Portuñol

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Portuñol
Portunhol, Portanhol
Vorbit în Brazilia Brazilia
Argentina Argentina
Uruguay Uruguay
Venezuela Venezuela
Columbia Columbia
Paraguay Paraguay
Spania Spania
Portugalia Portugalia
Peru Peru
Bolivia Bolivia
Guineea Ecuatorială Guineea Ecuatorială
Vorbit în America de Sud
Alte informații
Scris Alfabet latin
Tip SVO flexional
Taxonomie
Filogenie Limbi creole
Creole iberice
Portognolo
Portuñol.PNG
În galben zona în care se vorbește portugheza, în albastru zona în care se vorbește spaniola și în verde zona în care este prezentă portugheza.

Portuñol (sau portunhol în portugheză ; în italiană portognolo ) este un termen special derivat din fuziunea termenilor portugués / português și español / espanhol ( cuvânt macedonean ). Indică un amestec de portugheză și spaniolă .

Portognolo este utilizat în America de Sud , în zonele de frontieră dintre Brazilia și țările vorbitoare de spaniolă (în special Uruguay ). În Europa este utilizat în unele centre de la granița dintre Portugalia și Spania .

Etimologie

Termenul „portognolo” este un cuvânt macedonean între „portugheză” (porto-) și „spaniolă” (-gnolo).

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe