat. Eforturile Greciei pentru a aduce problema drepturilor omului încălcate la nivel internațional, în organizații precum ONU și NATO cu aderență slabă. Reprezentantul britanic la NATO, Cheetham, judecat „nu este de dorit“ , care par să fie responsabilitatea pogromului. Reprezentant american Edwin Martin credea că efectele asupra alianței ar fi „disproporționată“ și guvernele francez , belgian și norvegiană a forțat Grecia pentru a pune „o piatră“ în incident. În schimb,Consiliul Nord -Atlantic a adoptat o rezoluție care a afirmat că guvernul turc nu a făcut ceea ce ar trebui să facă.

Mai explicit a fost Consiliul Mondial al Bisericilor , având în vedere că distrugerea a afectat 90% din bisericile greco-ortodoxe din Istanbul, iar o delegație a fost trimisă la Istanbul , pentru a inspecta pagubele.

Urmări

Din moment ce nu a existat nici o asigurare privată din Turcia la momentul respectiv, singura speranță a victimelor pogromului a fost compensații din partea statului turc. Deși președintele turc Mahmut Celal Bayar a promis că „victimele distrugerii vor fi compensate“, a existat puțină voință politică sau puține resurse financiare pentru a păstra această promisiune. În cele din urmă grecii au primit în toate aproximativ 20% din ceea ce au afirmat că, datorită faptului că valorile declarate ale proprietăților lor au deja redus foarte mult înainte de pogrom.

Tensiunile au continuat pentru bienal din 1958 care - 1959 : naționaliștii turci studenți a organizat o campanie pentru a încuraja un boicot al tuturor activităților și bunurile grecești. Proiectul a fost realizat opt ani mai târziu, în 1964 , când guvernul de la Ankara a denunțat Acordul de la Ankara războiul greco-turc din 1930 , care a stabilit dreptul de greci stabile [10] să trăiască și să lucreze în Turcia. De facto, deportat cu un preaviz de două zile, Istanbul greacă coșcovit comunității de la 80.000 la 100.000 de persoane în 1955 la numai 48.000 în 1965. Astăzi comunitatea greacă are aproximativ 2500 de persoane, majoritatea persoanelor în vârstă. [4]

La 1960-1961 proces Știre, Menderes și Zorlu au fost acuzați de încălcarea constituției. Procesul, de asemenea, sa referit la pogromului, pentru care au fost dat vina. Acuzatul au fost refuzate drepturile de bază pentru propria lor apărare și a găsit vinovat și condamnat la moarte prin spânzurare.

Oktay Engin, agentul care a stabilit incendiere la Salonic, a continuat să lucreze în MIT de ani de zile, până în 1992 , când a fost promovat în funcția de guvernator al provinciei Nevsehir ( Cappadocia ).

În august 1995 de The Senatul Statelor Unite a adoptat o rezoluție specială privind pogromul septembrie 1955, invitând președintele SUA, Bill Clinton , pentru a proclama 6 „Ziua Memoriei“ Septembrie pentru victimele pogromului.

Notă

  1. ^ Dilek Güven, "Eylül Olayları 6-7 (1)" , Radikal, 06 septembrie 2005
  2. ^ Include doi preoți ortodocși și cel puțin un armean .
  3. ^ A b c d e f g h i j k l Speros Vryonis, Mecanismul de Catastrophe: Pogromul turcesc septembrie de 6-7, 1955, și distrugerea comunității grecești din Istanbul, New York: [1] 2005, ISBN 978-0-9747660-3-4
  4. ^ Un b Potrivit Human Rights Watch, populația greacă din Turcia este estimat la 2500 în 2006. „ De la“ Negarea drepturilor omului și etnice de identitate „ seria de Human Rights Watch,“ Human Rights Watch, 02 iulie 2006.
  5. ^ Cu toate acestea, comunitatea greacă a continuat să trăiască în oraș.
  6. ^ Un număr de greci au intrat în serviciul diplomatic al Imperiului Otoman în secolul al XIX - lea. A se vedea. İlber Ortayli, „Grecii și administrația În timpul otoman Tanzimatului Perioadei“, în: Charles Issawi și Gondicas D. (eds), Grecii din Imperiul Otoman, de la Tanzimat la Young Turks.
  7. ^ Numele locului , care în mod oficial a fost eliminat în favoarea Istanbul abia în 1930 .
  8. ^ Întotdeauna caracterizat printr - un spirit slab , dar inevitabilă a autonomiei față de puterea politică.
  9. ^ Marea neliniștea din Istanbul.
  10. ^ Greci care au născut și a trăit în Istanbul , dar au păstrat cetățenia greacă.

Bibliografie

  • (TR) Fahri Coker, 6-7 Eylül Olayları. Fotoğraflar - Belgeler. Fahri Coker Arșivi, Istanbul, 2005. ISBN 975-333-197-5
  • (TR) Dilek Güven, 6-7 Eylül Olayları, Istanbul, 2005. ISBN 975-333-196-7
  • (RO) Speros Vryonis, Mecanismul Catastrofei: Pogromul turc din șase-7 septembrie 1955, și distrugerea comunității grecești din Istanbul, New York, Works greacă, 2005. ISBN 978-0-9747660-3-4
  • (RO) Robert Olanda, Marea Britanie și Revolta din Cipru, 1954-1959, Oxford, Clarendon Press , 1998, pag. 75-78.
  • (RO) Ali pentru tonul Kuyucu, "Ethno-religioasă 'mixare' a 'Turcia': 6-7 septembrie revolte ca un caz în naționalismul turc" , în Națiunilor și Naționalism, 11: 3 (2005), pp. 361-380.
  • Francesco Pongiluppi, Turcia Adnan Menderes: Partidul Demokrat de Fundația să scadă în E. Locci (ed) "Fețele politică", Roma, BastogiLibri, 2015, pp. 109-129.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh99003842
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pogrom_d%27Istanbul&oldid=122595140 "