Adnotarea autorului
Salt la navigare Salt la căutare
În filologie , un drept de autor este un text adnotat autograf adnotat, adică un model de ediție în care „ autorul a revizuit și corectat lucrarea cu propriile modificări de mână, uneori eliminând erorile sau greșelile de scriere , uneori cu„ variante de autor ”reale.
În ceea ce privește autoritatea, este echivalent cu codul autografului . Filologul va trebui apoi să ordoneze variantele de autor cronologic și să le prezinte în propria sa ediție critică .
Exemple celebre
- O copie a ediției originale a Canzone ad Angelo Mai (Bologna, pentru tipăriturile lui Iacopo Marsigli, 1820) este păstrată la Biblioteca Națională Vittorio Emanuele III din Napoli , pe care Leopardi însuși a făcut corecții și diverse adnotări în margini.
- La Biblioteca Națională Braidense din Milano există un exemplar al ediției originale a lui I Promessi Sposi (Milano, de Vincenzo Ferrario, 1825-26; așa-numita „Ventisettana”, deoarece a terminat de publicat în 1827), cu corecții lingvistice în marja care va aduce ediției revizuite din 1840 („Quarantana”).