Preah Botumthera Som

Preah Botumthera Som ( provincia Prey Veng , 1852 - 1932 ) a fost un scriitor cambodgian . . Este cunoscut și ca Venerabilul Botumthera Som sau adesea pur și simplu Som. Este considerat unul dintre cei mai buni scriitori în limba Khmer .

Biografie

Botumthera Som s-a născut într-o zonă rurală din Cambodgia, în satul Kamprau, în provincia Prey Veng.

În 1867, Botumthera Som a fost hirotonit călugăr novice în templul Wat Kamprau. În timpul vieții sale monahale a învățat să citească și să scrie și a devenit în scurt timp călugăr novice.

În 1873, Botumthera Som a devenit din nou călugăr la Wat Kamprau și și-a continuat studiile. În acea perioadă a făcut mari progrese, învățând să compună poezie pe cont propriu și scriind-o în mod tradițional, pe frunze de palmier. De-a lungul anilor, a fost numit stareț al templului.

În 1911 Som a scris romanul Dik ram phka ram (The Dancing Water and the Dancing Flower).

În septembrie 1915, la vârsta de șaizeci și trei de ani, Botumthera Som și-a finalizat cea mai cunoscută lucrare, manuscrisul de frunze de palmier Tum Teav. Versiunea sa de Tum Teav conține 1050 de strofe, inclusiv o prefață de 39 de strofe în care Venerabilul Som dă data compunerii manuscrisului și se identifică ca autor.

Tum Teav este o poveste de dragoste tragică a literaturii cambodgiene situată în Kampong Cham, satul Botumthera Som. Kamprau, este situat la granița fostului district Tbong Khmom, unde are loc Tum Teav.

Botumthera Som a murit în 1932 când avea 80 de ani.

Tum Teav

În 1935, la trei ani după moartea sa, un alt călugăr, Venerabilul Oum, a copiat manuscrisul Botumthera Som Tum Teav pe un nou set de frunze de palmier. Copia Oum are două volume și 187 de pagini.

Tum Teav este o poveste care a fost spusă în toată Cambodgia de la cel puțin mijlocul secolului al XIX-lea. Se bazează pe un poem din secolul al XVII-lea sau al XVIII-lea, de origine incertă, care își are probabil rădăcinile într-o legendă populară cambodgiană mai veche. Astăzi Tum Teav are versiuni orale, literare, teatrale și cinematografice în limba Khmer.