Whistle Stop Coffee Roșii verzi prăjite
Whistle Stop Coffee Roșii verzi prăjite | |
---|---|
Titlul original | Roșii verzi prăjite la Whistle Stop Cafe |
Autor | Fannie Flagg |
Prima ed. original | 1987 |
Prima ed. Italiană | 1992 |
Tip | Roman |
Limba originală | Engleză |
Personaje | Idgie Threadgoode, Ruth Jamison, Evelyn Couch, Ninny Threadgoode, Big George |
Protagonisti | Evelyn Couch, Ninny Threadgoode, Idgie Threadgoode, Ruth Jamison |
Co-staruri | Big George, Dot Weems, Sipsey |
Antagoniști | Frank Bennett |
Urmată de | Reveniți la Whistle Stop |
Whistle Stop Coffee Fried Green Tomatoes este un roman Fannie Flagg din 1987 .
Best seller internațional, publicat pentru prima dată în Anglia de editura Random House , din care s-a bazat filmul din 1991 Fried Green Tomatoes at the train stop , în care autorul romanului a participat la scenariu.
Complot
Romanul se dezvoltă cu o dublă narațiune paralelă: parțial este narată de doamna Weems, în „Buletinul Fluierului Stop”, și parțial dezvăluie prin anecdotele pe care bătrâna doamnă Threadgoode le spune prietenei sale atente Evelyn Couch, precum cea a povestea de dragoste dintre Ruth și Idgie [1] . Prin aceste povești apare o societate a anilor 30 și 40 care, deși începe să se schimbe, încă se luptă să accepte populația neagră în afara perspectivei de servitute.
Transpunerea cinematografică
Din romanul lui Fannie Flagg a fost realizat în 1991 un film intitulat Tomate verzi prăjite la stația de tren în regia lui Jon Avnet .
Filmul îi are în rolurile principale pe actrițele Mary Stuart Masterson în rolul lui Idgie Threadgoode și Mary-Louise Parker în rolul lui Ruth Jamison, în timp ce rolurile lui Evelyn Couch și Ninny Threadgoode sunt interpretate de actrițele premiate la Oscar , Kathy Bates și Jessica Tandy .
Filmul a fost nominalizat la două premii Oscar , pentru cea mai bună actriță în rol secundar și pentru cel mai bun scenariu non-original .
Curiozitate
- În ultimele pagini ale cărții se găsește rețeta pentru roșii verzi prăjite, iar autoarea însăși a publicat ulterior o carte de rețete, Fannie Flagg's Original Whistle-Stop Café Cookbook [2] , dedicată preparatelor tipice din bucătăria sudică a Statelor Unite. Cu toate acestea, cartea nu are o ediție tradusă în italiană.
Ediții
- Fannie Flagg, Whistle Stop's Fried Green Tomatoes with Coffee , traducere de Olivia Crosio, 1 ed., BUR Narrativa, BUR Rizzoli , 2010, p. 361, ISBN 978-88-17-04202-4 .
Notă
- ^ Tomate verzi prăjite Scuzați-mă, am văzut același film? , Jump Cut, iunie 1994, volumul 39, pp. 25-30 .
- ^ Fannie Flagg , Fannie Flagg's Original Whistle-Stop Café Cookbook Book , ISBN 0-449-91028-8 .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri de roșii verzi prăjite în cafea de la Whistle Stop , pe Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Roșii verzi prăjite cu cafea de la Whistle Stop / Roșii verzi prăjite cu cafea de la Whistle Stop (altă versiune) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.