Porţelan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Porțelan (dezambiguizare) .
Porţelan
Porțelan Capodimonte
Porțelan Capodimonte
Caracteristici generale
Compoziţie caolin , feldspat

Porțelanul este un anumit tip de ceramică , care se obține din amestecuri cu prezență de caolin , feldspat și prin ardere la temperaturi cuprinse între 1300 și 1400 ° C.

Porozitatea deschisă este zero, cea închisă poate atinge chiar valori de 5%. Materialul este de fază sticloasă, astfel încât componenta cristalină nu depășește 40%. Porțelanul este împărțit în diferite criterii, printre care se numără temperatura de ardere. Porțelanul tare este alcătuit dintr-un amestec de caolin , feldspat și cuarț și necesită o temperatură mai mare de 1280 ° C; focuri de porțelan moale în jurul valorii de 1200 ° C. Porțelanul are un strat transparent care se aplică crud sau după o primă ardere la temperaturi cuprinse între 800/900 ° C. Produsul gătit pentru geamuri se numește degourdi .

Componentele stratului de acoperire sunt aceleași cu amestecul, dar în astfel de proporții încât să ofere amestecului o fuzibilitate mai mare. Pentru un grad mai mare de alb, arderea porțelanului se efectuează cu o primă perioadă de încălzire într-o atmosferă oxidantă, o fază de temperatură ridicată într-o atmosferă reducătoare și un proces de răcire într-o atmosferă neutră. [1]

fundal

Originile din Orientul Îndepărtat

Vază de trepied în céladon , perioada Cântecului, Musée Guimet

China

Porțelanul a fost produs pentru prima dată în China , presupus în timpul dinastiei Tang , care a durat între 618 și 907 . De fapt, în timpul dinastiei Han anterioare, a fost deja produs porțelan dur de culoare cenușie, care astăzi se numește „proto-porțelan”. Producția epocii Tang a constat în principal din borcane monocrome [2] .

În epoca Cântecului ( 960 - 1279 ) s-a obținut porțelan de calitate excelentă și, în consecință, împăratul a decis să înființeze fabrici imperiale pentru producția de piese destinate curții. Porțelanul din această epocă era de obicei glazurat în celadon , o glazură vitroasă care variază de la albastru-verde de jad până la gri-verde [3] .

Odată cu apariția dinastiei Ming ( 1368 - 1644 ), porțelanul dur din China a atins cea mai mare producție și difuzare. De la dinastia Song, s-a remarcat orașul Jingdezhen , unde au fost produse cele mai prestigioase lucrări. Smalțul alb și albastru [3] , iubit și exportat încă din timpul dinastiei Yuan, a devenit faimos pentru occidentali, în special în Europa, în timpul dinastiei Ming.

În perioada Qing ( 1644 - 1912 ) au apărut diverse „familii” de porțelan colorat, precum „ familia roz ” și „familia verde” [3] .

Coreea

Spre 1100 producția s-a răspândit cu rezultate artistice apreciate și în Coreea . Cele mai cunoscute obiecte realizate în această țară sunt ceramica celadon din perioada Goryeo (sau Koryŏ) ( 918 - 1392 ). Caracteristicile acestora sunt formele lobate și canelate, adesea trepied [2] .

Japonia

Supă Kakiemon , în jurul anului 1640

În 1510 arta porțelanului a ajuns în Japonia [3] . După ce argila de porțelan ( caolin ) a fost descoperită în vecinătatea sa în 1616, centrul major al producției japoneze de porțelan a devenit orașul Arita [2] din feudul Saga, în nord-vestul insulei Kyushu . Două stiluri distincte s-au dezvoltat în acest oraș, cunoscut sub numele de Imari și Kakiemon .

Porțelanurile Imari sunt în general vopsite cu un decor albastru cobalt și oxid de fier roșu pe un fundal alb. Decorațiunile reprezintă plante și teme florale. Pe porțelanurile Kakiemon , pe de altă parte, sunt folosite și alte culori ale smalțului decât albastru și roșu, cum ar fi verde și roz, în timp ce fundalul este întotdeauna alb. Desenele sunt asimetrice și cu greu acoperă fundalul alb [2] .

Alți daimyō și-au deschis propriile fabrici de porțelan, precum cea a lui Hirado din familia Matsura, cea a lui Kutani în feudul Kaga sau Kanazawa, sau ca cea a lui Satsuma, în sudul Kyūshū [2] .

Sosirea porțelanului în Europa

Mărturia scrisă mai întâi în Europa , cu privire la datele de porțelan înapoi la Marco Polo milioane , în secolul al 13 - lea , care descrie orașul Tiungu sau Tinuguise [4] spune că „cele mai frumoase boluri de porțelan din lume sunt produse“.

Începând din aceeași perioadă, primele obiecte de porțelan au ajuns în Europa prin Persia , Egiptul , Constantinopolul și Veneția [3] pentru a deveni parte a comorilor regilor și catedralelor. Cu toate acestea, compoziția sa a rămas mult timp un mister. A fost numit aur alb și a devenit un produs de cel mai înalt lux.

La mijlocul secolului al XVI-lea , comercianții olandezi au reușit să stabilească acorduri comerciale pentru importul de porțelan chinez, stabilind comerț în orașul Delft [3] . Ulterior a fost comercializat de Companiile Indiilor. Din acel moment, porțelanul s-a răspândit în clasele înstărite și a devenit un obiect de uz zilnic. În acest sens, una dintre principalele cauze ale difuzării porțelanului în Europa a fost utilizarea pe scară largă a băuturilor calde în ceașcă: ceai , cafea , ciocolată .

Primele producții de porțelan din Europa: pasta moale

Europenii au încercat de mai multe ori să realizeze perfecțiunea porțelanului dur chinezesc, dar fără succes. Rezultate de o anumită valoare au fost obținute numai în Florența secolului al XVI-lea, unde laboratoarele de alchimie ale lui Francesco I de 'Medici , deja în jurul anului 1575, au reușit să obțină un tip de porțelan cu pastă moale cunoscut exact ca porțelanul Medicean ; imperfect din punct de vedere tehnic (bule, crăpături etc.), a fost decorat cu motive de albastru cobalt, inspirat vag din producția chineză contemporană. În jur de cincizeci de piese sunt cunoscute în total. Cu toate acestea, nu pare că producția a supraviețuit morții lui Francisc [5] și nici că aceste experimente au avut consecințe pentru istoria ulterioară a porțelanului european.

Producția a fost rafinată ulterior și au apărut importante centre de producție în Italia, Anglia și Franța, considerate cel mai important centru. Prima fabrică de porțelan cu pastă moale din Franța a fost deschisă la Rouen , în 1673 [6] [7] A fost o pastă „prăjită” inventată de olarul Louis Poterat [6] . Desenele erau albe și albastre ca pe ceramica vremii [6] . Fabrica din Rouen a fost închisă în 1696 [8] .

Alte fabrici de porțelan s- au deschis în Franța, sub protecția înaltei nobilimi: ducele de Orléans a acordat scrisori de brevet fabricii Saint-Cloud ; prințul de Condé a fondat fabrica Chantilly ; în cele din urmă, ducele de Villeroy a plasat fabrica Mennecy sub patronajul său [2] .

Primele fabrici de porțelan moale din Anglia au fost cele ale Chelsea și Bow [2] .

Porțelanul dur european

Vaza „Apollo” de JJKaendler, 1745

Meissen

La sfârșitul anului 1707, la curtea electorului Saxoniei, Augustus cel puternic , baronul Ehrenfried Walther von Tschirnhaus , ajutat de alchimistul Johann Friedrich Böttger, a găsit o formulă pentru producerea porțelanului dur, și anume adăugarea de caolin . Și în 1710 a fost fondată Königlich-Polnische und Kurfürstlich-Sächsische Porzellan-Manufaktur („Fabrica de porțelan dirijată de electoratul polonez și săsesc”).

Stilul a fost inițial inspirat de modele orientale pentru forme și decorațiuni; ulterior a evoluat urmând stilurile artei europene ( baroc , rococo , neoclasic ). Printre artiștii majori care au lucrat în Meissen îi putem aminti pe pictorul Johann Gregorius Höroldt și pe modelistul Johann Joachim Kändler [2] , care probabil a fost responsabil pentru crearea decorului în relief, în formă de coș, tipic Meissen și cunoscut ca ozier .

Inițial, fabrica Meissen s-a bucurat de un monopol de facto în producția de porțelan tare. Ulterior, printr-o serie de defecțiuni ale colaboratorilor, secretele producției de porțelan tare s-au răspândit în celelalte state ale Sfântului Imperiu Roman și apoi în restul Europei.

Faimoase printre fabricile din zona germană se numără Fabrica Imperială de Porțelan din Viena , Fabrica Regală de Porțelan din Berlin și Fabrica de la Nymphenburg .

Dintre artiștii germani din această perioadă, ar trebui menționat pictorul de ceramică Ignaz Bottengruber .

Fabrica Ginori din Doccia și Richard-Ginori

În Italia, prima fabrică de porțelan tare a fost cea a lui Vezzi din Veneția , fondată în 1720 [2] , dar a durat scurt.

În 1735 Fabrica Doccia a fost fondată în Sesto Fiorentino de marchizul Carlo Ginori [2] . Intenția a fost de a oferi unei țări dedicate mai ales agriculturii noi orizonturi comerciale care să o ajute să iasă dintr-o puternică criză politică marcată de succesiunea Medici în Lorena . În 1741 producția a obținut brevetul de la Marele Duce de Toscana Francesco III di Lorena .

Ginori a investit mult în proiect, atât pentru a ajuta muncitorii să depășească problemele tehnice și furnizarea de materii prime, cât și pentru a oferi artiștilor referințe culturale valoroase. A cumpărat diverse lucrări valoroase ale barocului târziu, publicații despre artă și arhitectură, piese de operă de artă, camee, teracotă, sculpturi, ceruri [9] .

Primele două decenii de activitate au fost pionierate și au produs în principal grupuri de statui, seturi de masă și basoreliefuri istorizate pentru a le decora. Pictorul șef al fabricii a fost Johann Carl Wendelin Anreiter von Zirnfeld . Cu toate acestea, efortul a dat roade și în câteva decenii producția a devenit o companie mare; în 1774 a angajat deja peste 100 de muncitori și a fabricat majolică și porțelan pentru mobilier și mese de mare gust artistic, pentru care era cunoscut în toată Europa. Tipice acestei producții sunt decorațiile de lalele și cocoș , atât de apreciate încât au fost produse de-a lungul secolului.

Producția a avut un mare succes și a dat o notă italiană deosebită operelor sale. În 1850 și 1851 a fost produs Vaso dei Medici sau Vaso Mediceo , un model destinat să aibă un succes considerabil: o vază mare cu o formă de clopot inversată care se sprijină pe un singur picior, de multe ori pătrat, și are două mânere mici în jos. S-a numit așa pentru că a fost inspirat de forma marilor vaze de marmură de la Villa Medici din Roma . Mai multe exemple sunt produse și astăzi.

În 1896 , din cauza problemelor financiare, marchizii Ginori au fost obligați să vândă Manifattura di Doccia producătorului de ceramică milanez Richard. Astfel s-a născut Richard-Ginori . Richard-Ginori, care a dat faliment oficial în ianuarie 2013, a fost cumpărat și relansat de grupul Gucci [10] în mai 2013.

Capodimonte și Napoli

În 1738 Carol de Bourbon s-a căsătorit cu Maria Amalia de Saxonia , nepoata lui Augustus cel puternic , care a sponsorizat prima fabrică europeană de porțelan tare. Carlo a vrut să înceapă o producție care să fie la același nivel cu cea, acum foarte faimoasă, a lui Meissen și a început să lucreze la prima fabrică [2] .

Aceasta a fost construită în 1743, nu departe de palatul său, pe dealul Capodimonte și, prin urmare, a fost numită Fabrica de porțelan Real Capodimonte . Puțini meșteșugari specializați erau angajați în fabrică: Livio Vittorio Schepers și Giovanni Caselli se ocupau de aluat; sculptorul florentin Giuseppe Gricci a fost angajat ca modelator; pictorul a fost Giuseppe Della Torre [2] .

Cu toate acestea, în 1759 , Carol l -a succedat lui Filip al V-lea ca rege al Spaniei și a ordonat ca toată producția, inclusiv artiști și muncitori, să fie transferată în ansamblu la Palatul Regal al Buen Retiro , din Madrid . Aici producția a încetat în 1808 [2] .

Carol de Bourbon a avut un fiu, Ferdinando . A succedat la tronul tatălui său la Napoli ca Ferdinando al IV-lea rege al Napoli ( 1759 - 1816 ) și, ulterior, cu numele de Ferdinand I rege al celor două Sicilii ( 1816 - 1825 ). El a dorit să înceapă o nouă producție de porțelan, pe care a făcut-o în 1771 în Palatul Regal din Portici , iar din 1773 în Palatul Regal din Napoli [2] . Astfel s-a născut Fabrica Regală Ferdinandea ale cărei lucrări erau marcate cu o literă încoronată N , în albastru [2] . Perioada de cea mai mare splendoare a venit din 1780 , când Filippo Tagliolini a devenit modelator.

În 1806 Napoli a fost cucerită de francezi. Nu au avut niciun interes să mențină o producție în concurență cu a lor și au vândut echipamentul antreprenorilor locali, inclusiv lui Giovanni Poulard-Prad . Acest lucru a permis zonei să-și păstreze vie tradiția artistică, înfloritoare și astăzi și renumită pentru florile sale de porțelan. [11]

Printre celelalte fabrici italiene din secolul al XVIII-lea remarcăm cea a lui Giovanni Volpato din Roma și cea a lui Vinovo în regia lui Vittorio Amedeo Gioanetti .

Porțelan tare francez: Sèvres și Limoges

Veselă din porțelan Sèvres (1784) creată pentru regina Marie Antoinette

În 1740, meșterii din Chantilly au înființat o fabrică de porțelan la Chateau de Vincennes . În 1752 , în urma unei crize financiare, regele Ludovic al XV-lea a achiziționat o cotă a companiei, care a obținut numele de Fabrica Regală de la Vincennes [2] .

În 1756 fabrica a fost mutată la Sèvres . Producția sa dedicat pieselor fin decorate și emailate în aur, care au atras clasele privilegiate. Familia regală însăși a obținut un contract exclusiv pentru producția de porțelan în Franța, împreună cu titlul de Fabricare regală din Sèvres . Regele deținea o parte din fabrică și a preluat ceea ce a rămas în 1759 . Regele a acordat Fabricării monopolul porțelanului în Franța, permițând fabricilor existente să producă doar seturi de masă monocrome și fără aur [2] .

Ludovic al XV-lea credea că este cel mai bun ambasador al calității porțelanului francez, pe care l-a dat suveranilor străini în locul obiectelor obișnuite de aur sau argint [2] . Sèvres era renumit pentru culorile sale intense și strălucitoare și finețea emailurilor sale.

Producția a cunoscut un salt calitativ atunci când, în 1767 , s-au găsit zăcăminte de caolin în Saint-Yrieix-la-Perche , în Limousin , și s-a produs porțelan tare. În acea zonă existau și mici fabrici independente de porțelan, cu producții mai limitate. În acest sens, termenul " porțelan Limoges " indică originea dintr-o zonă geografică și nu dintr-o singură fabricare.

Royal Copenhagen și Bing & Grøndahl

Danemarca a început și o producție de porțelan. În 1775 a fost fondată Fabrica Regală de Porțelan din Copenhaga , sub protecția reginei Juliana Maria de Brunswick-Lüneburg . După încercările obișnuite eșuate, tipice demarării tuturor producătorilor de acest tip, a obținut primele succese. Porțelanurile acestei fabricări au ca marcă comercială trei linii ondulate suprapuse care simbolizează cele trei strâmturi marine din Danemarca: Øresund , Great Belt și Little Belt [2] .

Odată cu patronajul ulterior al regelui Creștin al VII - lea , fabrica și-a dezvoltat propriul stil aparte, care favorizează utilizarea numai a albastrului de cobalt ca în celebrul stil Musselmalet sau Blue Fluted .

Deși porțelanul danez s-a caracterizat prin utilizarea intensivă a albastrului de cobalt, aceasta nu a fost o alegere exclusivă. Una dintre cele mai faimoase lucrări din acea perioadă timpurie a fost, de fapt, în emailuri policrome și aur: este monumentala slujbă Flora Danica , comandată în 1790 de familia regală daneză ca dar pentru împărăteasa Ecaterina a II-a a Rusiei . Este decorat cu desene ale tuturor plantelor care trăiesc în Danemarca. Întreprinderea nu a fost niciodată finalizată și nici piesele livrate Rusiei [2] . Flora Danica este astăzi un stil foarte specific, încă modelat și decorat manual în fabrica Royal Copenhagen de astăzi.

Abolită monarhia absolută în 1849 , perspectivele pieței libere s-au deschis. În 1853, sculptorul fabricii regale Frederik Vilhelm Grøndahl a decis să-și întemeieze propria fabrică de porțelan și s-a asociat cu frații Meier Herman și Jacob Herman Bing, negustori din Copenhaga . Producția s-a concentrat asupra a ceea ce cerea piața: figuri de biscuiți inspirate din sculpturile neoclasice ale lui Bertel Thorvaldsen . Astfel s-a născut Bing & Grøndahl .

În 1895 a început o serie care a avut un succes enorm: Hallin, un artist de frunte al Bing & Grøndahl, a creat primul fel de Crăciun . Mâncărurile din această serie, care variază subiect în fiecare an, sunt încă în producție.

Bing & Grøndahl s-au alăturat în cele din urmă Royal Copenhagen în 1987 .

Bone China și Wedgwood

La fel ca alte țări, Anglia nu a omis să-și înceapă producția de porțelan. Spre deosebire de ceea ce s-a întâmplat în multe alte țări ale Europei, totuși, în Anglia, producătorii erau întreprinderi private, fără protecții și nici privilegii din partea casei de conducere.

Prima producție a fost de porțelan moale, dar în curând producția a fost rafinată. Un moment decisiv a venit în anul 1800 , când Josiah Spode a început să adauge cenușă din oase de animale în amestec. Aditivul conferă o transluciditate remarcabilă, alb și rezistență acestui nou tip de porțelan, care a fost numit Bone China [2] . Rezultatul este un tip de porțelan moale, produs cu un corp care conține cel puțin 25% și până la 50% cenușă osoasă [1] .

Această nouă rețetă a devenit, în timp, standardul producției englezești. Chiar și astăzi mărci prestigioase precum Royal Worcester , Coalport și Royal Crown Derby folosesc porțelan Bone China .

În această perioadă, porțelanul englezesc în contact cu lichide în fierbere era încă supus crăpăturilor. Este tipic seturilor de ceai din acea vreme să aveți o farfurioară adâncă, în formă de ceașcă: lapte rece a fost turnat în ceașcă, ceai a fost adăugat și turnat prompt în farfuria în formă de ceașcă, din care a fost băut. Toate acestea pentru a preveni ruperea porțelanului din cauza căldurii.

În 1750 francezul André Planché a fondat fabrica Derby și în 1756 omul de afaceri priceput William Duesbury a devenit partener, făcând fabrica una dintre cele mai importante din Anglia [2] .

În 1751 Fabrica Worcester a fost fondată de un grup de antreprenori. Fabricarea a fost remarcabil de norocoasă, deoarece porțelanurile sale au o rezistență ridicată la căldură și nu sunt susceptibile să intre în contact cu băuturile calde, așa cum era obișnuit pentru cei din Chelsea . Acest lucru a dat un impuls producției de seturi de ceai, mai degrabă decât a porțelanului decorativ. La Worcester a fost inventată tehnica de imprimare prin transfer sau decalcomanie, care a dat un impuls uriaș producției de volum mare.

În 1759 s-a născut o altă producție, destinată să aibă o mare urmărire și avere. Josiah Wedgwood a fondat compania cu același nume și, cu un temperament dedicat inovației, a rafinat tehnica prin dezvoltarea materialelor sale specifice, care însă nu sunt considerate porțelan [2] : Queen's Ware , Black Basalt și Jasper . În 1812 Wedgwood a început să producă Bone China [2] , dezvoltând o calitate superioară, Fine Bone China , care își va găsi în curând locul pe mesele celor puternici din întreaga lume: unul dintre cele mai cunoscute exemple este setul de mese Wedgwood pe care Theodore Roosevelt îl dorea pentru Casa Albă .

Alte producții de pe scena engleză au fost cele de la Bristol , Lowestoft , Liverpool , Plymouth , Caughley , Royal Doulton , Pinxton , Great Yarmouth datorită producției și decorului lui William Absolon . [12] [13]

Producții de porțelan în Europa și colonii în secolul al XVIII-lea

State italiene

Franţa

Sfantul Imperiu Roman

Boemia [19]

Marea Britanie

Russia

Scandinavia

Spagna

Paesi Bassi

Svizzera

Virginia

Ungheria

Polonia

Note

  1. ^ a b Dizionario della porcellana | Centro Ricerca CeramicaCentro Ricerca Ceramica , su ricercaceramica.it . URL consultato il 30 settembre 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl Eileen Aldridge, Porcelain , Londra, The Hamlyn Publishing Group, 1970 (trad. it. La porcellana , Milano, Mondadori, 1970
  3. ^ a b c d e f Enciclopedia Italiana voce Porcellana
  4. ^ cap. CLVIII dell'edizione a cura di LF Benedetto, 1928; cap. 153 dell'edizione a cura di V. Pizzorusso Bertolucci
  5. ^ Ulrich Middeldorf: Porcellana Medicea , in Palazzo Vecchio: committenza e collezionismo medicei (Catalogo della Mostra), Firenze 1980, pp.181-186
  6. ^ a b c Artificial Soft Paste Porcelain - France, Italy, Spain and England Edwin Atlee Barber p.5-6
  7. ^ Porcelain Edward Dillon p.239
  8. ^ Antiques a to Z - a Pocket Handbook for Collectors and Dealers Edward Wenham p.105
  9. ^ Alessandro Biancalana (a cura di), Quando la manifattura diventa arte. Le porcellane e le maioliche di Doccia , ETS, Pisa, 2005
  10. ^ Richard Ginori: Gucci firma l'accordo per l'acquisizione | Il Sito di Firenze
  11. ^ LA RICERCA CONDOTTA DALL'ISTITUTO “CASELLI” SULLA “COMPOSIZIONE E TECNOLOGIE DI PRODUZIONE DELLA PORCELLANA D'EPOCA DI CAPODIMONTE” | Centro Ricerca CeramicaCentro Ricerca Ceramica , su ricercaceramica.it . URL consultato il 30 settembre 2015 .
  12. ^ William Absolon , in le muse , I, Novara, De Agostini, 1964, p. 15.
  13. ^ ( EN ) William Absolon , su britishmuseum.org . URL consultato il 15 febbraio 2019 .
  14. ^ Andreina d'Agliano, Arcanum e imprenditoria in Piemonte: Giacinto Roero di Guarene e la porcellana della manifattura Rossetti (circa 1737-1748) in AAVV, La porcellana in Piemonte (1737-1825) , Silvana Editoriale, 2015, catalogo della mostra Fascino e splendore della porcellana di Torino , Museo di arti decorative Accorsi-Ometto, Torino.
  15. ^ a b Piatti italiani , Görlich, Paderno Dugnano, 1970
  16. ^ Luca Mana, La manifattura di porcellane di Vische. Il sogno incompiuto di un nobile piemontese del Settecento in AAVV, La porcellana in Piemonte (1737-1825) , Silvana Editoriale, 2015, catalogo della mostra Fascino e splendore della porcellana di Torino , Museo di arti decorative Accorsi-Ometto, Torino.
  17. ^ Cristina Maritano, La regia Fabbrica della Porcellana di Vinovo (1776-1825): la storia, gli artisti in La porcellana in Piemonte (1737-1825) , Silvana Editoriale, 2015, catalogo della mostra Fascino e splendore della porcellana di Torino , Museo di arti decorative Accorsi-Ometto, Torino
  18. ^ Miller's Field Guide: Porcelain
  19. ^ BRAUNOVÁ Alena, Kouzlo keramiky a porcelánu, Praha 1985
  20. ^ Oxford Reference
  21. ^ sito Q1 trading
  22. ^ la fabbrica è stata fondata nel 1726 ma prima del 1770 produceva solo ceramiche
  23. ^ voce Manufaktura porcelany w Korcu su pl.wiki

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità Thesaurus BNCF 45645 · LCCN ( EN ) sh85104937 · GND ( DE ) 4046851-3 · BNF ( FR ) cb11957129k (data) · BNE ( ES ) XX526454 (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Porcellana&oldid=122553885 "