Polinice (Alfieri)
| Polynice | |
|---|---|
| Tragedie în cinci acte | |
 | |
| Autor | Vittorio Alfieri |
| Titlul original | „Les frères ennemis”, ulterior schimbat în „Polinice” |
| Limba originală | Italiană |
| Tip | tragedie |
| Surse literare | Thebaid de Papinio Stazio Antigona lui Sofocle Fenicienii lui Euripide Șapte împotriva Tebei lui Eschil |
| Setare | tabără în afara zidurilor Tebei |
| Compus în | 1775 - 1789 |
| Personaje | |
| |
« Alfieri prezintă în copie greutăți și abstracții intelectualiste și, cu toate acestea, este un poet, mult mai mult decât un Metastasio lin și perfect în felul său. " |
| ( Benedetto Croce ) |
Polinice este o tragedie de Vittorio Alfieri .
Conceput împreună cu Filippo în 1775 , a fost publicat în 1783 după diferite revizuiri.
Lucrarea este inspirată din Thebaid-ul lui Stazio și de Jean Racine , cu care în prima versiune (în franceză , deoarece Alfieri nu se simțea stăpân pe italiană ), împărtășea titlul ( Les frères ennemis ).
Complot
Povestea se bazează pe disputa dintre cei doi fii ai lui Oedip , Eteocles și Polynice , pentru tronul Tebei .
Polynice și Eteocle erau copiii pe care Oedip i-a avut de la Jocasta , propria sa mamă care era căsătorită fără să știe. După ce a descoperit teribila greșeală, a înnebunit și și-a scos ochii. Cei doi fii ai săi l-au succedat la tron, dar au decis să domnească alternând câte un an. Polinice a respectat fidel acordul și, la sfârșitul anului, a predat tronul lui Eteocles. Dimpotrivă, acesta din urmă nu s-a conformat pactelor și a refuzat să-i înapoieze fratele său tronul la expirarea celor douăsprezece luni. La începutul tragediei, Polinice, care între timp s-a căsătorit cu fiica lui Adrast , regele Argosului , se apropie de zidurile Tebei în fruntea armatei Argive, pentru a recupera cu ajutorul lor ceea ce i se cuvine.
Titanic este figura lui Eteocles, un „tiran” tipic Alfieri, care se identifică cu puterea de care dispune într-o asemenea măsură încât, în ciuda pactelor pe care le-a făcut, nu admite că a lăsat tronul fratelui său; în contrast puternic cu figura exilatului Polinice care, în ciuda faptului că a adunat o armată pentru a-și susține drepturile, se declară disponibil până la ultima cazare. Polinice este mult mai puțin protagonistă decât fratele ei, apare ca o victimă predestinată, înfășurată într-o aură de tristețe.
Acțiunea este mișcată de Creon , unchiul protagoniștilor, care aspiră la tron: în loc să se împace, el funcționează ca o „mașină în umbră” pentru a face imposibilă împăcarea dintre cele două.
Tonul tragic scade uneori din cauza intrigii care complică subiectul, dar se ridică foarte sus în paginile izolate, mai ales în ultima scenă, imaginată de Alfieri și mai sumbru decât mitul clasic. De fapt, Eteocles, împușcat la moarte în luptă de fratele său, este adus în fața mamei sale Jocasta și a surorii sale Antigona și, pretinzând că se căiește, cere să facă pace cu fratele său înainte de a muri, dar îmbrățișându-l cu ultimele sale forțe străpunge. el, murind în momentul realizării.de triumful său.
Acțiunea are loc în palatul Tebei.
Actul I
Jocasta și fiica ei Antigona se tem de următorul conflict dintre cei doi frați. Antigona arată clar că o consideră pe Polinice cea mai meritorie dintre ele. Apare Eteocles și încearcă să-și atragă mama de partea sa bazându-se pe invazia sacrilegie a teritoriului tebanesc efectuată de Polinice în fruntea unei armate străine. Creon, fratele lui Jocasta, se preface a fi aliatul lui Eteocles și se angajează să-i asigure triumful, dar în realitate ceea ce dorește este să obțină tronul pentru el însuși.
Actul II
Cei doi frați rivali se întâlnesc în prezența mamei lor. După o ceartă amară, Eteocle se preface că cedează rugăminților lui Jocasta și se angajează să cedeze tronul lui Polinice, dacă retrage trupele inamice. Creon reapare când Polynices este singur și încearcă cu pricepere să aprindă furia acestuia din urmă către Eteocle.
Actul III
Când poate vorbi cu Eteocles, Creon folosește același limbaj insinuant cu el și îl conduce la înălțimea urii.
Antigona știe că Eteocles ia sfaturi de la Creon și, când află că încearcă să câștige și încrederea lui Polynices, ea îl avertizează pe acesta din urmă să nu aibă încredere în el.
Actul IV
Eteocles propune ca el însuși și fratele său să depună un jurământ solemn pentru a respecta domnia regatului în anii alternativi în viitor și îi cere lui Polynice să fie primul care să bea, ca jurământ de jurământ, din potirul sacru. Polynice refuză și proclamă, sub influența informațiilor care i-au fost date în acest scop de Creon, că băutura este otrăvită. Eteocle îl neagă, dar refuză să guste el însuși lichidul și, de asemenea, îl împiedică pe Jocasta să facă acest lucru, împrăștiindu-l pe pământ.
Ura dintre cei doi frați este la înălțime: Eteocles îi permite lui Polinice să părăsească zidurile Tebei, dar trebuie să aibă loc o confruntare decisivă între ei.
Actul V
Antigona îi spune lui Jocasta cum a avut loc duelul mortal dintre Eteocles și Polynice. Eteocle a căutat persistent o ciocnire cu fratele său în mijlocul luptei dintre tebani și argivi, dar după ce a reușit să dea naștere luptei, a obținut tot ce-i mai rău, iar Polynice a fost aproape obligată să-i provoace o rană de moarte. În acel moment, după cum spune el însuși la scurt timp, a întors sabia împotriva sa, dar a fost oprit de Haemon, fiul lui Creon.
Eteocle, adus înapoi la palat, înainte de a muri, abia are puterea de a-l înjunghia pe fratele său, în fața lui Jocasta și a Antigonei, în timp ce pretinde că vrea să-l îmbrățișeze și să accepte cererea lui de iertare. Eteocles moare reînnoind cuvinte pline de ură față de Polynice, care, dimpotrivă, își respiră ultima în timp ce-și iertă fratele.
Jocasta este disperată și ar dori să se sinucidă, dar este reținută de Antigona:
« Jocasta |
