Porziuncola

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Porziuncola
Santa Maria degli Angeli (Porcjunkula) .JPG
Porziuncola
Stat Italia Italia
regiune Umbria
Locație Assisi
Religie catolic
Eparhie Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino
Consacrare Al IV-lea
Stil arhitectural gotic

Coordonate : 43 ° 03'28.04 "N 12 ° 34'51.92" E / 43.05779 ° N 12.58109 ° E 43.05779; 12.58109

Porziuncola este o mică biserică situată în interiorul bazilicii Santa Maria degli Angeli , lângă Assisi , numărată printre cele mai importante locuri franciscane : în interiorul zidurilor sale, Sfântul Francisc și-a înțeles vocația, i-a întâmpinat pe Sf. Clara și primii frati , a primit în cele din urmă așa-numita Iertare din Assisi , devenind unul dintre locurile preferate ale sfântului. [1] Legată de această biserică este tocmai Iertarea din Assisi (sau „ Indulgența Porziuncolei”), care începe în dimineața zilei de 1 august și se termină în seara zilei de 2 august, zile în care îngăduința, acordată aici toate zilele al anului, se extinde la bisericile parohiale și franciscane din întreaga lume [2] .

fundal

Construcția Porziuncolei, numită la vremea respectivă cu denumirea latină „Portiuncola”, cu referire la bucățica mică de pământ unde se afla în Muntele Subasio, este datată în secolul al IV-lea , și lucrarea pustnicilor din Palestina . În 516, însuși Sfântul Benedict a luat-o în stăpânire pentru călugării săi. Porziuncola a fost a treia biserică reparată de San Francesco după vocația sa: în timp ce se ruga în fața crucifixului din San Damiano , a auzit o voce care spunea: „Du-te și repară-mi biserica”. La acea vreme, clădirea depindea de mănăstirea San Benedetto al Subasio . [3]

Porziuncola a devenit un loc special pentru Francisc, unde se oprea adesea în rugăciune; aici a înțeles că trebuie să trăiască „după Sfânta Evanghelie ”. De la Porziuncola, Francisc i-a trimis pe primii frați să anunțe pacea .

În 1205 a ales acest loc, apoi printre păduri, ca locuință și a întemeiat acolo Ordinul franciscan . [4] La 2 august 1216 , în prezența a șapte episcopi umbrieni (Guido din Assisi, Giovanni din Perugia, Egidio din Foligno, Benedetto din Spoleto, Villano din Gubbio, Rinaldo din Nocera și Bonifacio din Todi), mica clădire a fost sfințită iar acolo s-a proclamat așa-numitul Iertare din Assisi . [5]

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Iertarea din Assisi .

A doua viață a lui Fra Tommaso da Celano raportează următoarele:

«Locul, potrivit vechilor locuitori, se numea, cu un alt nume, Santa Maria degli Angeli. Tatăl a spus că știa prin revelația divină că Sfânta Fecioară, dintre toate bisericile ridicate spre cinstea ei, a iubit-o pe cea cu o predilecție deosebită; și de aceea Sfântul a preferat-o tuturor celorlalți.
Un sfânt frate, înainte de convertire, a avut o viziune demnă de a se referi la Santa Maria degli Angeli ".

( Fra Tomaso da celano, Vita secunda Francisci , cap. XII-XIII [6] . )

În locul respectiv se pare că a existat o biserică consacrată Mariei, legată de memoria locală a aparițiilor antice, atestată și în scrierile fraților franciscani.

Aici s-a ținut și „ Capitolul Mats”.

«Slujitorul credincios al lui Hristos Francisc a ținut odată un capitol general la Santa Maria degli Angeli, la care capitolul a adunat mai mult de cinci mii de frați; și a venit Sfântul Dominic , șef și fundație al Ordinului Predicilor Fraților, care apoi a plecat din Burgundia la Roma.diferite Provincii; și, prin urmare, acel capitol a fost numit capitolul spalierelor sau covoarelor. Paturile lor erau teren plat, iar unii aveau puțină paie; suporturile erau fie din piatră, fie din lemn "."

( Fioretti di San Francesco , cap. XVIII )

Lângă Porziuncola, în locul unde se află acum Capela del Transito , Sfântul Francisc a murit în seara de 3 octombrie 1226 .

Porziuncola a fost, de asemenea, locul în care Moș Chiara , care a fugit de familia ei, a fost întâmpinată și a îmbrățișat sărăcia surorilor cu ocazia convertirii sale. Există două date care comemorează acest eveniment. Primul, la 28 martie 1211 , Duminica Floriilor , data la care, potrivit surselor istorice, Santa Chiara a fugit noaptea de casa tatălui ei și a ajuns la San Francesco, la Porziuncola, acum Santa Maria degli Angeli, în zori 29 martie 1211 , data la care a avut și tonsura și a purtat pentru prima dată obiceiul monahal. Al doilea, la fel de acreditat, urmărește zborul Santa Chiara până la 18 martie 1212 , un an mai târziu, o dată care se încadrează întotdeauna între Duminica Floriilor și zorii zilei următoare de luni, 19 martie.

Biserica este construită cu piatră extrasă din Muntele Subasio .

Caracteristici

De interior

Interiorul este alcătuit dintr-o singură sală cu o absidă mică, închisă de un altar din 1393 , opera pictorului Ilario da Viterbo . în acest altar se spune povestea grațierii din Assisi.

Clădirea mică (doar 4 metri pe 7) păstrează încă structurile din secolul al XIV-lea, inclusiv acoperișul cu acoperișul de marmură albă și roz. Recenta restaurare, cauzată de cutremurul din 1997 și finalizată în 1999 , a adus la lumină podeaua originală „cocciopesto”, care fusese acoperită de structurile din secolul al XVI-lea.

Extern

Pietro Vannucci (attr.), Răstignire
Vedere laterală a Porziuncolei

Pe arcada portalului de intrare, pe banda de aur care încadrează fresca de pe fațadă, sunt scrise cuvintele „Cererea ta Francisc I bun venit” pronunțată de Iisus ca răspuns la cererea Sfântului: aceea tuturor, pocăită și mărturisită , vor veni să viziteze această biserică, să acorde iertare amplă și generoasă, cu o iertare completă a tuturor păcatelor . Pentru a sublinia intrarea în locul îngăduinței alte două scurte inscripții, una gravată pe prag: Hic locus sanctus est (acest loc este sfânt) și cealaltă scrisă la baza altarului frescei de deasupra ușii: Haec est porta vitae aeternae (aceasta este ușa vieții veșnice).

Intrarea în Porziuncola este disproporționată, la fel ca și ușa laterală deschisă în secolul al XIX-lea pentru a permite fluxul de mulțimi mari de pelerini. În partea dreaptă externă se află unul dintre cele mai vechi documente epigrafice ale Ordinului: piatra funerară a mormântului lui Pietro Cattani , care a murit la 10 martie 1221 când Francesco era încă în viață. Se spune că mulțimi de adepți s-au adunat la mormântul său tulburând rugăciunile fraților; apoi Francesco l-a îndemnat pe Cattani să fie ascultător în moarte așa cum fusese el în viață și, prin urmare, i-a poruncit să nu mai facă minuni. Și așa s-a întâmplat.

Fresca de pe fațadă este a pictorului nazarinean Friedrich Overbeck ( 1830 ) și îl înfățișează pe Francisc cerându-i lui Iisus și Maria să acorde indulgența plenară . Deasupra, un felinar în stil gotic (sec. XIV-XV) cu o statuie a Fecioarei , o Madonna del latte de la începutul secolului al XIV-lea . Pe peretele exterior al absidei există o frescă care înfățișează Răstignirea , curățată recent, în care mâna pictorului Pietro Vannucci , cunoscut sub numele de Perugino, pare a fi recunoscută; este ceea ce rămâne dintr-o frescă mai mare care acoperea zidul mănăstirii din secolul al XVI-lea , demolată când Porziuncola a fost încorporată în marea bazilică Santa Maria degli Angeli, ridicată, la cererea Papei Pius V , în anii 1569 - 1679 , pe desen de Galeazzo Alessi .

Curiozitate

Orașul Los Angeles a fost fondat în 1769 de exploratorul catalan Gaspar de Portolá cu numele de El Pueblo de Nuestra Señora la Reina Virgen de los Ángeles del Rio de la Porciúncula de Asís , adică satul Maicii Domnului, Fecioara Regină a Îngerii râului Porziuncola din Assisi .

Notă

  1. ^ Copie arhivată , pe porziuncola.org . Adus la 19 iulie 2013 (arhivat din original la 4 august 2013) .
  2. ^ Site-ul oficial al Porziuncola
  3. ^ Porziuncola, o ușă care este întotdeauna deschisă , pe porziuncola.org . Adus la 19 iulie 2013 (arhivat din original la 4 august 2013) .
  4. ^ Umbria , Italian Touring Club, 2001, pag. 109.
  5. ^ Umbria , p. 112
  6. ^ A doua viață a Sfântului Francisc . Accesat la 5 martie 2019 ( arhivat la 7 septembrie 2016) .

Bibliografie

  • AA. VV., Umbria , Clubul italian de turism, Milano 1999.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 258 376 409 · WorldCat Identities (EN) VIAF-258376409